7月27日(日) 高知カオティックノイズ
Sunday, July 27th Kochi Chaotic Noise
岡山で一泊、瀬戸大橋を渡って四国へ。高知では尾長鶏がお迎え。
We stayed in Okayama city and the next day, went to Shikoku island via Seto Ohashi Brdge. A Japanese blue magpie chicken welcomed us.
まずは腹ごしらえ。やっぱり鰹のたたきでしょう。おいしかった！
At first, we went to lunch. Roasted bonito lunch set tasted so good.
ひろめ市場で龍馬さんと記念撮影。
I took a picture with Ryoma Sakamoto at Hirome market.
よさこいも踊ってみました。
Tried to Yosakoi Dance.
ライブは、熱いお客さんたちに囲まれてまたまた楽しかった！フロントアクトのTeenage Dream、大変面白かったです。みなさまありがとう！
We had very good time with cheerful audience. The Teenage Dream who performed as a front act was so funny and so cool. Thanks everyone!
翌日、帰りは淡路島経由で明石海峡大橋を渡って帰りました。
The day after the shoe, we went back to Osaka through Awaji shim a islands and took Akashi Kikyou Ohashi Bridge.
途中、おいしい鯖寿司を昼食にいただきました。ごちそうさま。
I ate delicious Mackerel Sushi for lunch.
とても充実したJapanツアーとなりました。来てくださった方、スタッフのみなさまに感謝！
Our Japan tour went very well. Thanks everybody who came to our Japan tour and thanks to our staff.
