2006/02/14(火)
From Naoko

Recording! U.K. Seattle yeah!


I’ve just been to BMX Bandits show in Osaka. They had a great show. More than 10 year ago, Shonen Knife and they toured in U.K. for three weeks. Duglas the vocalist is the only a member who continue the band. Other members were left the band but new line up was good, too.

Their show reminds me of the tour in U.K. Now I want to go to tour in U.K. again…

Oh, of course I’d like to Seattle, too!

Our recording will start from tomorrow. I’ll record one song for this time. I should go to bed soon for tomorrow.

先ほどBMX Banditsのライブに行って来たよ。とてもいい感じでした。バンディッツとは10年ちょっと前にイギリスツアーを一緒に回ったのさ。3週間ばかしね。演奏を聞いていると、ツアーのことなど思い出して、またイギリスツアーに行きたくなったぜ。

シアトルももちろん行きたいっすよー。

さて、明日からレコーディング。一曲だけなんだけどね。今回。さあ、明日に備えて早く寝なくちゃ。


2006/02/13(月)
From Naoko

New song 新曲


We rehearsed my new song today. We’ll start recording from the day after tomorrow. I’m so excited!

今日新曲のリハーサルした。明後日からレコーディングだぁ。楽しみだにゃ。


2006/02/09(木)
From Naoko

曲できた。  Finally I could write a new song.


null
Thank you for your messages on BBS. I’m honord to have invitations from you guys at many different cities like N.Y., Sapporo and more. We will tour in U.S. until this autumn. There is no plan so far but I’d like to go to Sapporo not in winter. I saw Snow Festival in Sapporo on TV. It’s beautiful. I know there are many delicious food there.

This photo is a ball from space.

BBSに書き込みありがとうさんです。いろんな町のみなさんから、自分の町にライブしに来てーというありがたいお言葉!米国ツアーは今年秋までには行くつもりしてます。

札幌、おいしいもんいっぱいありますな。行きたい。寒くない時期がいいですが。へへ。雪祭りはとてもきれいだね。

写真は、宇宙から来たボール。


2006/02/06(月)
From Naoko

東レパンパシフィック終わったね!Toray PPO tennis tournament was over.


東レパンパシフィック終わったね。

結果はデメンティエワの優勝だったけど、何よりすごかったのはヒンギスとシャラポワの準決勝での試合やね。ヒンギスは、美人で若くて人気のシャラポワには負けないわ、わたしが女王よーっていう気力に溢れてたなぁ。正確でスピーディーなスウィングで相手を圧倒してたなぁ。スウィングスピードが速いねんなぁ。

ところが、翌日の決勝戦ではヒンギスボロボロやった。その違いは何なのだろう。前日、あれだけ正確なストロークを決めてたのに次に日にはミスが増えたのはなぜかな。その辺がテニスの面白いところなんだなー。ちょっとした何かでぐんと変わってくるんだ。メンタルなもの、体調、環境などなど。

わたしも「なんか今日サーブの調子いいわぁ」という日もあれば、「1stサーブことごとくフォルトやー」って日もある。弱い相手に簡単に負けてしまったりすることもあれば、男性に勝つときだってある。

いやー、面白いもんです。

やっと歌詞できた!!!!!やったー。あとはメロディーや。

Toray PPO tennis tournament was over. The result was Dementieva’s won. I was impressed by the match of Hingis and Sharapova. It seemed that Hingis had a lot of guts against Sharapova. Because Sharapova is a kind of star of tennis now. Hingis was retired for three years and she came back. But her motivation developed more than before. I saw her body was build up. Her stroke and swing were perfect at the match. Her swing speed was so fast.

But the day after the match with Sharapova, she was beaten by Dementieva very easily. She made unforced errors a lot. I think this is the reason why tennis is interesting. For tennis, various facts relates the result. For example, mental things, physical matter and environment.

In my case, one day I have good services but another day I can’t serve well. I could defeat even men’s doubles but sometimes was beaten by biginners.

Anyway, tennis is fun!

I wrote a new lyrics finally!!! I should write melody now.


« 前ページへ

Copyright(c) 2012 Shonen Knife All rights reserved.