We played at Shangri-La, Umeda, Osaka on Oct. 6th. I left home around noon as usual then did sound check. After that we ate early dinner at the Mambo Cafe next to the venur as usual. The first band is called Acid Eater. They are very psychedelic and fun. Our show time came in a short time. We rocked 60 min. set. The venue was packed and all audience were very excited. Then the main act Yurayura Teikoku played loud garage psychedelic music. They played well. After the show, I did meet & greet with our fans. I bought Takoyaki the octopus ball cake on the way to home.

Our stage costume was paisley, the same pattern of SK’s album jacket of Heavy Songs.

The photo is myself at the merchant place of Shangri-La wearing SK cap.

p.s. We will go to North American tour next year. Please wait a moment. Thanx!!

先日、クレープとガレットのお店へ行った。ガレットって大阪名物イカ焼きに味が似てると思った。ま、わたしが注文したのがサーモンのガレットだったので、魚介の味と粉の味がイカ焼きを連想させたのかもしれないが。クレープってお店で焼きたて食べるとサイコーだね。ガレットもクレープもすごくおいしかった。粉物好きのわたしには、たまらん味やった。

The other day, I want to eat crape and garette. I thought the taste of garette is simillar to Ikayaki which is an Osaka’s well-known food. Ikayaki is a kind of squid pancake. I ordered salmon garette and sea food taste may reminds me of Ikayaki. Crapes were delicious, too. I could eat in fresh at the restaurant. I like flour foods a lot. I was very happy to eat delicious food.

最近のわたしの外食ヒットはこのクレープと、ちょっと前に行ったイタリアンで、ゴルゴンゾーラチーズのペンネ。

Talking about other delicious foods I ate recently, gorgonzora cheese penne at an Italian restaurant in Osaka was so good.

ああ、イカ焼き食べたくなってきた。

Ah, I like to eat Ikayaki now.

ナイフは今週金曜日は、大阪梅田シャングリラでライブです。楽しみ。ゆらゆら帝国の演奏を見るのも楽しみだなぁ。

SK will play at Shangri-La in Osaka, Umeda on this Friday. I’m looking foward our show and the head liner Yurayura Teikoku’s show, too.