Arrived at Guildford after an hour drive. We let the front band to use our drum set. During their show, a quick lock or wing nuts for hi-hat was flown away and lost. We dropped at a music instrument store to buy a new one.
なかなかに大きなお店。品物がすぐになくて1時間後ぐらいに用意できるとの事。一旦会場へ向かいました。
It was a big store. They said that they needed an hour to prepare it. We went to the venue first.
ここが2年前にも出演した、BOILEROOM。開場前からお客さんが来られています。有難い!
This is the BOILEROOM where we played 2 years ago, too. Some people were waiting the door open. Thank you so much!
Loading… It’s always hard. Equipment is heavy for women. Everyone is doing their best. Pep is working very hard. Thank you! Our bass drum cadre which was made by plastic got wet. It must be by yesterday’s rain. It’s fine today, though.