Buzzcocks

null

見に行きたいな。
I’d like to see Buzzcocks.

夏はお化け屋敷。Iron Maidenのアルバムジャケットに出てきそうなキャラやな。
Summer is a season of a haunted house. We can see these spooks on Iron Maiden’s album jacket, can’t we?


Summer Sonic 2006 report

null

Sunday, August 13th. The 528th show of Shonen Knife was at Summer Sonic Festival in Osaka 2006.

The venue, Nanko Intex Osaka is the place where I know well because it is the same area with the tennis courts I often play. Our drummer Etsuko came to my house and we left home at 10:20 a.m. Rituko, the bassist, had already at the venue to see shows. After we arrived there, we went to the dressing room. There are dressing rooms for every band. There were sofa, table, drinks, mirror and so on inside. It’s confortable. The next room of us were the Charlatans’. I didn’t know the member’s face, though.

We checked up our stage and merchant area then we ate lunch at catering area. I ate meat sauce spaghetti, salad, grilled vegetables and onion rings. There were candies. I ate candies, chocolate bars and cookies.

Our show time was 2:00 p.m. but I was thinking it was 2:40. I had to round back the minute hand of the clock in my brain 40 minutes. Anyway, playing early is good for me. I can enjoy other bands.

So many audience gathered to our stage called Aqua Stage!!! It was most crowded at our show time. I was so happy to play in front of great number of people. On stage, the low sound was too loud but there was no problem and I did ROCK!!! Etsuko and Ritsuko did their best on stage.

After the show, we were interviewed by Asahi broadcasting TV (channel 6) and FM 802. Then I tried to go to Open Air Stage but I lost the way. I was walking in grass ground. Finally I could reach the stage but it was too hot and I watched the show only 3 minutes. Then went back to the dressing room.

I ate dinner at catering area and went to see Flaming Lips and Daft Punk a little. Then I saw Metalica at the monitor TV at dressing room area. The stage of Flaming Lips were great. It was a fantasy. They used a lot of balloons, dancers, Santa Claus, alien and big hands. Every show was over and we loaded out. Now I can take a few days off.

Anyway, summer music festivals are fun. It’s a season. Ah, I wish it were a fine weather when I went to see Udo Music Festival.


やっとこさサマソニレポート書きます。Summer Sonic Fes. report

null

8月13日(日)ナイフ528回目のライブはSummer Sonic大阪会場。

南港インテックス大阪は、わたしがいつも行っているテニスコートに近くて、勝手知ったるエリア。10時20分、えっちゃんと合流して車で会場へGO!りっこは朝からライブを見るということで先に会場入りしていた。まず楽屋入り。インテックスの見本市会場としていつも使われる建物の中にパーテーションを使って、出演バンドの楽屋がしつらえてある。我々の楽屋にもソファーとテーブルがあって、クーラーボックスがあって鏡もあっていい感じ。隣の楽屋はシャーラタンズだった。と言ってもメンバーの顔を知らないのでどの人なのか判別できなかったが。

会場、物販コーナーを下見して昼食はケータリングエリアで。ミートソースのスパゲティー、サラダ、グリル野菜、オニオンリングなど食べた。お菓子もあったのでキャンディー、チョコバー、クッキーを頂きました。あっという間にshow time。出番は2時からだったのに、先日のRock in Japanフェスの時の出番が2時40分で、それと勘違いして今日も2時40分からだろー、と余裕で居たら2時からということが判明、別にあわてることもなかったけど、そこから頭の時計の長針を40分逆に戻した。早く始まる方が、ほかのバンドのライブをたくさん見れていいのだ。

ナイフの出演したAqua Stageにはたくさんのお客さんが来てくれた!!!この日のAqua Stageの中でいちばんたくさんかも!うれちー。ステージ上は低音がグルグル渦巻きになっていたけど、問題なく思う存分ロックしたぜ。えっちゃんもりっこも元気に楽しくロックしてくれた!

ライブの後は朝日放送のインタビューとFM802の収録をした。それからはOpen Airステージを見に行ったけど、途中迷って草むらみたいなところに入っちゃったり。あまりの暑さに3分だけ見て戻ってきた。夕方になって晩御飯をケータリングで頂き、Flaming LipsとDaft Punk少し見て、楽屋に戻りモニター画面でMetalicaを見た。Flaming Lipsのステージでは多くのでっかい風船やらダンサーやらエイリアンやらサンタクロースやら巨大な手やらが出て来てて、ファンタジーの世界やった。最後に機材を積み込み車で帰宅。ふぅー。やっとこれで数日休めるわ。

やっぱり夏は音楽の祭典ロックフェスティバルだね。ああ、ウドーミュージックフェス(大阪)もうちょっとお天気が良かったらなぁ。(ひとりごと)

いつも自分のライブとなるとバタバタしてて写真撮る余裕がなくって、写真はライブ終わって物販コーナーへ行ったときにとったのだー。マフラータオル等、売り切れ続出だった。早いうちにオンラインでも買えるようにしますんでー。


少年ナイフのメンバーによるブログ。世界中を飛び回る少年ナイフのワールドツアー日記など、内容盛りだくさん!

Return to Top ▲Return to Top ▲