{"id":11498,"date":"2012-08-26T12:21:28","date_gmt":"2012-08-26T03:21:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=11498"},"modified":"2012-08-26T12:21:28","modified_gmt":"2012-08-26T03:21:28","slug":"august-22nd-toronto-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/11498","title":{"rendered":"August 22nd, Toronto, CANADA"},"content":{"rendered":"

\uff18\u670821\u65e5\uff08\u706b\uff09 Toronto, CANADA \u201cHeart House, University of Toronto\u201d<\/p>\n

<\/a> <\/a><\/p>\n

<\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n

\u30af\u30ea\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u3001\u307e\u305a\u306f\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u3078\u3002\u76ee\u6307\u3059\u306fGood Charamel Records\u306e\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3002\u6e56\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u3002<\/p>\n

\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u5230\u7740\u3002\u304a\u3044\u3057\u3044\u30d4\u30b6\u3092\u3044\u305f\u3060\u304f\u3002\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u304b\u308930\u5206\u307b\u3069\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3068\u306e\u56fd\u5883\u3078\u3002<\/p>\n

\u3055\u3089\u306b\u8eca\u30672\u6642\u9593\u534a\u307b\u3069\u3001\u672c\u65e5\u306e\u4f1a\u5834\u3001\u30c8\u30ed\u30f3\u30c8\u5927\u5b66\u306b\u7740\u304f\u306f\u305a\u304c\u3001\u5e02\u5185\u306f\u3048\u3089\u304f\u6e0b\u6ede\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u9019\u3046\u9019\u3046\u306e\u4f53\u3067\u3001\u5927\u5b66\u306b\u7121\u4e8b\u5230\u7740\u3002\u7acb\u6d3e\u306a\u5927\u5b66\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

From Cleveland, we dropped at Good Charamel’s studio in Buffalo.\u00a0\u00a0 I saw a lake and downtown.<\/p>\n

We arrived at the studio and had a good pizza.\u00a0 30 minutes drive brought to the border of Canada.<\/p>\n

Usually, it takes 2 hours 30 minutes from the border to Toronto but in downtown, bad traffic jam was happening and it took long.<\/p>\n

We arrived at Toronto University.\u00a0 Beautiful!<\/p>\n

<\/a> <\/a><\/p>\n

\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u9285\u50cf\u304c\u3001\u5b66\u5185\u306b\uff01\u00a0 Wow, this statue…<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u306f\u751f\u7269\u5316\u5b66\u306e\u5b66\u4f1a\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u6f14\u594f\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u3001\u5b66\u8005\u3055\u3093\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u304a\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6211\u3005\u306e\u4e8b\u3092\u521d\u3081\u3066\u898b\u308b\u4eba\u3082\u591a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u306b\u3053\u306b\u3053\u9854\u3067\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u69d8\u5b50\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u5c11\u5e74\u30ca\u30a4\u30d5\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u5f8c\u3001\u9577\u86c7\u306e\u5217\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

The day was system biology conference.\u00a0 Scientists were gathering from all over the world.<\/p>\n

For some people, it was the first time to see our show but everybody there seemed enjoyed and they looked happy.\u00a0 We were happy, too.\u00a0 After show, there was a long line at the merch table.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

5\u9031\u9593\u306730\u56de\u306e\u5317\u7c73\u30c4\u30a2\u30fc\u3082\u7121\u4e8b\u7d42\u4e86\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u6765\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u305f\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Good Charamel Records\u306e\u30ed\u30d3\u30fc\u3055\u3093\u3001\u307f\u3088\u3053\u3055\u3093\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u307f\u306a\u3055\u307e\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\u30af\u30eb\u30fc\u306e\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30a2\u30c4\u30b3\u3001\u672c\u5f53\u306b\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u308a\u3064\u3053\u3055\u3093\u3001\u3048\u307f\u3055\u3093\u3001\u30ed\u30c3\u30af\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n

\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u5c3d\u529b\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c4\u30a2\u30fc\u306f\u5927\u6210\u529f\u3001\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Then, our North American tour, 30 shows in 5 weeks, was over on this day.\u00a0 I really thank to our audience.<\/p>\n

I also thank to Robby and Miyoko at Good Charamel records and who are working for our tour.<\/p>\n

John and Ryan who are our crew did great job.\u00a0 Of course\u00a0 Atsuko, too.<\/p>\n

\uff32\uff49\uff54\uff53\uff55\uff4bo and Emi did ROCK performance!<\/p>\n

Thanks to you and thanks to them, I could have a very good time during the tour.\u00a0 I’d like to come back to North America again.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u611b\u3092\u3053\u3081\u3066\u3002\u3000\u306a\u304a\u3053<\/p>\n

Lots of love from Naoko.\u00a0 xoxo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff18\u670821\u65e5\uff08\u706b\uff09 Toronto, CANADA \u201cHeart House, University of Toronto\u201d \u30af\u30ea\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u3001\u307e\u305a\u306f\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u3078\u3002\u76ee\u6307\u3059\u306fGood Charamel Records\u306e\u30b9 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 August 22nd, Toronto, CANADA<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11512,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11498\/revisions\/11512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}