{"id":12762,"date":"2012-12-27T14:12:17","date_gmt":"2012-12-27T05:12:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=12762"},"modified":"2012-12-27T14:12:17","modified_gmt":"2012-12-27T05:12:17","slug":"space-christmas-2012-japan-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/12762","title":{"rendered":"Space Christmas 2012 Japan Tour"},"content":{"rendered":"

12\u67088\u65e5\uff08\u571f\uff09\u3000\u6771\u4eac\u3001\u6e0b\u8c37LUSH<\/p>\n

\u5927\u962a\u304b\u3089\u6e0b\u8c37\u3078\u3002\u65b0\u5927\u962a\u99c5\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u5897\u7bc9\u4e2d\u3060\u3063\u305f\u3002\u304a\u5f01\u5f53\u3001\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002\u304f\u3044\u3057\u3093\u307c\u3046\u3002<\/p>\n

Saturday, December 8th\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Shibuya LUSH, Tokyo<\/p>\n

From Osaka to Shibuya, Tokyo.\u00a0 At Shin-Osaka station, building a new platform.\u00a0 I had Bento Lunch Box in a train.\u00a0 It was yummy!<\/p>\n

<\/a> <\/a><\/p>\n

Scenery from train.\u00a0 On the top of the mountains, they had snow.<\/p>\n

\u8eca\u7a93\u304b\u3089\u306e\u666f\u8272\u3002\u7c73\u539f\u3042\u305f\u308a\u3060\u308d\u3046\u304b\u3001\u5c71\u9802\u306b\u306f\u96ea\u304c\u7a4d\u3082\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

<\/a> <\/a><\/p>\n

\u30ef\u30f3\u30de\u30f3\u30e9\u30a4\u30d6\u306a\u306e\u3067\u3001\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u304b\u3089\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u307e\u3067\u3001\u6642\u9593\u304c\u7121\u304f\u3066\u3001\u5199\u771f\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u64ae\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002(@o@;)\u3000\u30ca\u30a4\u30d5\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u3001Good Charamel Records\u306eRobby\u3055\u3093\u3001\u307f\u3088\u3053\u3055\u3093\u3082\u898b\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Robby\u3055\u3093\u306f\u3001\u521d\u671f\u306e\u66f2\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u8074\u3051\u3066\u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f\u3001\u3068\u8a00\u3046\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u8a70\u3081\u8a70\u3081\u3067\u3001\u6691\u304f\u3066\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u3082\u3001\u30ed\u30c3\u30af\u306a\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u306b\u3053\u306b\u3053\u3057\u3066\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u898b\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3092\u898b\u305f\u3089\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30ca\u30ea\u30f3\u5024\u3082\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u6b21\u7b2c\u3067\u3002<\/p>\n

It was one-man show and there was no spare time between sound check and show time.\u00a0 I couldn’t take photos.\u00a0 Robby and Miyoko from our North American label, Good Charamel Records, came to see us.\u00a0 Robby said that the set list was included our early songs and the show was fun.<\/p>\n

The show was packed.\u00a0 It must have been too hot.\u00a0 I’m sure it was very “rock”.\u00a0 Many happy faces of audience made me excited during the show.<\/p>\n

12\u67089\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u3000\u540d\u53e4\u5c4b\u30a2\u30dd\u30ed\u30b7\u30a2\u30bf\u30fc<\/p>\n

\u540d\u53e4\u5c4b\u306b\u884c\u3063\u305f\u3089\u300c\u3072\u3064\u307e\u3076\u3057\u300d\u306f\u3001\u306f\u305a\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\uff01\u3068\u3044\u3046\u3001\u3053\u308c\u307e\u305f\u98df\u3044\u3057\u3093\u574a\u4e00\u76f4\u7dda\u306a\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u5c11\u3057\u65e9\u8d77\u304d\u3057\u3066\u6e0b\u8c37\u306e\u5bbf\u3092\u51fa\u767a\u3002<\/p>\n

\u9014\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u3066\u3001\u3044\u3044\u304a\u5929\u6c17\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Sunday, December 9th, Apollo Theater, Nagoya<\/p>\n

We left the hotel in Shibuya a little early in the morning.\u00a0 Because we really wanted to eat Nagoya’s local specialty “Hitsumabushi”, the roasted eel bowl in Nagoya before sound check.<\/p>\n

It was a sunny day and I took a picture at a service area.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u307f\u3093\u306a\u3067\u300c\u3072\u3064\u307e\u3076\u3057\u300d\u98df\u3079\u3066\u6e80\u8db3\u3002<\/p>\n

We ate the roasted eel bowl and got happy.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u5927\u5909\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u3066\u3001\u601d\u3044\u5207\u308a\u6f14\u594f\u3067\u304d\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u30e9\u30a4\u30d6\u5f8c\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u4f1a\u3067\u3082\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u6696\u304b\u3044\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9802\u304d\u3046\u308c\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u7247\u4ed8\u3051\u3066\u5916\u3078\u51fa\u305f\u3089\u3001\u540d\u53e4\u5c4b\u5e02\u5185\u3001\u96ea\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u8eca\u306a\u306e\u3067\u9053\u4e2d\u3069\u3046\u306a\u308b\u304b\u3068\u5fc3\u914d\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u3001\u5e02\u5185\u3092\u629c\u3051\u308b\u3068\u304a\u5929\u6c17\u306f\u826f\u304f\u3066\u3001\u6df1\u591c\u3001\u7121\u4e8b\u5927\u962a\u306b\u5230\u7740\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

I think we could relaxed and played well.\u00a0 We got many kind reactions and comments\u00a0 from audience at the\u00a0 autograph session after show.\u00a0 Thanks a lot!<\/p>\n

When we loaded out, it was snowing.\u00a0 I was wondering about the snow on the way back home but we got through the Nagoya city, the weather was fine and arrived in Osaka safely.<\/p>\n

<\/a> <\/a><\/p>\n

12\u670822\u65e5(\u571f\uff09\u3000\u5927\u962a\u3001\u5341\u4e09\u30d5\u30a1\u30f3\u30c0\u30f3\u30b4<\/p>\n

\u6771\u4eac\u3001\u540d\u53e4\u5c4b\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u304b\u30892\u9031\u9593\u3042\u3044\u3066\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30a2\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u306f\u5927\u962a\u3067\u3002<\/p>\n

\u6c17\u304c\u3064\u3051\u3070\u3001\u5199\u771f\u306f\u4e00\u679a\u3082\u64ae\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\uff01 \\(xox)\/<\/p>\n

\u5927\u962a\u3067\u306f\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u4f9b\u51fa\u3057\u305f\u3001\u96d1\u8ca8\u3084\u8863\u985e\u3092\u3001\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3067\u6b32\u3057\u3044\u65b9\u306b\u6301\u3063\u3066\u5e30\u3063\u3066\u3082\u3089\u304a\u3046\u3068\u3044\u3046\u4f01\u753b\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6642\u306b\u3001\u300c\u30bf\u30c0\u3067\u6301\u3063\u3066\u5e30\u308b\u306e\u306f\u3001\u6c17\u304c\u5f15\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fa1\u4ec1\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u52df\u91d1\u7bb1\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3001\u6d44\u8ca1\u306f\u9707\u707d\u306e\u52df\u91d1\u306b\u5145\u3066\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u3054\u5354\u529b\u306b\u3088\u308a\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u54c1\u7269\u304c\u6301\u3063\u3066\u5e30\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u3057\u3001\u52df\u91d1\u3082\u30ca\u30f3\u30c85931\u5186\u3082\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08\u8d64\u5341\u5b57\u306b\u306f\u9001\u91d1\u6e08\u307f\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u8a73\u3057\u3044\u5831\u544a\u306f\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u65b9\u304b\u3089\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff5e\uff5e\uff5e\u3002<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u3001\u5927\u962a\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u30c4\u30c3\u30b3\u30df\u3084\u3089\u5408\u3044\u306e\u624b\u304c\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306e\u65b9\u304b\u3089\u5165\u3063\u3066\u3001\u6109\u5feb\u306a\u4e00\u591c\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u9060\u3044\u3068\u3053\u308d\u308f\u3056\u308f\u3056\u6765\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u305f\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u5317\u7c73\u306a\u3069\u304b\u3089\u3082\u898b\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u305f\u65b9\u3005\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u304a\u3089\u308c\u3066\u3001\u3068\u3063\u3066\u3082\u3046\u308c\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u30de\u30f3\u3082\u304a\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u56fd\u969b\u7684\u3060\u3063\u305f\uff5e\u3002\u30ed\u30c3\u30af\u306f\u4e16\u754c\u3092\u3064\u306a\u3050\uff01<\/p>\n

Saturday, December 22nd\u00a0\u00a0\u00a0 Juso Fandango, Osaka<\/p>\n

2 weeks after Tokyo and Nagoya shows, the final show of Space Christmas tour was held in Osaka.<\/p>\n

I took no picture!\u00a0 I was so busy on the day.<\/p>\n

We opened thrift\u00a0 booth for recycle at the venue.\u00a0 Audience can take our 2nd hand clothes and goods for free.\u00a0 I put a donation box at the booth.\u00a0 5931yen was donated for Red Cross.<\/p>\n

People in Osaka are very cheerful and we got energetic response during the show.\u00a0 Some audience were from far away cities in Japan.\u00a0 We also had very international audience, too.\u00a0 They were from Finland, Australia, Italy, U.K. and North America.\u00a0 Photographer was a Brazilian!\u00a0 It was very international.\u00a0 Rock music link the world.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

12\u67088\u65e5\uff08\u571f\uff09\u3000\u6771\u4eac\u3001\u6e0b\u8c37LUSH \u5927\u962a\u304b\u3089\u6e0b\u8c37\u3078\u3002\u65b0\u5927\u962a\u99c5\u306f\u30db\u30fc\u30e0\u5897\u7bc9\u4e2d\u3060\u3063\u305f\u3002\u304a\u5f01\u5f53\u3001\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002\u304f\u3044\u3057\u3093\u307c\u3046\u3002 Saturday, December 8th\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Shibuya LUSH, Tokyo … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Space Christmas 2012 Japan Tour<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12772,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12762\/revisions\/12772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}