{"id":19171,"date":"2015-08-25T13:35:21","date_gmt":"2015-08-25T04:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=19171"},"modified":"2015-08-25T13:40:19","modified_gmt":"2015-08-25T04:40:19","slug":"8%e6%9c%8814%e6%97%a5%e9%87%91-%e5%be%b3%e5%b3%b6%e3%80%8cgrind-house%e3%80%8dviva-awaodori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/19171","title":{"rendered":"8\u670814\u65e5(\u91d1) \u5fb3\u5cf6\u300cGRIND HOUSE\u300dViva! Awaodori!"},"content":{"rendered":"

August 14th live at “Grind House” in Tokushima, Japan<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u660e\u77f3\u6d77\u5ce1\u5927\u6a4b\u3092\u6e21\u3063\u3066\u3001\u6de1\u8def\u5cf6\u3092\u629c\u3051\u3066\u3001\u9cf4\u9580\u5927\u6a4b\u3092\u6e21\u3063\u3066\u3001<\/p>\n

Crossing Akashi-Kaikyo ridge, driving through Awaji-shima Island and we crossed Naruto Bridge,<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u3084\u3063\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\u3001\u5fb3\u5cf6\u30ed\u30c3\u30af\u30b7\u30c6\u30a3\uff01<\/p>\n

\u5fb3\u5cf6\u306e\u4e00\u5927\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u963f\u6ce2\u8e0a\u308a\u306e\u671f\u9593\u4e2d\u3060\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u5927\u962a\u3092\u65e9\u3081\u306b\u51fa\u305f\u306e\u3067\u3001\u5927\u3057\u305f\u6e0b\u6ede\u306b\u3082\u5408\u308f\u305a\u306b\u7121\u4e8b\u5fb3\u5cf6\u306b\u5230\u7740\u3002<\/p>\n

\u307e\u305a\u306f\u3001\u8179\u3054\u3057\u3089\u3048\u3002\u300c\u305f\u3089\u3044\u3046\u3069\u3093\u300d\u3068\u9bd6\u5bff\u53f8\u304c\u540d\u7269\u306e\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002\u5929\u3077\u3089\u3082\u8336\u7897\u84b8\u3057\u3082\u3064\u3044\u3066\u3066\u30b4\u30fc\u30b8\u30e3\u30b9\u3002\u9bd6\u5bff\u53f8\u3063\u3066\u5b50\u4f9b\u306e\u6642\u306f\u82e6\u624b\u3060\u3063\u305f\u306e\u306b\u3001\u5927\u4eba\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u5927\u597d\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

we arrived at Tokushima Rock City!<\/p>\n

A famous Bon Dance festival “Awaodori” was held on the day but we didn’t have serious traffic jam because we left Osaka early in the morning.<\/p>\n

First, we ate lunch at a “Tarai Udon Noodles” restrant. Udon Noodles in a wooden bowl with Tempura, Salted and vinegrated Mackerel Sushi and a cup-steamed egg custard hot chopotch . It was so gorgeous and delicious. Ididn’t like Mackerel Sushi when I was a child but it became one of my favorite.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u4f1a\u5834\u5165\u308a\u53e3\u306e\u770b\u677f\u3002<\/p>\n

Signs at the entrance of the venue.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u306f\u30c9\u30e9\u30de\u30fc\u3001\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u304c\u5c11\u5e74\u30ca\u30a4\u30d5\u306b\u52a0\u5165\u3057\u3066\u521d\u3081\u3066\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u3002\u305d\u3057\u3066\u30d9\u30fc\u30b7\u30b9\u30c8\u3001\u306a\u308b\u3061\u3083\u3093\u3068\u306f5\u56de\u76ee\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u6f14\u594f\u3059\u308b\u306e\u306f\u521d\u3081\u3066\u3060\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u9577\u5e74\u4e00\u7dd2\u306b\u6f14\u594f\u3057\u3066\u3044\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u606f\u304c\u3074\u3063\u305f\u308a\u3067\u3057\u305f\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u5c11\u5e74\u30ca\u30a4\u30d5\u3068\u3057\u3066\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u306f1082\u56de\u76ee\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u963f\u6ce2\u8e0a\u308a\u306b\u8ca0\u3051\u306a\u3044\u3050\u3089\u3044\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3001\u6f14\u594f\u3057\u3066\u3066\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

It was the first show for our drummer Risa after she joind Shonen Knife. For the bassist Naru, it was the 5th show. It was the first session of Naru, Risa and me but I felt that we played together long time. FYI, this show was the 1082nd show as Shonen Knife.<\/p>\n

The audience were so cheerful and it made me happy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u306e\u30c8\u30ea\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u5927\u597d\u304d\u306a\u300c\u30b6\uff15\uff10\u56de\u8ee2\u30ba\u300d\u3002\u3081\u3061\u3083\u3081\u3061\u3083\u9762\u767d\u304f\u3066\u5143\u6c17\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u30dd\u30c3\u30d7\u306a\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u3044\u305f\u3002\u3044\u3064\u898b\u3066\u3082\u697d\u3057\u3044\uff01<\/p>\n

The main act was my favorite\u00a0 “The 50 Kaitenz”. Their show was fun, cheerful and pop. I enjoyed a lot!<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u5199\u771f\uff1a\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30a2\u30af\u30c8\u306e\u300c\u8840\u773c\u300d\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u306e\u300c\u30b6\uff15\uff10\u56de\u8ee2\u30ba\u300d\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u3002<\/p>\n

photo: with an opening act Chimanako and the main act “The 50 Kaitenz”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5199\u771f\u5de6\u304b\u3089\uff1a\u306a\u308b\u3001\u308a\u3055\u3001\u306a\u304a\u3053<\/p>\n

Photo from left to right: Naru, Risa and Naoko<\/p>\n

\u898b\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n

I thank to the audience!
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u963f\u6ce2\u8e0a\u308a\u3067\u5bbf\u304c\u6e80\u54e1\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u5927\u962a\u3078\u76f4\u5e30\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u884c\u304d\u305f\u3044\u5fb3\u5cf6\u30ed\u30c3\u30af\u30b7\u30c6\u30a3\uff01<\/p>\n

Then we went back to Osaka straightly because all the hotels were packed by visitors for “Awaodori”.\u00a0 I’d like to go to Tokushima Rock City again!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

August 14th live at “Grind House” in Tokushima, Japan \u660e\u77f3\u6d77\u5ce1\u5927\u6a4b\u3092\u6e21\u3063\u3066\u3001\u6de1\u8def\u5cf6\u3092\u629c\u3051\u3066\u3001\u9cf4\u9580\u5927\u6a4b\u3092\u6e21\u3063\u3066\u3001 C … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 8\u670814\u65e5(\u91d1) \u5fb3\u5cf6\u300cGRIND HOUSE\u300dViva! Awaodori!<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19171"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19183,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19171\/revisions\/19183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}