{"id":29960,"date":"2018-05-02T22:26:16","date_gmt":"2018-05-02T13:26:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=29960"},"modified":"2018-07-20T14:18:13","modified_gmt":"2018-07-20T05:18:13","slug":"1-may-summer-hall-edinburgh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/29960","title":{"rendered":"1 May Summer Hall, Edinburgh"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30c3\u30b9\u30eb\u304b\u3089\u5317\u6d77\u6cbf\u3044\u306b\u5317\u4e0a\u3002<\/p>\n

We drove to north along North Sea.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Entered to Scotland.<\/p>\n

<\/p>\n

\u7f8a\u3055\u3093\uff01<\/p>\n

Sheep!<\/p>\n

<\/p>\n

\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u5165\u308a\u3002\u3053\u3093\u306a\u6240\u3092\u901a\u3063\u3066\u4f1a\u5834\u8fd1\u304f\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3078\u884c\u304d\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3002<\/p>\n

Arrived at Edinburgh and drove through these places, we checked in the hotel.<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u4f1a\u5834\u5165\u308a\u3002\u3053\u3053\u306f\u3001\u5143\u7363\u533b\u5b66\u79d1\u306e\u5927\u5b66\u3060\u3063\u305f\u3089\u3057\u3044\u3002\u4f1a\u5834\u306f\u4e8c\u968e\u3060\u3051\u3069\u3001\u30ea\u30d5\u30c8(\u8377\u7269\u7528\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc)\u306f\u3042\u3063\u305f\u3057\u3001\u4f1a\u5834\u306e\u4eba\u304c\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306b\u642c\u5165\u5b8c\u4e86\u3002\u307b\u3093\u307e\u3001\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Then we loaded in the venue. I’ve heard that this place was used to a veterinarian college. The venue was upstairs but there was a lift and people at the venue helped us. Load in went well. Thanks a lot!<\/p>\n

<\/p>\n

2\u5e74\u524d\u306b\u3082\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

We played here two years ago, too.<\/p>\n

<\/p>\n

\u7363\u533b\u5b66\u6821\u3089\u3057\u304d\u8de1\u304c\u81f3\u308b\u6240\u306b\u3002<\/p>\n

Remaining veterinarian school items.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3068\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u306e\u8a2d\u55b6\u5f8c\u3001\u540c\u3058\u6577\u5730\u5185\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u98df\u4e8b\u3002<\/p>\n

After sound check and set up merch table, we had dinner at a restaurant bar at the next door of our venue in the same site.<\/p>\n

<\/p>\n

\u304a\u3057\u3083\u308c\u306a\u30d0\u30fc\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u8cbc\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Cool bar. Our poster was on the wall.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30ec\u30b8\u30ed\u30ba\u3082\u3053\u3053\u3067\u3084\u308b\u3093\u3060\u3002\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u5730\u5143\u3084\u3057\u3002<\/p>\n

The Rezillos will play here. They are from Edinburgh.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u524d\u83dc\u306b\u30a4\u30ab\u306e\u30a2\u30a4\u30aa\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3002<\/p>\n

I had squid aioli for starter.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30e1\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u3001\u30c1\u30ad\u30f3\u306e\u30ec\u30e2\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u3002\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01<\/p>\n

Main was chicken lemon sauce. So good.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306e\u5efa\u7269\u306e\u4e00\u968e\u3002\u3044\u304b\u306b\u3082\u5143\u5b66\u6821\u3063\u3066\u611f\u3058\u3002\u304b\u308f\u3044\u304f\u30da\u30a4\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

The ground floor of the venue. Cute painting on school wall.<\/p>\n

<\/p>\n

\u5225\u306e\u90e8\u5c4b\u3001\u5143\u6559\u5ba4\u307f\u305f\u3044\u306a\u3068\u3053\u3067\u3001\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u6c11\u8b21\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u30c0\u30f3\u30b9\u306e\u7df4\u7fd2\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30eb\u30c8\u306f\u3044\u305f\u4eba\u3082\u5c45\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u76c6\u8e0a\u308a\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u30c6\u30f3\u30dd\u3068\u3066\u3082\u65e9\u3044\u3002<\/p>\n

In other ex. classroom, people were practicing folk dance. Some people were wearing tartan kilt. The tempo was so faster than Japanese Bon-dance.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3044\u3088\u3044\u3088\u6211\u3005\u306e\u51fa\u756a\u3002\u5834\u5185\u306f\u8d85\u6e80\u54e1\uff01\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u51fa\u308b\u76f4\u524d\u306b\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u88cf\u304b\u3089\u64ae\u5f71\u3002\u304e\u3085\u3046\u304e\u3085\u3046\u8a70\u3081\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304c\u306b\u3053\u306b\u3053\u697d\u3057\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u69d8\u5b50\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u30c1\u30ab\u30c1\u30ab\u3067\u76ee\u304c\u56de\u308a\u305d\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

Finally our show time! It was totally packed! I took a photo from behind the curtain just before the show started. It seemed that many audience were having a good time. Thank you so much!<\/p>\n

Flash of stage lighting made me dizzy.<\/p>\n

<\/p>\n

\u98a8\u90aa\u6c17\u5473\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u5f8c\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u4f1a\u306f\u7740\u66ff\u3048\u3066\u304b\u3089\u53c2\u52a0\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3064\u3053\u3068\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u76ee\u304c\u56de\u308b\u5fd9\u3057\u3055\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u7247\u4ed8\u3051\u3066\u4f1a\u5834\u51fa\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f1a\u5834\u306e\u5916\u89b3\u64ae\u5f71\u3057\u305f\u306e\u3067\u5199\u771f\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3068\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u3001\u307e\u305f\u6765\u305f\u3044\u3002\u4eca\u5ea6\u306f\u304a\u57ce\u306b\u3082\u884c\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

I had a little cold, I joined the autograph session after I changed my clothes. Atsuko and Risa were very busy at the merch table. I took some photos of the entrance when I went out of the venue.<\/p>\n

I would love to come back to Edinburgh and go to the castle, too.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30c3\u30b9\u30eb\u304b\u3089\u5317\u6d77\u6cbf\u3044\u306b\u5317\u4e0a\u3002 We drove to north along North Sea. \u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 Entered to Scotland. \u7f8a\u3055\u3093\uff01 Sheep! \u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u5165\u308a\u3002 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 1 May Summer Hall, Edinburgh<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-29960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29960"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29978,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29960\/revisions\/29978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}