{"id":31088,"date":"2018-09-07T13:55:23","date_gmt":"2018-09-07T04:55:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=31088"},"modified":"2018-09-09T04:38:41","modified_gmt":"2018-09-08T19:38:41","slug":"september-6-subterranean-chicago-il","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/31088","title":{"rendered":"September 6 Subterranean Chicago, IL"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u671d\u8d77\u304d\u3066\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u306f\u30bb\u30eb\u30d5\u3067\u713c\u304f\u30ef\u30c3\u30d5\u30eb\u3002\u4eca\u56de\u306e\u30c4\u30a2\u30fc\u3067\uff12\u56de\u76ee\u3002<\/p>\n

I got up in the morning and went down to the hotel diner. I made self made waffle. It became the second time to make it for this tour.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u3068\u534a\u3005\u3002<\/p>\n

Shared it with Atsuko.<\/p>\n

<\/p>\n

\u671d9\u6642\u534a\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u3092\u51fa\u767a\u3002\u9014\u4e2d\u3001\u6fc0\u3057\u3044\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

We left the hotel at 9:30. It was raining hard on the way.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f11\u61a9\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306eLOVE’S\u3002\u304a\u5e97\u306e\u4eba\u304c\u3001\u30e9\u30d6\u30ba\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3063\u3066\u8a00\u3044\u306f\u3093\u306d\u3093\u3002<\/p>\n

We stopped at the truck stop chain LOVE’S. The shop clerk say “welcome to LOVE’S”.<\/p>\n

<\/p>\n

\u8db3\u5143\u6ce8\u610f\uff01\u30ed\u30ea\u30dd\u30c3\u30d7\u304c\u30da\u30c1\u30e3\u30f3\u30b3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

Be careful for crushed lollipop !<\/p>\n

<\/p>\n

\u663c\u3054\u306f\u3093\u4f11\u61a9\u306f\u3001\u9014\u4e2d\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6599\u7406\u5c4b\u3055\u3093\u3078\u3002<\/p>\n

We stopped at a Vietnamese for lunch break.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u983c\u3080\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

You can order at the counter.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u6599\u7406\u3001\u8c5a\u8089\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u98a8\u30bf\u30b3\u30b9\u3002<\/p>\n

Their original dish, Vietnamese style pork berry taco.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002\u3051\u3069\u3001\u3053\u3093\u306a\u5c0f\u3055\u3044\u3093\u3084\u301c\u30023\u500b\u3050\u3089\u3044\u983c\u3093\u3060\u3089\u3088\u304b\u3063\u305f\u3002\u3042\u3064\u3053\u306b\u30d0\u30fc\u30df\u30c1\u30a7\u30ea\u3092\u5206\u3051\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

It was very good but very small. I should order 3 pieces. Atsuko gave me some of her vermicelli.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3060\u3060\u3063\u5e83\u3044\u3068\u3053\u308d\u3092\u901a\u3063\u3066\u3001\u79fb\u52d5\u3002<\/p>\n

Driving through huge land.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u307f\u305f\u3044\u306a\u3093\u304c\u5c4b\u6839\u306b\u4e57\u3063\u305f\u8eca\u3002\u304b\u308f\u3044\u3044\u3002<\/p>\n

Ice cream on a car roof. How cute!<\/p>\n

<\/p>\n

\u3060\u3093\u3060\u3093\u753a\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002<\/p>\n

Coming near the city.<\/p>\n

<\/p>\n

I saw tall buildings.<\/p>\n

<\/p>\n

\uff18\u6642\u9593\u304b\u304b\u3063\u3066\u4eca\u65e5\u306e\u4f1a\u5834\u3001\u30b5\u30d6\u30c6\u30ec\u30cb\u30a2\u30f3\u5230\u7740\u3002<\/p>\n

8 hours drive took us to the venue Subterranean.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306e\u6a2a\u306b\u9244\u9053\u304c\u8d70\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

There is a railway beside the venue.<\/p>\n

<\/p>\n

\u6211\u3089\u304c\u30b1\u30cb\u30fc\u304f\u3093\u767b\u5834\uff01\u3044\u3064\u3082\u30c4\u30a2\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30cb\u30fc\u304f\u3093\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30c4\u30a2\u30fc\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u30011\u65e5\u3060\u3051\u7279\u5225\u53c2\u52a0\u3002<\/p>\n

Our fave Kenny joined to the tour just for one day. He couldn’t join the tour this time.<\/p>\n

<\/p>\n

\u9283\u306f\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u7981\u6b62\u3067\u3059\u3002\u3063\u3066\u3001\u5f53\u305f\u308a\u524d\u3084\u308d\u3002\u6016\u3059\u304e\u308b\u301c\u3002<\/p>\n

No Gun! Woo, too dangerous.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30ca\u30a4\u30d5\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3002<\/p>\n

Merch table.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306e\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2\u3002\u304d\u308c\u3044\u3002<\/p>\n

Beautiful chandelier.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f55\uff1f\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u4e0a\u65b9\u306e\u3042\u306e\u98fe\u308a\u3082\u306e\u306f\uff1f<\/p>\n

What`s the decoration above the stage?<\/p>\n

<\/p>\n

\u304e\u3083\u30fc\u3001\u65ac\u65b0\u3002\u6016\u3044\uff01<\/p>\n

It`s a little scary. Too much artistic.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u304c\u7d42\u308f\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u3053\u3093\u306a\u6240\u901a\u3063\u3066\u3001\u5915\u98df\u3092\u63a2\u3057\u306b\u8fd1\u6240\u306e\u4e2d\u83ef\u7cfb\u548c\u98df\u5e97\u3078\u3002<\/p>\n

After sound check, we went to eat dinner. Getting through this graffiti, we arrived a Chinese-Japanese restaurant near by.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b5\u30e9\u30c0\u3068\u304a\u304b\u305a\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u98df\u3079\u305f\u3044\u304b\u3089\u3001\u5148\u306b\u914d\u81b3\u3055\u308c\u3066\u3082\u624b\u3092\u3064\u3051\u305a\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u304f\u3002<\/p>\n

I kept Salad which served the first because I want to eat salad with main dish. It`s is Japanese way.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u3068\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u304a\u5bff\u53f8\u3002<\/p>\n

Atsuko and Risa had Sushi.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30a8\u30d3\u30d5\u30e9\u30a4\u3063\u3066\u983c\u3093\u3060\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u65ac\u65b0\u306a\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u306b\u5ea6\u809d\u3092\u629c\u304b\u308c\u305f\uff01<\/p>\n

I ordered breaded prawns. It was different from which I imagined. Dishing up was very progressive. I was so surprised!<\/p>\n

<\/p>\n

\u98df\u5f8c\u3001\u672c\u756a\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b\u30c9\u30e9\u30e0\u30d8\u30c3\u30c9\u30a2\u30fc\u30c8\u4f5c\u6210\u3002\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u4f5c\u3002\u304b\u308f\u3044\u3044\u3002<\/p>\n

After dinner before the show, we made drum head art. This is made by Risa. Cute.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u4f5c\u3002\u304a\u3044\u3057\u305d\u3046\u3002<\/p>\n

Drawn by Atsuko. Looks yum.<\/p>\n

<\/p>\n

\u308f\u305f\u3057\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001JET SHOT\u3002US\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c6\u30cb\u30b9\u3082\u958b\u50ac\u4e2d\u3084\u3057\u3001\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30fc\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u7b11<\/p>\n

Mine`s title is JET SHOT. It must be timely because US open tennis tournament is being held now.<\/p>\n

<\/p>\n

Pic by Miyoko<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0\u3002<\/p>\n

Then show time!<\/p>\n

<\/p>\n

Pic by Miyoko<\/p>\n

2\u5e74\u3076\u308a\u306e\u30b7\u30ab\u30b4\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u3044\u3064\u3082\u306a\u304c\u3089\u3001\u304b\u306a\u308a\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u3078\u591a\u6570\u304a\u904b\u3073\u9802\u304d\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n

Our first Chicago show after 2 years was so exciting with cheerful audience as usual. Thank you very much for coming!<\/p>\n

<\/p>\n

\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u304d\u308c\u3044\u306a\u82b1\u675f\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n

We got a beautiful bunch of flowers from our fan. Thank you so much!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u671d\u8d77\u304d\u3066\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u306f\u30bb\u30eb\u30d5\u3067\u713c\u304f\u30ef\u30c3\u30d5\u30eb\u3002\u4eca\u56de\u306e\u30c4\u30a2\u30fc\u3067\uff12\u56de\u76ee\u3002 I got up in the morning and went down to the hotel diner. I made self made … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 September 6 Subterranean Chicago, IL<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-31088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31088"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31197,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31088\/revisions\/31197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}