{"id":31319,"date":"2018-09-11T12:55:24","date_gmt":"2018-09-11T03:55:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=31319"},"modified":"2018-09-12T04:03:43","modified_gmt":"2018-09-11T19:03:43","slug":"september-10-a-day-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/31319","title":{"rendered":"September 10 A Day Off"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u5f85\u3061\u306b\u5f85\u3063\u305f\u4f11\u307f\u3063\uff01\u671d\u3054\u306f\u3093\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d9\u30b8\u30d6\u30ea\u30c8\u30fc\u306e\u4e2d\u306e\u5375\u304c\u3068\u308d\u308a\u3068\u3057\u3066\u3066\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u3082\u5927\u597d\u304d\u3002<\/p>\n

It’s a day off! I was waiting for a long time. I tried to arrange hotel breakfast. Scrambled egg in burrito was soft and yum. I love fruits, too.<\/p>\n

<\/p>\n

\u8eca\u306f\u4e00\u8def\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30dd\u30ea\u30b9\u3078\u3002<\/p>\n

\u9014\u4e2d\u3001\u30ac\u30bd\u30ea\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3001\u30b5\u30fc\u30af\u30ebK\u3078\u3002<\/p>\n

We toward to Indianapolis. Dropped at Circle K which is gas station convenience shop.<\/p>\n

<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u30b5\u30fc\u30af\u30ebK\u3068\u306f\u54c1\u63c3\u3048\u5168\u7136\u9055\u3046\u3051\u3069\u3002<\/p>\n

They sell totally different items than Japanese Circle K, though.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30dd\u30ea\u30b9\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u5165\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u904b\u8ee2\u3067\u8fd1\u96a3\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30e2\u30fc\u30eb\u3078\u3002\u30b8\u30a7\u30a4\u30af\u306f\u4e00\u65e6\u3053\u306e\u753a\u306b\u3042\u308b\u81ea\u5b85\u3078\u5e30\u308a\u306f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

We checked in the hotel at Indianapolis and went to a shopping mall by John’s driving. Jake went back home in this town.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30d0\u30a4\u30af\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u3061\u3073\u3063\u3066\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Taking a kids bike ride at the mall.<\/p>\n

<\/p>\n

\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u307e\u305a\u306f\u30d5\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c8\u3078\u6025\u884c\u3002<\/p>\n

We got hungry and rushed to the food court.<\/p>\n

<\/p>\n

\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u3001\u7279\u5927\u304a\u5f01\u5f53\u30b2\u30c3\u30c8\u3002<\/p>\n

Risa got a big bento box.<\/p>\n

<\/p>\n

\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u79fb\u52d5\u4e2d\u306e\u8eca\u5185\u3067\u3001\u6628\u65e5\u306e\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u3092\u4e00\u3064\u98df\u3079\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30de\u30f3\u30b4\u30fc\u30b9\u30e0\u30fc\u30b8\u30fc\u3060\u3051\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u305f\u3089\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u304c\u304a\u304b\u305a\u304f\u308c\u306f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3044\u308d\u3044\u308d\u98df\u3079\u3089\u308c\u3066\u826f\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff13\u6642\u9593\u5f8c\u306b\u307e\u305f\u8fce\u3048\u306b\u6765\u3066\u3082\u3089\u3046\u7d04\u675f\u3092\u3057\u3066\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u7f8e\u4ee3\u5b50\u3055\u3093\u306e\u5973\u5b504\u540d\u306f\u3001\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u30b8\u30e7\u30f3\u3002<\/p>\n

I had a sandwich from yesterday’s catering in our van. I bought a cup of Mango smoothie for my light lunch. But everyone gave me some food. I could eat various things. That’s good.<\/p>\n

We asked John to come back here 3 hours later. Miyoko and all members of Shonen Knife went shopping. Thank you John!<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u3068\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u7528\u5177\u5e97\u3078\u3002<\/p>\n

Atsuko and I went to a sport’s store.<\/p>\n

<\/p>\n

\u91e3\u5177\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

There were many fishing tools.<\/p>\n

<\/p>\n

\u304a\u3082\u3061\u3083\u5c4b\u3055\u3093\u3067\u3002\u306a\u3093\u3084\u3001\u6016\u3044\u30ad\u30e3\u30e9\u3067\u3059\u306a\u3002<\/p>\n

At a toy store. A little scary, isn’t it?<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3093\u6469\u6905\u5b50\u306f\u30012\u52061\u30c9\u30eb\u3002\u3082\u3046\u3061\u3087\u3063\u3068\u9577\u304f\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

Massage chair cost 1 dollar for 2 min. I wanted to do it more.<\/p>\n

<\/p>\n

\u308f\u305f\u3057\u306e\u3060\u30fc\u3044\u597d\u304d\u306a\u3001\u308a\u3093\u3054\u30ca\u30c3\u30c4\u30c1\u30e7\u30b3\u58f2\u3063\u3066\u308b\uff01\u30ab\u30ed\u30ea\u30fc\u304c\u3059\u3054\u304f\u9ad8\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3089\u8cb7\u3046\u306e\u3092\u65ad\u5ff5\u3002\u3082\u3057\u8cb7\u3063\u305f\u3089\u4e00\u672c\u3059\u3050\u98df\u3079\u3061\u3083\u3046\u304b\u3089\u306d\u3002<\/p>\n

Wow! My favorite apple caramel nuts are sold! I gave up buying it because of high calorie. Once I buy it, I will eat everything.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u306a\u3093\u3068\u3082\u8a00\u3048\u306a\u3044\u30c9\u30ec\u30b9\u3082\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u301c\u3002<\/p>\n

Hmm… These dresses might not suits me.<\/p>\n

<\/p>\n

3\u6642\u9593\u5f8c\u3001\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u8fce\u3048\u306b\u6765\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u30c8\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30b8\u30e7\u30fc\u30ba\u306b\u5bc4\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

After 3 hours, John picked us up and went to Trader Joe’s.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u3060\u306d\u3002<\/p>\n

Halloween.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30c6\u30c8\u30e9\u30d1\u30c3\u30af\u5165\u308a\u306e\u304a\u307f\u305d\u6c41\u58f2\u3063\u3066\u308b\u308f\u3002<\/p>\n

Tetra Pack miso soup was on sale.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30c8\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30b8\u30e7\u30fc\u30ba\u3066\u8cb7\u3063\u305f\u3082\u306e\u3002\u5148\u3060\u3063\u3066\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u3082\u3089\u3063\u3066\u4ee5\u6765\u3001\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30de\u30f3\u30b4\u30fc\u3068\u3001\u91ce\u83dc\u30d1\u30c3\u30af\u3002<\/p>\n

I bought these at Trader Joe’s. Dried Mango which became my favorite after I got it from our fan and a pack of baby leaves.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u5e30\u3063\u3066\u96fb\u5b50\u30ec\u30f3\u30b8\u3067\u3001\u305f\u3089\u3053\u30b9\u30d1\u30b2\u30c3\u30c6\u30a3\u4f5c\u3063\u3066\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Went back to the hotel room and made Tarako fish roe spaghetti.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4e00\u7dd2\u306b\u91ce\u83dc\u3084\u3001\u30c1\u30fc\u30ba\u3082\u98df\u3079\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

I ate vegetables and cheese, too.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30ae\u30bf\u30fc\u306e\u5f26\u306f\u3001\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u3092GRAPHTEC\u306b\u3057\u3066\u304b\u3089\u307b\u3068\u3093\u3069\u5207\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u7121\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9a\u671f\u4ea4\u63db\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u3067\u3001\u4eca\u65e5\u306f\u5f26\u3092\u5f35\u308a\u66ff\u3048\u3066\u306e\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

I have mostly never break guitar strings after I changed the bridge into GRAPHTEC. But it was the day of change strings and I did it and went to bed.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30c7\u30a4\u30b8\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30ae\u30bf\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Daisy Rock Guitar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u65e5\u5f85\u3061\u306b\u5f85\u3063\u305f\u4f11\u307f\u3063\uff01\u671d\u3054\u306f\u3093\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d9\u30b8\u30d6\u30ea\u30c8\u30fc\u306e\u4e2d\u306e\u5375\u304c\u3068\u308d\u308a\u3068\u3057\u3066\u3066\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u3082\u5927\u597d\u304d\u3002 It’s a day off! I was waiting for a long ti … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 September 10 A Day Off<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-31319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31319"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31377,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31319\/revisions\/31377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}