{"id":34801,"date":"2019-05-17T23:55:12","date_gmt":"2019-05-17T14:55:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=34801"},"modified":"2019-06-14T11:15:43","modified_gmt":"2019-06-14T02:15:43","slug":"may-17-k3-musikkneipe-hameln-germany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/34801","title":{"rendered":"May 17 K3 MUSIKKNEIPE, Hameln GERMANY"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u671d\u8d77\u304d\u3066\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u8fd1\u304f\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3078\u3002\u3053\u3053\u3001\u54c1\u63c3\u3048\u5145\u5b9f\u3002<\/p>\n

We went to a supermarket near by the hotel in Berlin. They sell various good foods.<\/p>\n

<\/p>\n

\u304a\u5bff\u53f8\u58f2\u3063\u3066\u308b\uff01\u65b0\u9bae\u305d\u3046\u3002<\/p>\n

They sell sushi! Looks fresh.<\/p>\n

\u305d\u306e\u5834\u3067\u4f5c\u3063\u3066\u308b\uff01<\/p>\n

Making sushi in this booth!<\/p>\n

<\/p>\n

\u79c1\u304c\u8cb7\u3063\u305f\u306e\u306f\u30d9\u30b8\u5bff\u53f8\u3002\u91ce\u83dc\u306e\u307f\u306e\u304a\u5bff\u53f8\u3002\u8eca\u5185\u3067\u98df\u3079\u305f\u3002\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01<\/p>\n

I bought a pack of vegetable sushi and ate it in a van. It was so good.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30da\u30c3\u30d7\u5144\u8cb4\u304c\u3001\u30cf\u30fc\u30e1\u30eb\u30f3\u3078\u884c\u304f\u524d\u306b\u8eca\u3067\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u306e\u89b3\u5149\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u56de\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u3053\u306e\u30c6\u30ec\u30d3\u5854\u306f\u30012014\u5e74\u306b\u767b\u3063\u305f\u306a\u3041\u3002<\/p>\n

Pep drove through the sight seeing spots in Berlin before going to Hameln. I went up to the top of this TV tower in 2014.<\/p>\n

https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/16181<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u3055\u3055\u3063\u3068\u56de\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3001\u30cf\u30fc\u30e1\u30eb\u30f3\u3078\u3002<\/p>\n

Driving around the town and off to Hameln.<\/p>\n

<\/p>\n

3\u6642\u9593\u3042\u307e\u308a\u8d70\u3063\u3066\u3001\u307e\u305a\u306f\u30cf\u30fc\u30e1\u30eb\u30f3\u306e\u5bbf\u3078\u3002\u7530\u820e\u306e\u6c11\u5bbf\u3002\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\u304c\u653e\u3057\u98fc\u3044\u306b\u306a\u3063\u3066\u308b\u3002\u5bbf\u306e\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u5916\u51fa\u4e2d\u3067\u300130\u5206\u5f85\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

After driving 3 hours and a little more, we arrived at a guest house in country side in Hameln. Cocks and Hens were there. The owner was out of the town but he came back after half an hour.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\u3092\u898b\u308b\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u3002<\/p>\n

Risa is looking a hen or cock!?<\/p>\n

<\/p>\n

\u304a\u8179\u7a7a\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u30ef\u30c3\u30d5\u30eb\u98df\u3079\u305f\u3002<\/p>\n

I got hungry and ate a piece of waffle.<\/p>\n

<\/p>\n

\u5bbf\u306e\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u5e30\u3063\u3066\u304d\u3066\u3078\u3084\u306b\u6848\u5185\u3057\u3066\u3082\u308d\u305f\u3002<\/p>\n

The owner of the guest house took us the rooms.<\/p>\n

<\/p>\n

\u8ab0\u304b\u306e\u304a\u5bb6\u306b\u6cca\u3081\u3066\u3082\u3089\u3046\u7684\u306a\u3002\u5b9f\u969b\u3001\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u4e2d\u306b\u8ab0\u305e\u306e\u670d\u304c\u540a\u3063\u3066\u3042\u3063\u305f\uff01<\/p>\n

Looks like someone’s house. Actually there were someone’s clothes in the closet.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30af\u30e9\u30b7\u30ab\u30eb\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u3002<\/p>\n

Classical furniture.<\/p>\n

<\/p>\n

\u5bbf\u306b\u8377\u7269\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3001\u4f1a\u5834\u3078\u3002\u4f1a\u5834\u306e\u65b9\u306e\u6e96\u5099\u304c\u307e\u3060\u3060\u3068\u8a00\u3046\u4e8b\u3067\u3001\u4f1a\u5834\u5468\u308a\u3092\u307b\u3093\u306e10\u5206\u307b\u3069\u6563\u7b56\u3002\u89b3\u5149\u540d\u6240\u306e\u3088\u3046\u3067\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3082\u6570\u540d\u304a\u3089\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

We dropped our luggage and went to the venue but the venue was not ready. We walked around a while. It seems that this area is a sight seeing spot. I saw some people who are doing sightseeing from Japan.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30c9\u30a4\u30c4\u3063\u307d\u3044\u304b\u308f\u3044\u304f\u3066\u53e4\u3044\u5efa\u7269\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3002<\/p>\n

There are many German style cute old buildings.<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u4f1a\u5834\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u6a5f\u6750\u642c\u5165\u3002\u3053\u3053\u306f\u3001\u4f55\u3068\u30ad\u30e3\u30d180\u4eba\uff01\u9577\u3044\u3053\u3068\u30d0\u30f3\u30c9\u3084\u3063\u3066\u308b\u3051\u3069\u3053\u3053\u307e\u3067\u5c0f\u3055\u306a\u4f1a\u5834\u306f\u3001\u5927\u962a\u306e1982\u5e74\u306b\u5c11\u5e74\u30ca\u30a4\u30d5\u7d50\u6210\u521d\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u3057\u305f\u300c\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30ef\u30f3\u300d\u4ee5\u6765\u3067\u306f\uff1f\uff01<\/p>\n

Then the venue was ready and we loaded in. The capacity here is 80 people! It is the first time for us to play at the most tiny venue since our very first show at “Studio One” in Osaka in 1982.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u8cbc\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u308b\u3002<\/p>\n

Our poster is on the door.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f55\u3068\u3053\u3053\u304c\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\uff01<\/p>\n

What a stage!<\/p>\n

<\/p>\n

\u30cf\u30fc\u30e1\u30eb\u30f3\u306e\u7b1b\u5439\u304d\u306e\u98fe\u308a\u304c\u3002\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u3001\u30b0\u30ea\u30e0\u7ae5\u8a71\u3067\u8aad\u3093\u3060\uff01<\/p>\n

There was a decoration of Pied Piper of Hameln. I read the story as Grimm’s fairy tale when I was a child!<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u8a2d\u55b6\u5b8c\u4e86\u3002\u6a5f\u6750\u304c\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u8f09\u305b\u3089\u308c\u308b\u5e83\u3055\u3002<\/p>\n

Finished to set the stage. It’s full with our equipment. So tiny!<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306e\u5f8c\u306b\u4e26\u3073\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3078\u3002<\/p>\n

After soundcheck, we went to an Italian restaurant in the neighbourhood.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30d4\u306e\u30b9\u30d1\u30b2\u30c6\u30a3\u3002\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30d4\u3063\u3066\u30a4\u30ab\u304b\u3068\u601d\u3063\u3066\u305f\u3089\u30a8\u30d3\u3084\u3063\u305f\u3002\u304a\u3044\u3057\u304f\u3066\u5b8c\u98df\u3002<\/p>\n

Scampi spaghetti. I was thinking scampi was a squid but actually it’s shrimp. I love that.<\/p>\n

<\/p>\n

\u6642\u9593\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u30ab\u30d7\u30c1\u30fc\u30ce\u3092\u98df\u5f8c\u306b\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3063\u3066\u3061\u3087\u3063\u3068\u8584\u304f\u306a\u3044\uff1f<\/p>\n

We had time and I had a cup of cappuccino after dinner. Coffee in Germany is a little weak, isn’t it?<\/p>\n

<\/p>\n

\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u30c6\u30a3\u30e9\u30df\u30b9\u3002\u5927\u304d\u3044\uff01<\/p>\n

Risa ate tiramisu. So huge!<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u4f1a\u5834\u306b\u623b\u308a\u3001\u3044\u3056\u51fa\u9663\uff01<\/p>\n

\u30a2\u30f3\u30d7\u76f4\u3067\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304b\u3089\u306f\u30f4\u30a9\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u307f\u3068\u8a00\u3046\u3001\u30ea\u30cf\u30fc\u30b5\u30eb\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3067\u30e9\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u308b\u307f\u305f\u3044\u306a\u72b6\u614b\u3060\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u554f\u984c\u306a\u304f\u3001\u697d\u3057\u3044\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u306a\u3063\u305f\uff01<\/p>\n

\u30cf\u30fc\u30e1\u30eb\u30f3\u306e\u7b1b\u5439\u304d\u3063\u3066\u8a00\u3046\u3066\u3001\u30ab\u30ba\u30fc\u5439\u3044\u305f\u3089\u30a6\u30b1\u305f\uff01<\/p>\n

Went back to the venue and show time!<\/p>\n

There was no sound system and the sound was directly from amps and drums like at a rehearsal studio. But there was no problem. We had fun!<\/p>\n

I played Kazoo like pied piper of Hameln. I think people like that.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u5f8c\u3001\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u8a18\u5ff5\u64ae\u5f71\u3002<\/p>\n

Took a photo with the promoter after show.<\/p>\n

<\/p>\n

\u58c1\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

We autographed on the wall.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30a4\u30fc\u30eb\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3082\u6765\u3066\u305f\u306e\u306d\u3002<\/p>\n

EES has been here, too.<\/p>\n

<\/p>\n

\u91d1\u66dc\u306e\u591c\u3001\u796d\u308a\u306f\u7d9a\u304f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5bbf\u306b\u5e30\u3063\u3066\u30ef\u30a4\u30f3\u98f2\u3093\u3067\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

It was Friday night. The party goes on. We went back to the guest house, drank wine and went to bed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u671d\u8d77\u304d\u3066\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u8fd1\u304f\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3078\u3002\u3053\u3053\u3001\u54c1\u63c3\u3048\u5145\u5b9f\u3002 We went to a supermarket near by the hotel in Berlin. They sell various good fo … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 May 17 K3 MUSIKKNEIPE, Hameln GERMANY<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-34801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34801"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35939,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34801\/revisions\/35939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}