{"id":39140,"date":"2019-09-15T15:00:55","date_gmt":"2019-09-15T06:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=39140"},"modified":"2019-09-18T01:45:41","modified_gmt":"2019-09-17T16:45:41","slug":"september-15-empire-control-room-austin-tx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/39140","title":{"rendered":"September 15 Empire Control Room, Austin TX"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

11\u6642\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u3092\u51fa\u767a\u3002\u4eca\u65e5\u3082\u3068\u3066\u3082\u6691\u3044\u3002\u9014\u4e2d\u3001\u663c\u98df\u306f\u30dd\u30ad\u4e3c\u3068\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30af\u30ec\u30fc\u30d7\u300d\u306e\u5e97\u3078\u3002<\/p>\n

Left the hotel at 11am. It’s very warm. Stopped at a pok\u00e9 and Japanese cr\u00e1pe place on the way to Houston.<\/p>\n

<\/p>\n

\u304d\u3089\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u304a\u304b\u305a\u30af\u30ec\u30fc\u30d7\u6ce8\u6587\u3002\u30af\u30ec\u30fc\u30d7\u306e\u76ae\u306f\u7518\u3081\u3060\u305d\u3046\u3002\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u8b33\u3044\u3064\u3064\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3082\u306e\u3068\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u9055\u3046\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002<\/p>\n

Kira had a cr\u00e9pe for meal. She said that the shell was a little sweet. It says “Japanese cr\u00e9pe” but it is a bit different.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4ed6\u306e\u307f\u3093\u306a\u306f\u5148\u306b\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u305f\u3051\u3069\u3001\u79c1\u3068\u3042\u3064\u3053\u306f\u3001\u5ea7\u308b\u5e2d\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u306a\u304d\u3083\u3068\u601d\u3063\u3066\u78ba\u4fdd\u3057\u3066\u305f\u3089\u6ce8\u6587\u306e\u5217\u304c\u9577\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3053\u308a\u3083\u3044\u304b\u3093\u3068\u601d\u3044\u3001\u5217\u306b\u4e26\u3076\u3082\u4e2d\u3005\u9032\u307e\u305a\u30021\u4eba\u306e\u4eba\u304c\u30ec\u30b8\u306e\u4eba\u306b\u3044\u308d\u3044\u308d\u8cea\u554f\u3057\u3066\u3066\u3001\u305d\u306e\u4eba\u3060\u3051\u306715\u5206\u3082\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3069\u3093\u3060\u3051\u6bb5\u53d6\u308a\u60aa\u3044\u306d\u3093\uff01\u305d\u3053\u3067\u98df\u3079\u3066\u308b\u6642\u9593\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u6301\u3061\u5e30\u308a\u306b\u3057\u3066\u8eca\u5185\u3067\u98df\u3079\u305f\u3002<\/p>\n

Other guys ordered first but Atsuko and I thought it was necessary to keep a table first and sitting at a table first. But during that, the queue of order was getting long. I thought I should join the queue now and wait for order. A guy was asking about order to a clerk and it took very long. The clerk could not deal him well and it took 15 minutes to take his order. The system of order wasn’t organized. I had no time to eat in. I ate it in the van.<\/p>\n

<\/p>\n

\u306a\u3093\u3067\u3084\u306d\u3093\u5149\u7dda\u51fa\u3057\u3066\u308b\u3068\u3053\u3002<\/p>\n

“Oh, boy.” Beam!!!<\/p>\n

<\/p>\n

\u79fb\u52d5\u6642\u9593\u304c\u9577\u3044\u306e\u3067\u3001\u8eca\u5185\u3067\u306f\u30d6\u30ed\u30b0\u3084\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u56de\u7b54\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u82f1\u6587\u3092\u66f8\u304f\u3068\u304d\u306f\u7279\u306b\u30d6\u30eb\u30fc\u30c8\u30a5\u30fc\u30b9\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u304c\u5927\u6d3b\u8e8d\u3002<\/p>\n

We usually have long drive. I write my blogs or answer email interviews in the van. Bluetooth keyboard is very useful.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4e00\u65e6\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u8377\u7269\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u4f1a\u5834\u3078\u3002\u3053\u306e\u8fba\u308a\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u4f1a\u5834\u304c\u8ed2\u3092\u9023\u306d\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u6628\u5e74\u306f\u3053\u3053\u306e\u5411\u304b\u3044\u306e\u4f1a\u5834\u3067\u30e9\u30a4\u30d6\u3057\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

Dropping off our luggage at a hotel and drove to the venue. There are many music clubs around here. We played at a venue on the others side.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u642c\u5165\u3002Load in.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3002Soundcheck.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30a2\u30af\u30c8\u3001\u30d4\u30fc\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u3055\u3093\u3082\u6765\u3089\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

Today’s opening act Peelander Yellow appeared.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306e\u88cf\u5ead\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u5e38\u8a2d\u3002\u300c\u30d1\u30d1\u718a\u300d\u3068\u8a00\u3046\u304a\u5e97\u3002\u305f\u3053\u713c\u304d\u3084\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u3001\u713c\u304d\u305d\u3070\u30d1\u30f3\u58f2\u3063\u3044\u3066\u308b\u305d\u3046\u3002<\/p>\n

A food truck “Papa Kuma” is opened at the back yard of the venue. It sells Takoyaki-pancake, Okonomiyaki-pancake and Yakisoba-sandwich.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30d1\u30d1\u718a\u3055\u3093\u306e\u304a\u5e97\u3002Papa Kuma<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u5916\u5074\u306f\u3001\u6c34\u8def\u3002<\/p>\n

Outside of the venue. Canal.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u3068\u79c1\u306f\u4f1a\u5834\u304b\u3089\u5f92\u6b69\uff13\u5206\u3001\u3060\u308b\u307e\u30e9\u30fc\u30e1\u30f3\u3078\u3002\u8fd1\u304f\u3067\u30e9\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u98df\u3079\u306b\u6765\u3066\u3044\u308b\u304a\u5e97\u3002\u4e00\u6628\u5e74\u3082\u6765\u305f\u3002<\/p>\n

Atsuko and I went to eat dinner at Daruma Ramen by 3 minutes walk. I always come here when we play around here. I came here 2 years ago.<\/p>\n

https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/24899<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\u5e97\u5185\u3002Inside of the restaurant.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4eca\u5e74\u306f\u51b7\u3084\u3057\u4e2d\u83ef\u983c\u3093\u3060\u3002\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01<\/p>\n

I had Hiyashi-Chuka. It was yum!<\/p>\n

<\/p>\n

\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u306e\u5915\u98df\u306f\u3001\u30d1\u30d1\u718a\u3055\u3093\u306e\u305f\u3053\u713c\u304d\u3002<\/p>\n

Risa’s dinner was Takoyaki-pancake from Papa Kuma.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u958b\u59cb\u3002\u30d4\u30fc\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u3055\u3093\u767b\u5834\u3002\u307f\u3093\u306a\u96c6\u307e\u308c\u301c\u3068\u53e3\u4e0a\u3002<\/p>\n

Peelander Yellow has started. He called “Come closer!”.<\/p>\n

<\/p>\n

\u304a\u3057\u3083\u3079\u308a\u3092\u3057\u3066\u3001\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u62c5\u3044\u3067\u3082\u308d\u3066\u3001<\/p>\n

Talking and floating,<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u306e\u3042\u3068\u66f2\u30921\u66f2\u3060\u3051\u6f14\u594f\u3057\u306f\u3063\u305f\u3002\u306a\u304b\u306a\u304b\u3044\u3044\u66f2\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3082\u3063\u3068\u4ed6\u306e\u66f2\u3082\u805e\u304d\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002\u30c9\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u9054\u8005\u306a\u4eba\u304c\u6765\u3089\u308c\u3066\u305f\u3002<\/p>\n

Then he played only one song. It was a good song and I wanted to listen others songs. The drummer was playing well.<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8cMe Like Bees\u304c\u3044\u3076\u3057\u9280\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3092\u3057\u3066\u3001\u3044\u3088\u3044\u3088\u6211\u3005\u306e\u51fa\u756a\u3002<\/p>\n

After that, Me like Bees played well. Finally our turn!<\/p>\n

<\/p>\n

\u5f8c\u308d\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u304c\u9762\u767d\u3044\u3002<\/p>\n

Screen on the back wall was interesting.<\/p>\n

<\/p>\n

Live pics by Kira<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u9032\u3080\u306b\u9023\u308c\u3066\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306e\u30cb\u30b3\u30cb\u30b3\u5ea6\u304c\u5897\u3059\u306e\u304c\u308f\u304b\u3063\u3066\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002\u898b\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

I saw audience’s smiley faces. They had more smily faces at the end of the show and I was very happy to see them. Thank you for coming to our show!<\/p>\n

<\/p>\n

\u7247\u4ed8\u3051\u3057\u3066\u30db\u30c6\u30eb\u3078\u3002\u3059\u3063\u304b\u308a\u591c\u66f4\u3051\u3002<\/p>\n

Loading out and went back to the hotel.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u90e8\u5c4b\u306e\u4e0b\u306b\u306f\u30d7\u30fc\u30eb\u304c\u3002\u6cf3\u3050\u6687\u306a\u3044\u306e\u304c\u6b8b\u5ff5\uff01\u304a\u3084\u3059\u307f\u3002<\/p>\n

There was a swimming pool outside. I wanted to swim but had no time! Good night.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11\u6642\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u3092\u51fa\u767a\u3002\u4eca\u65e5\u3082\u3068\u3066\u3082\u6691\u3044\u3002\u9014\u4e2d\u3001\u663c\u98df\u306f\u30dd\u30ad\u4e3c\u3068\u300c\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30af\u30ec\u30fc\u30d7\u300d\u306e\u5e97\u3078\u3002 Left the hotel at 11am. It’s very warm. Stopped at a pok\u00e9 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 September 15 Empire Control Room, Austin TX<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-39140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39140"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39248,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39140\/revisions\/39248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}