{"id":39724,"date":"2019-09-21T14:00:10","date_gmt":"2019-09-21T05:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=39724"},"modified":"2019-09-24T02:27:56","modified_gmt":"2019-09-23T17:27:56","slug":"september-21-debonair-music-hall-teaneck-nj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/39724","title":{"rendered":"September 21 Debonair Music Hall, Teaneck NJ"},"content":{"rendered":"

\u4e88\u5b9a\u30921\u6642\u9593\u65e9\u3081\u3066\u671d9\u6642\u306b\u51fa\u767a\u3002<\/p>\n

We left the hotel at 9am which was one hour earlier than the schedule.<\/p>\n

<\/p>\n

Kenny\u304c\u30012\u53f0\u3042\u308b\u643a\u5e2f\u306e\u3046\u3061\u306e\uff11\u53f0\u306eSIM\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u8abf\u5b50\u304c1\u9031\u9593\u3050\u3089\u3044\u524d\u304b\u3089\u60aa\u3044\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u65e5\u306b\u643a\u5e2f\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3078\u884c\u304d\u305f\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u3067\u65e9\u304f\u51fa\u767a\u3057\u305f\u307f\u305f\u3044\u3002\u4f55\u3067\u65e9\u304f\u51fa\u767a\u3059\u308b\u3093\u3084\u308d\u601d\u3063\u3066\u305f\u308f\u3002\u4f55\u3067\u4eca\u65e5\u306a\u3093\uff1f\u7761\u7720\u6642\u9593\u304c\u77ed\u304f\u306a\u3063\u3066\u7720\u3044\uff01\u30e2\u30fc\u30eb\u3067\u5c0f\u4e00\u6642\u9593\u4f55\u3082\u3059\u308b\u4e8b\u306a\u304f\u5f85\u3063\u3066\u305f\u3089\u3084\u3063\u3068\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3002\u4f1a\u5834\u5165\u308a\u304c3\u6642\u306a\u306e\u3067\u98df\u3079\u308b\u3082\u306e\u7121\u304b\u3063\u305f\u3089\u30e4\u30d0\u3044\u3068\u601d\u3044\u3001\u30b7\u30ca\u30e2\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u306e\u30d7\u30ec\u30c3\u30c4\u30a7\u30eb\u8cb7\u3063\u3068\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

Kenny wanted to go to a cell phone shop to fix his SIM card which was broken from a week ago. He has 2 smart phones with him. One of them don’t work well. It took an hour at a mall which has cell phone shop. I bought cinnamon sugar pretzel for emergency food at the mall.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u306e\u4f1a\u5834\u3078\u306e\u9014\u4e2d\u306b\u65e5\u672c\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fcMitsuwa\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u3053\u306b\u5bc4\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u305d\u3053\u3067\u98df\u3079\u305f\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u300120\u5206\u3057\u304b\u6642\u9593\u306e\u4f59\u88d5\u304c\u7121\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u99c6\u3051\u8db3\u3067\u30d1\u30f3\u7b49\u3092\u8cb7\u3044\u8eca\u306b\u623b\u308b\u3002\u3082\u3063\u3068Mitsuwa\u306b\u5c45\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002\u6ce3<\/p>\n

There was Mitsuwa Market Place which is a Japanese supermarket on the way to the venue. I wanted to spend more time at Mitsuwa but we had only 20 minutes. We had no time to eat there but I bought breads and some more very quickly.<\/p>\n

<\/p>\n

\u8eca\u5185\u3067\u304a\u306b\u304e\u308a\u3068\u3001<\/p>\n

I ate rice balls and<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30c3\u30b1\u3092\u98df\u3079\u305f\u3002<\/p>\n

Croquett in the van.<\/p>\n

<\/p>\n

\u5317\u6d77\u9053\u30d5\u30a7\u30a2\u306a\u308b\u3082\u306e\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u30ab\u30cb\u30b3\u30ed\u30c3\u30b1\u58f2\u3063\u3066\u305f\u3002\u304a\u3044\u3057\u3044\u3002<\/p>\n

Hokkaido fire was held at the supermarket and crab croquett was sold. It was yummy.<\/p>\n

<\/p>\n

Kenny\u672c\u4eba\u306f\u3001\u30ab\u30c4\u4e3c\u3092\u98df\u3079\u304b\u3051\u3066\u305f\u307f\u305f\u3044\u3067\u3001\u6642\u9593\u306b\u306a\u3063\u3066\u4e3c\u306e\u307e\u307e\u8eca\u5185\u3078\u3002<\/p>\n

Kenny was eating Katsu-don. He said that there was no to go box.<\/p>\n

<\/p>\n

\u5b9a\u523b\u306e3\u6642\u306b\u4f1a\u5834\u5230\u7740\u3002<\/p>\n

We arrived at 3pm on time.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u305b\u3063\u304b\u304f\u6025\u3044\u3067\u6765\u305f\u3051\u3069\u3001\u30bb\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306f\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u4f1a\u5834\u306e\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u6765\u305f\u306e\u306f\u7d041\u6642\u9593\u5f8c\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

We rushed to come to the venue and sat up equipment but the house sound person arrived an hour later.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3068\u3082\u3042\u308c\u3001\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u7d42\u4e86\u3002<\/p>\n

Anyway, soundcheck was done.<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u697d\u5c4b\u3067\u304a\u7d75\u63cf\u304d\u3002\u3053\u3061\u3089\u306f\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\uff13\u4eba\u5408\u4f5c\u306e\u30c9\u30e9\u30e0\u30d8\u30c3\u30c9\u30a2\u30fc\u30c8\u3002<\/p>\n

After that, we drew Drumhead Art at the dressing room. This is drawn by 3 of us.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u4f5c\u4f3c\u9854\u7d75\u3002<\/p>\n

Atsuko’s art. Our faces.<\/p>\n

<\/p>\n

\u308f\u305f\u3057\u306e\u4f5c\u54c1\u3001\u305f\u306c\u304d\u306d\u3053\u3001\u307d\u3093\u305f\u304f\u3093\u3068\u30ae\u30bf\u30fc\u3002<\/p>\n

This is mine. Tanuki-Neko Ponta-Kun and my guitar.<\/p>\n

<\/p>\n

\u5915\u98df\u306f\u3001\u4f1a\u5834\u3067\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3057\u305f\u30c1\u30ad\u30f3\u30b5\u30e9\u30c0\u3068\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3002\u30b5\u30e9\u30c0\u306f\u5c11\u3057\u3060\u3051\u98df\u3079\u3066\u5f8c\u306f\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3002\u30ef\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u6ce8\u6587\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u7d42\u308f\u3063\u3066\u304b\u3089\u98f2\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

I ordered chicken salad and orange juice for dinner from the venue. I ate a little of it and took to the hotel. I also ordered red wine. I had it after show.<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u9593\u3082\u7121\u304f\u30e9\u30a4\u30d6\u3002<\/p>\n

Then show time.<\/p>\n

<\/p>\n

Live pics by Kira<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u56f2\u307e\u308c\u3066\u697d\u3057\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u65b9\u3005\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\uff01\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n

Our show went well with great audience. Thank you so much for coming to our show.<\/p>\n

<\/p>\n

\u6700\u521d\u306b\u51fa\u305f\u30d0\u30f3\u30c9Breanyama\u306e\u7686\u3055\u3093\u3068\u8a18\u5ff5\u64ae\u5f71\u3002\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

We took a picture with the opening band Breanyama. Thanks a lot!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e88\u5b9a\u30921\u6642\u9593\u65e9\u3081\u3066\u671d9\u6642\u306b\u51fa\u767a\u3002 We left the hotel at 9am which was one hour earlier than the schedule. Kenny\u304c\u30012 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 September 21 Debonair Music Hall, Teaneck NJ<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-39724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39724"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39834,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39724\/revisions\/39834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}