{"id":40393,"date":"2019-09-28T15:00:52","date_gmt":"2019-09-28T06:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=40393"},"modified":"2019-09-30T13:41:22","modified_gmt":"2019-09-30T04:41:22","slug":"september-28-magic-bag-ferndale-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/40393","title":{"rendered":"September 28 Magic Bag, Ferndale MI"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

11\u6642\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u3092\u51fa\u3066\u663c\u98df\u306f\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u30aa\u30f3\u30bf\u30ea\u30aa\u5dde\u306e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3068\u3044\u3046\u753a\u3067\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6599\u7406\u5e97\u3067\u3002\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3068\u8a00\u3048\u3069\u3082\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u306c\u3002<\/p>\n

We left the hotel at 11am and stopped at a town called London in Ontario, Canada for lunch. It’s London but not in the UK. We went to a Vietnamese restaurant.<\/p>\n

<\/p>\n

\u7686\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u304a\u597d\u307f\u306e\u304a\u6599\u7406\u3092\u6ce8\u6587\u3002<\/p>\n

Everyone ordered their favorite meal.<\/p>\n

<\/p>\n

\u79c1\u306f\u6d77\u9bae\u3042\u3093\u304b\u3051\u713c\u304d\u305d\u3070\u3002\u5c71\u76db\u308a\uff01<\/p>\n

I ate seafood fried noodles. The portion was very big.<\/p>\n

<\/p>\n

\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u304d\u3089\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u30ac\u30c1\u30e3\u30ac\u30c1\u30e3\u3084\u99c4\u83d3\u5b50\u3092\u8cfc\u5165\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Risa and Kira bought candies of kids’.<\/p>\n

<\/p>\n

\u307e\u3082\u306a\u304f\u56fd\u5883\u3002\u8eca\u304b\u3089\u964d\u308a\u308b\u3053\u3068\u3082\u306a\u304f\u3001\u5165\u56fd\u5be9\u67fb\u5408\u683c\u3001\u7c73\u56fd\u3078\u518d\u5165\u56fd\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3057\u3070\u3089\u304f\u306f\u3057\u3063\u3066\u3001\u4e00\u65e6\u30db\u30c6\u30eb\u3078\u3002\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d6\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3002hotel.com\u3068expedia\u304c\u88ab\u3063\u305f\u3068\u306e\u4e8b\u3002\u3048\u3048\u52a0\u6e1b\u306b\u3057\u3066\u3047\u306a\u301c\u3002\u3042\u308a\u3048\u3078\u3093\uff01\u3057\u304b\u3082\u6e80\u5ba4\u3068\u306e\u4e8b\u3002\u7d50\u5c40\u3001\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306e\u90e8\u5c4b\u3068\u3001\u30ad\u30f3\u30b0\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u30d9\u30c3\u30c9\u4e00\u3064\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3059\u308b\u90e8\u5c4b\u5272\u308a\u306b\u306a\u308a\u3001\u4f55\u3068\u304b\u304b\u3093\u3068\u304b\u5bbf\u6cca\u3067\u304d\u308b\u4e8b\u306b\u3002\u90e8\u5c4b\u306b\u306f\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u3082\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3082\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u306f\u3001\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u53d6\u308a\u306b\u884c\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

Border came soon. We did not need to went out from our van at the border and entered into the US safely. Then we drove a while and arrived at a hotel. We tried to check in but the clerk at the front desk said that it was overbooking. “hotel.com” and “expedia” were conflicted. Oh, no! I can’t understand! Also the hotel was fully booked. In the end, Atsuko and I could use a room which has a sofa bed and a regular bed. Risa and Kira use one king size bed room. There was no shampoo and coffee maker in our room. I went down to the front desk and get shampoo.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3088\u3046\u3084\u3063\u3068\u4f1a\u5834\u3078\u3002\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u611f\u306e\u3042\u308b\u4f1a\u5834\u3002<\/p>\n

Finally we went to the venue. It’s a big clean venue.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u5e8a\u306f\u6bb5\u3005\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5f8c\u65b9\u306f\u3054\u98ef\u304c\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u6905\u5b50\u304c\u7f6e\u3044\u3066\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

The floor has slope and steps. There were tables and chairs at the back for eating dinner.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4eba\u6c17\u306e\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3002<\/p>\n

Many people come to our merch table every night.<\/p>\n

<\/p>\n

\u58c1\u306b\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u306a\u6620\u50cf\u3092\u6295\u5f71\u3057\u3066\u3042\u308b\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u6620\u3048\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3002\u307f\u3093\u306a\u624b\u3067\u5f71\u7d75\u4f5c\u3063\u3066\u305f\u3002<\/p>\n

Wow! Cool project image was made. Good for Instagram?! Girls were playing with hand shades.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u7d42\u3048\u3066\u5915\u98df\u3078\u3002\u3055\u304d\u307b\u3069\u3001\u4f1a\u5834\u96a3\u306e\u3059\u3057\u5e97\u306e\u4eba\u304c\u6211\u3005\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3089\u3057\u304f\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u5199\u771f\u64ae\u3063\u3066\u8a00\u308f\u308c\u3066\u5199\u771f\u64ae\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u3053\u306e\u304a\u5e97\u306b\u884c\u3053\u3046\u3068\u601d\u3044\u884c\u3063\u3066\u307f\u305f\u3089\u8cb8\u5207\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

After soundcheck, we went to have dinner. Actually we wanted to go to a Sushi restaurant next to the venue. Because before the sound check, the person at the Sushi restaurant was sitting at the parking and they found us and asked to take a picture with them. We tried to go there but the restaurant was used for private party.<\/p>\n

<\/p>\n

\u306a\u306e\u3067\u3001\u5225\u306e\u304a\u5bff\u53f8\u5c4b\u3055\u3093\u3078\u884c\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

Then we went to another Sushi restaurant.<\/p>\n

<\/p>\n

\u79c1\u306f\u9903\u5b50\u3068\u63da\u3052\u51fa\u3057\u8c46\u8150\u3092\u305f\u3079\u305f\u3002\u304a\u8c46\u8150\u306f\u30d1\u30ef\u30fc\u51fa\u308b\u308f\u3002<\/p>\n

I ordered Gyoza and Agedashi-Tofu. Tofu makes me powerful.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3059\u3057\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3002Sushi counter.<\/p>\n

<\/p>\n

\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u304c\u983c\u3093\u3060\u3082\u306e\u3002<\/p>\n

Risa ordered these.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u3055\u3093\u304c\u983c\u3093\u3060\u3082\u306e\u3002\u304d\u3089\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u958b\u5834\u6642\u9593\u304c\u8feb\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u4e00\u8db3\u5148\u306b\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3002<\/p>\n

Atsuko ordered these. Kira ordered sushi to go because she had to go back to the venue for merch.<\/p>\n

<\/p>\n

\u98df\u4e8b\u3092\u7d42\u3048\u3066\u4f1a\u5834\u3078\u623b\u3063\u305f\u3002\u3053\u3061\u3089\u3001\u4f1a\u5834\u306e\u30d0\u30fc\u3002<\/p>\n

After dinner, we went back to the venue. This is the bar at the venue.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3002\u718a\u3061\u3083\u3093\u5e3d\u306e\u65b9\u306f\u4eca\u65e5\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9\u306eThe Hooten Haller’s \u306e\u30b0\u30c3\u30ba\u8ca9\u58f2\u62c5\u5f53\u8005\u3002<\/p>\n

Merch tables. A man wearing a bear hat were selling today’s support band The Hooten Haller’s merch.<\/p>\n

<\/p>\n

\u697d\u5c4b\u306e\u51b7\u8535\u5eab\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30d7\u578b\u3002<\/p>\n

Refrigerator at the dressing room was guitar amp shape.<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u30e9\u30a4\u30d6\uff01\u5927\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\uff01\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u7686\u69d8\u3001\u307b\u3093\u3068\u306b\u3001\u307b\u3093\u3068\u306b\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<\/p>\n

Show time has come! Audience were very friendly and cheerful. Thank you for coming to our show!<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Live pics by Kira<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u6620\u3048\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3067\u8a18\u5ff5\u64ae\u5f71\u3002<\/p>\n

We took a picture at the “Instagram Spot”.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3001The Hooten Haller’s\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u8a18\u5ff5\u64ae\u5f71\uff01\u660e\u65e5\u306f\u79fb\u52d5\u65e5\uff01<\/p>\n

Took a pic with members form The Hooten Haller’s. Travel day tomorrow!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11\u6642\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u3092\u51fa\u3066\u663c\u98df\u306f\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u30aa\u30f3\u30bf\u30ea\u30aa\u5dde\u306e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3068\u3044\u3046\u753a\u3067\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6599\u7406\u5e97\u3067\u3002\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3068\u8a00\u3048\u3069\u3082\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u306c\u3002 We left the hotel at 11am and stopped at a town … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 September 28 Magic Bag, Ferndale MI<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-40393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40393"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40450,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40393\/revisions\/40450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}