{"id":4124,"date":"2010-09-16T15:43:52","date_gmt":"2010-09-16T06:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=4124"},"modified":"2010-09-16T15:43:52","modified_gmt":"2010-09-16T06:43:52","slug":"sep-9-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/4124","title":{"rendered":"Sep. 9 – 12"},"content":{"rendered":"

Poster for Vancouver, CANADA show on Sep. 9th.<\/p>\n

9\u67089\u65e5\u306e\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30d0\u30f3\u30af\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3002<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u306a\u3093\u3068\u3001\u3053\u306e\u65e5\u306e\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u306eJ\u3055\u3093\u9054\u306f\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u59ff\u3092\u73fe\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3061\u3085\u3046\u3084\u3063\u3061\u3083\u3002<\/p>\n

The front act “Jeff the brotherhood” didn’t show up to the venue.\u00a0 How come…<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u540c\u3058\u304f\u30d0\u30f3\u30af\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u3001\u30ca\u30a4\u30d5\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3002\u4eca\u56de\u306e\u30b0\u30c3\u30ba\u306f\u30bd\u30eb\u30de\u30cb\u30a2\u5927\u91ce\u753b\u4f2f\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002\u307f\u306a\u3055\u307e\u306b\u5927\u597d\u8a55\u3092\u535a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Merch table in Biltmore Cabaret in Vancouver.\u00a0 Shonen Knife goods for this tour were designed by a Japanese noisician Mr. Ohno.<\/p>\n

Our merch are so cool design, aren’t they?<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u306f\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u4f1a\u5834\u300c\u30df\u30b7\u30b7\u30c3\u30d4\u30fc\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u300d\u3002<\/p>\n

This is the venue “”\u00a0Mississippi Studios in Portland, Oregon.<\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u5f8c\u3001\u8eca\u30673\u6642\u9593\u8d70\u3063\u3066\u3001Roseburg\u306e\u753a\u3067\u5bbf\u6cca\u3002\u304a\u5bbf\u306b\u5165\u3063\u305f\u3089\u5348\u524d5\u6642\u534a\u3060\u3063\u305f\uff01<\/p>\n

\u7fcc\u671d10\u6642\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u3072\u305f\u3059\u3089\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u76ee\u6307\u3057\u3066\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3002<\/p>\n

After the show in Portland, we had 3 hours drive and stayed in Roseburg.\u00a0 We checked in a hotel at 5:30AM!<\/p>\n

The next day we checked out at 10AM and drove to California.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u30d5\u30ea\u30fc\u30a6\u30a8\u30a4\u306e\u9014\u4e2d\u306b\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f11\u61a9\u6240\u304c\u3002\u89b3\u5149\u6848\u5185\u6240\u3082\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

On the way of freeway, there is a rest area like this.\u00a0\u00a0 I’ve been here before.\u00a0 There was a travel information center, too.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u5ddd\u3082\u6d41\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u6d41\u308c\u306f\u901f\u3044\u3002\u89b3\u5149\u6848\u5185\u6240\u306b\u306f\u30cb\u30b8\u30de\u30b9\u91e3\u308a\u306e\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3082\u3042\u3063\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

There was a river.\u00a0 Water flows so fast.\u00a0 I saw a flyre of\u00a0trout fishing at the travel information.<\/p>\n

\u307e\u3041\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u306e\u3069\u304b\u306b\u898b\u3048\u3066\u3044\u3066\u3082\u3053\u306e\u65e5\u306e\u79fb\u52d5\u306f\u8eca\u3067\u4f11\u61a9\u306f\u3055\u3093\u30678\u6642\u9593\u3002\u306a\u304b\u306a\u304b\u306b\u75b2\u308c\u307e\u3059\u308b\u3002\u8eca\u5185\u3067\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u5bdd\u3066\u304a\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u304c\u3002<\/p>\n

Anyway, it looks so peaceful but actually we drove 8 hours including some rest on this day.\u00a0 It’s so tiring.\u00a0 I slept most of all the time in a van, though.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u8eca\u7a93\u304b\u3089\u306f\u96ea\u5c71\u3082\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

I could see a montain with snow.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u306e\u30ac\u30bd\u30ea\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u58f2\u3063\u3066\u3044\u308b\u30ed\u30fc\u30eb\u30b1\u30fc\u30ad\u3002\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\uff08\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u307f\u305f\u3044\u306a\u3068\u3053\u308d\uff09\u306b\u306f\u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u3044\u308d\u3093\u306a\u304a\u571f\u7523\u7269\u58f2\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Rolled cake at truck stop.\u00a0 I see various souvenir at truck stop.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\u3053\u308c\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u30c3\u30c8\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3053\u3093\u306a\u5f62\u306b\u6298\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30dd\u30c6\u30c8\u307f\u305f\u3044\u3002<\/p>\n

This is toilet tissue at a hote.\u00a0 Folded like this.\u00a0 It’s like french fries.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poster for Vancouver, CANADA show on Sep. 9th. 9\u67089\u65e5\u306e\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30d0\u30f3\u30af\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3002 \u306a\u3093\u3068\u3001\u3053\u306e\u65e5\u306e\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u306eJ\u3055\u3093\u9054\u306f\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u59ff\u3092\u73fe\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Sep. 9 – 12<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4124"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4144,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions\/4144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}