{"id":43084,"date":"2019-11-16T21:00:12","date_gmt":"2019-11-16T12:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=43084"},"modified":"2019-11-23T18:41:04","modified_gmt":"2019-11-23T09:41:04","slug":"november-16-metropolis-fremantle-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/43084","title":{"rendered":"November 16 METROPOLIS, Fremantle Australia"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u671d10\u6642\u306bPaul\u3068\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30ed\u30d3\u30fc\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u5f92\u6b69\u306715\u5206\u307b\u3069\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3078\u3002\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u7cfb\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002<\/p>\n

Meeting at 10 am at the hotel lobby, we went to a cafe by 15 minutes walk have breakfast with Paul. I heard that it’s an organic cafe.<\/p>\n

<\/p>\n

\u98df\u3079\u305f\u3082\u306e\u306f\u3001\u30dd\u30fc\u30c1\u30c9\u30a8\u30c3\u30b02\u500b\u3068\u30d1\u30f32\u5207\u308c\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3002<\/p>\n

I ate two poached eggs, two slices of bread and a cup of coffee.<\/p>\n

<\/p>\n

Paul\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c4\u30a2\u30fc\u4e2d\u3044\u3064\u3082\u3068\u3066\u3082\u5fd9\u3057\u304f\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3059\u6642\u9593\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u3061\u3087\u3063\u3068\u3060\u3051\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u3066\u826f\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

Paul has been so busy during this tour and there was no time to talk with him but it was good for me to have time to talk with him.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u6577\u5730\u5185\u3067\u3001\u9053\u306e\u99c5\u307f\u305f\u3044\u306b\u91ce\u83dc\u58f2\u3063\u3066\u305f\u3002<\/p>\n

Vegetables from farm were sold at the cafe.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3042\u3064\u3053\u3068\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u5e30\u308a\u3001\u308f\u305f\u3057\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u8857\u3092\u6563\u7b56\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u30b0\u30c3\u30ba\u306e\u304a\u5e97\u3002<\/p>\n

Atsuko and Riss went back to the hotel room. I walked to town after breakfast.<\/p>\n

Japanese anime shop.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u30b3\u30fc\u30c8\u3068\u3044\u3046\u30e2\u30fc\u30eb\u3002<\/p>\n

This is London Court.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u8abf\u3002European style.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u7f8e\u5bb9\u3001\u7406\u5bb9\u5e97\u306f\u30ac\u30e9\u30b9\u5f35\u308a\u304c\u591a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002\u306a\u3093\u3067\u304b\u306a\u3002<\/p>\n

I think barbers and beauty salons usually have big windows in Australia. Why?!<\/p>\n

<\/p>\n

\u3053\u3053\u3082\u3002This one, too.<\/p>\n

<\/p>\n

\u3082\u3046\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u6e96\u5099\u304b\u3002\u65e9\u3044\u306d\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306f\u771f\u590f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Wow, Christmas tree was already decorated. Time flies. Christmas here is in summer.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u304a\u9152\u306f\u6271\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u9152\u5c4b\u3055\u3093\u304c\u3042\u308b\u3002BWS\u306f\u3001\u3044\u3064\u3082Woolworth\u306e\u3068\u306a\u308a\u306b\u3042\u308b\u3002BWS\u3063\u3066\u3001Beer, Wine, Spirits\u306a\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001Beer, Wine, Sake\uff08\u9152\uff09\u3067\u3082\u3048\u3048\u3093\u3061\u3083\u3046\uff1f<\/p>\n

Supermarkets in Australia can’t sell alcohol. That’s why liquor stores are always at next to supermarkets. BWS is at next to Woolworth. BWS means Beer, Wine, Spirits but I hope it is Beer, Wine, Sake.<\/p>\n

<\/p>\n

Hokkaido\u3068\u3044\u3046\u65e5\u7cfb\u306e\u30bf\u30eb\u30c8\u306e\u304a\u5e97\u3067\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30d1\u30f3\u8cb7\u3063\u3066\u534a\u5206\u98df\u3079\u30663\u6642\u534a\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u51fa\u767a\u3002<\/p>\n

I bought a coffee pastry at a Japanese tart shop Hokkaido and ate half of it. Then we left the hotel at 3:30.<\/p>\n

<\/p>\n

Paul\u3068Greg\u3068\u8eca\u306b\u4e57\u3063\u3066\u7d0430\u5206\u306e\u6d77\u8fba\u306e\u753a\u3001Fremantle\u3078\u3002\u3053\u3053\u306fAC\/DC\u306e\u521d\u4ee3\u30dc\u30fc\u30ab\u30ea\u30b9\u30c8Bon Scott\u306e\u51fa\u8eab\u5730\u3002\u5f7c\u306e\u304a\u5893\u306b\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

We had 30 minutes drive to Fremantle which is a seaside town with Paul and Greg. This is a hometown of AC\/DC’s original vocalist Bon Scott. We were taken to his cemetery.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

3\u67081\u65e5\u306eAC\/DC\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u7121\u4e8b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u301c\u3002<\/p>\n

Praying for the success of our performance at AC\/DC’s Highway to Hell event on 1st of March.<\/p>\n

https:\/\/www.perthfestival.com.au\/event\/highway-to-hell<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\u6691\u304f\u3066\u307e\u3076\u3057\u304f\u3066\u4e7e\u71e5\u3057\u3066\u3066\u98a8\u304c\u5f37\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

It was hot, shiny, dry and windy.<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8c\u4f1a\u5834\u5165\u308a\u3002<\/p>\n

Then we loaded into the venue.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306e\u88cf\u624b\u306e\u81ea\u8ee2\u8eca\u7f6e\u304d\u5834\u3002\u9762\u767d\u3044\u3002<\/p>\n

Artistic bicycle parking at the back of the venue.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3002Poster.<\/p>\n

<\/p>\n

\u8377\u7269\u3092\u4f1a\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3042\u3064\u3053\u30682\u4eba\u3001\u5915\u98df\u3078\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u4f1a\u5834\u8fd1\u304f\u306e\u304a\u5e97\u3092\u898b\u306b\u884c\u304f\u3068\u306e\u4e8b\u3002<\/p>\n

We left our equipment at the venue. Atsuko and I went to eat dinner Stan Italian restaurant. Risa went to shoppers around the venue.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30d1\u30f3\u3068\u30b9\u30fc\u30d7\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3064\u3044\u3066\u304f\u308b\u3002<\/p>\n

Bread and soup were included.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30b9\u30d1\u30b2\u30c6\u30a3\u30fc\u30dc\u30ed\u30cd\u30fc\u30bc\u3092\u98df\u3079\u305f\u3002<\/p>\n

I ate Spaghetti Bolognese.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u8fd1\u304f\u306e\u753a\u306e\u69d8\u5b50\u3002<\/p>\n

Around the venue.<\/p>\n

<\/p>\n

\u98df\u5f8c\u3001\u6d77\u306e\u8fd1\u304f\u307e\u3067\u6b69\u3044\u3066\u884c\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

I walked to around the harbour.<\/p>\n

<\/p>\n

\u30dc\u30fc\u30c8\u306e\u99d0\u8eca\u5834\u3002<\/p>\n

Parking of boats.<\/p>\n

<\/p>\n

\u6d77\u306e\u6c34\u306f\u900f\u304d\u901a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306d\u3002<\/p>\n

Clear water at the sea.<\/p>\n

<\/p>\n

For Sale?\u3044\u304f\u3089\u3060\u308d\u3002<\/p>\n

Fore Sale? How much?<\/p>\n

<\/p>\n

\u5915\u713c\u3051\u304d\u308c\u3044\u3002<\/p>\n

Beautiful sunset.<\/p>\n

<\/p>\n

\u6c34\u8fba\u306f\u843d\u3061\u7740\u304f\u3002<\/p>\n

I could get relaxed at the ocean.<\/p>\n

<\/p>\n

4\u5e74\u524d\u306b\u3082\u6765\u305f\u3001Bon Scott\u50cf\u3002<\/p>\n

I came to see the statue of Bon Scott 4 years ago.<\/p>\n

<\/p>\n

\u6a2a\u304b\u3089\u898b\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002<\/p>\n

From the side.<\/p>\n

<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u3078\u623b\u3063\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u30c4\u30a2\u30fc\u3057\u305f3\u30d0\u30f3\u30c9\u3067\u8a18\u5ff5\u64ae\u5f71\u3002Regurgitator, THE FAUVES\u3001\u305d\u3057\u3066Shonen Knife\u3002<\/p>\n

\u5f8c\u5217\u5de6\u304b\u3089 from left\u3001Phlip (THE FAUVES), Andrew (THE FAUVES), Quan (Regurgitator), Timothy (THE FAUVES), Adam (THE FAUVES), Peter (Regurgitator), Ben (Regurgitator).<\/p>\n

We took a picture together with the 3 bands who toured with after I came back to the venue.<\/p>\n

<\/p>\n

Perth Festival\u306e\u30a4AC\/DC \u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30ac\u30ca\u30a4\u30b6\u30fc\u3082\u304a\u8d8a\u3057\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

The organizer of AC\/DC event at Perth Festival came to see us. Thank you!<\/p>\n

<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u3053\u306e\u65e5\u306f30\u5206\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5feb\u8abf\u306b\u3076\u3063\u98db\u3070\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3002\u307f\u3093\u306a\u3068\u5225\u308c\u3092\u60dc\u3057\u3093\u3067\u5e30\u8def\u3078\u3002\u5e30\u308a\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30b9\u306e\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8Andrew\u306b\u8eca\u3067\u30db\u30c6\u30eb\u307e\u3067\u9001\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/p>\n

We played 30 minutes set with full power. We said goodbye to everyone and went back to the hotel by the agent Andrew’s driving. Thanks a lot for taking us to the hotel.<\/p>\n

\u3053\u308c\u306b\u3066\u30011\u304b\u6708\u9593\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a218\u672c\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c93\u672c\u306e\u5408\u8a0822\u672c\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u7121\u4e8b\u7d42\u4e86\u3002\u898b\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u304a\u5ba2\u3055\u307e\u3001Paul\u3055\u3093\u306f\u3058\u3081\u3001\u30c4\u30a2\u30fc\u306b\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001Regurgitator \u3068\u3001THE FAUVES \u305d\u306e\u4ed6\u30d0\u30f3\u30c9\u306e\u7686\u3055\u3093\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

Our one month tour, 18 shows in Australia and 3 shows in New Zealand totally 22 shows, was finished safely. I thank to people who came to see us, Paul and our agents, staffs, Regurgitator, THE FAUVES and bands who played with us.<\/p>\n

\u4eca\u5e74\u306f\u6625\u304b\u3089\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d11\u30f5\u6708\u3042\u307e\u308a\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b92\u9031\u9593\u3001\u590f\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u30c4\u30a2\u30fc\u7d047\u9031\u9593\u3001\u30aa\u30bb\u30a2\u30cb\u30a21\u30f5\u6708\u3001\u30c8\u30fc\u30bf\u30eb\u3059\u308b\u30684\u304b\u6708\u3082\u6d77\u5916\u30c4\u30a2\u30fc\u306b\u51fa\u304b\u3051\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u3053\u3093\u306a\u306b\u6d77\u5916\u306b\u51fa\u3066\u3044\u305f\u5e74\u306f\u521d\u3081\u3066\u3002<\/p>\n

It was my first time to go overseas so long this year. One month European tour in spring, two weeks in the UK, in the US and Canada for 7 weeks in summer and this Oceania tour for one month. Totally I was out of Japan for 4 months this year.<\/p>\n

\u3053\u306e\u3042\u3068\u306f\u3001Space Adventure\u306e\u6771\u4eac\u3068\u5927\u962a\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u304c12\u6708\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u662f\u975e\u304a\u8d8a\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u305b\uff01<\/p>\n

http:\/\/www.shonenknife.net\/live.html<\/a><\/p>\n

We have 2 shows in Japan calls “Space Adventure” tour. Please check out schedule and let’s rock together!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u671d10\u6642\u306bPaul\u3068\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30ed\u30d3\u30fc\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u5f92\u6b69\u306715\u5206\u307b\u3069\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3078\u3002\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u7cfb\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002 Meeting at 10 am at the hotel lobby, we went to a cafe by 1 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 November 16 METROPOLIS, Fremantle Australia<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-43084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43084"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43119,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43084\/revisions\/43119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}