{"id":47850,"date":"2023-04-07T17:57:57","date_gmt":"2023-04-07T08:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=47850"},"modified":"2023-04-11T10:14:34","modified_gmt":"2023-04-11T01:14:34","slug":"april-7-petit-bain-paris-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/47850","title":{"rendered":"APRIL 7, Petit Bain, Paris France"},"content":{"rendered":"\n

4\u67087\u65e5(\u91d1) Petit Bain\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30d1\u30ea
\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u306e\u5bbf\u309210\u6642\u306b\u51fa\u3066\u5f92\u6b69\u306b\u3066\u6628\u65e5\u306e\u4f1a\u5834Botanique\u3078\u3002\u6628\u591c\u306f\u4f1a\u5834\u5468\u8fba\u306e\u6cbb\u5b89\u4e0a\u3001\u6a5f\u6750\u306f\u8eca\u306b\u7a4d\u307f\u8fbc\u307e\u305a\u3001\u4f1a\u5834\u306b\u9810\u3051\u3066\u3044\u305f\u70ba\u3001\u307e\u305a\u306f\u7a4d\u307f\u8fbc\u307f\u3002\u3068\u3001\u4f1a\u5834\u524d\u306b\u505c\u3081\u3066\u3044\u305f\u6211\u3005\u306e\u8eca\u3092\u898b\u305f\u3089\u3001\u4f55\u3068\uff01\u30ac\u30e9\u30b9\u304c\u5272\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3084\u306a\u3044\u304b\uff01\u3072\u3069\u3044\uff01
We checked out the hotel in Brussels at 10am and walked to the venue last night Botanique. We left our equipment in the venue because the security around the venue was not so good. Arrived at the venue and walked to our van parked in front of the venue. Oh, no! Our van\u2019s window was smashed by someone! Terrible!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n



\u4f1a\u5834\u306e\u30ac\u30fc\u30c9\u30de\u30f3\u306e\u65b9\u306b\u8fd1\u304f\u306e\u8b66\u5bdf\u7f72\u307e\u3067\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002\u30ac\u30e9\u30b9\u5272\u3089\u308c\u305f\u3050\u3089\u3044\u3067\u306f\u8b66\u5bdf\u306f\u6765\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u3002\u8b66\u5bdf\u3067\u805e\u3044\u305f\u3089\u8eca\u3092\u8b66\u5bdf\u7f72\u307e\u3067\u6301\u3063\u3066\u6765\u3044\u3001\u3068\u306e\u4e8b\u3067\u3001\u307e\u305f\u8eca\u3092\u53d6\u308a\u306b\u884c\u3063\u305f\u3002\u7d50\u5c40\u88ab\u5bb3\u8a3c\u660e\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u4f1a\u5834\u3078\u623b\u3063\u3066\u6a5f\u6750\u306e\u7a4d\u307f\u8fbc\u307f\u3002\u4f1a\u5834\u3067\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u3044\u305f\u3042\u3064\u3053\u3055\u3093\u3068\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u304c\u5165\u53e3\u306e\u65b9\u307e\u3067\u6a5f\u6750\u3092\u904b\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
A security guy at the venue took our tour manager Kenkichi and me to a police station in the neighbors. Police officer said that we need to take the van to the police station because the police usually don\u2019t come only smashed the car window. We went back to the venue to took the van. Anyway, we got a certification of crime damage and went back to the venue and loaded our equipment. Atsuko and Risa who were waiting at the venue have already carry some equipment to the entrance.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n



\u3053\u306e\u8fba\u308a\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u304c\u5272\u3089\u308c\u305f\u8eca\u3084\u7a93\u3092\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u307e\u3055\u304b\u81ea\u5206\u9054\u306e\u8eca\u304c\u3084\u3089\u308c\u308b\u3068\u306f\uff01\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u6642\u306f\u3001\u5916\u304b\u3089\u898b\u3066\u4f55\u3082\u306a\u3044\u72b6\u614b\u306b\u3059\u308b\u3088\u3046\u3044\u3064\u3082\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u3051\u3069\u3001\u4eca\u56de\u306f\u7518\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\u3002
\u30ac\u30fc\u30c9\u30de\u30f3\u306e\u65b9\u304c\u7a93\u3092\u5fdc\u6025\u51e6\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\uff01\u3059\u3054\u3044\uff01\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u3002
I saw some smashed windows around here after I arrived but I couldn\u2019t imagined that our van damaged! We always be careful when we are touring in the US and keep our van empty but are we naive this time?
The security guy did first aid treatment for the car window. Wow, so kind. Merci!<\/p>\n\n\n\n

\u7d50\u5c402\u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ed\u30b9\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u7d4c\u3066\u9019\u3005\u306e\u4f53\u3067\u30d1\u30ea\u3078\u3002\u9014\u4e2d\u3001\u88dc\u4fee\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u7a93\u306e\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u304c\u5916\u308c\u305d\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u30d1\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u3066\u518d\u5ea6\u88dc\u4fee\u3002\u4f1a\u5834\u306b\u5230\u7740\u3057\u305f\u306e\u306f\u958b\u5834\u6642\u9593\u306e1\u6642\u9593\u524d\u3060\u3063\u305f\u3002\u3053\u3061\u3089\u3001\u524d\u56de4\u5e74\u524d\u306b\u3082\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u3063\u305f\u6240\u3002\u30bb\u30fc\u30cc\u5ddd\u306b\u4fc2\u7559\u3057\u3066\u3044\u308b\u8239\u304c\u4f1a\u5834\u3002
We lost 2 hours for the accident and got very tired but drove to Paris. On the way, the first aid window was almost blow away on the highway and repaired again at a parking. We arrived at the venue one hour before the door open time. This is the venue which we played 4 years ago. It\u2019s in a boat in the La Seine.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n



\u305d\u305d\u304f\u3055\u3068\u642c\u5165\u3001\u30bb\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30e9\u30a4\u30f3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u6e08\u307e\u305b\u308b\u3002
We loaded in, did setting and line check quickly.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n



\u671d\u304b\u3089\u307b\u3068\u3093\u3069\u4f55\u3082\u98df\u3079\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u305d\u304f\u3055\u3068\u5915\u98df\u3092\u98df\u3079\u306b\u4f1a\u5834\u4f75\u8a2d\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3078\u3002
I haven\u2019t eaten almost nothing and rushed to the venue restaurant.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\"\"


\u30d9\u30b8\u305d\u3070\u3001\u306a\u308b\u7269\u3092\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3002\u5473\u4ed8\u3051\u306f\u65e5\u672c\u306e\u304a\u854e\u9ea6\u3068\u306f\u5168\u304f\u9055\u3044\u307e\u3059\u301c\u3002
I ordered \u201cvege soba\u201d. It\u2019s Japanese soba noodles but the taste of soup but the flavor was very different.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n



\u3053\u306e\u65e5\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9\u6709\u308a\u3002\u3053\u3053\u3093\u3068\u3053\u305a\u3063\u3068\u30ef\u30f3\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u4e45\u3005\u306b\u6a5f\u6750\u306e\u5165\u308c\u66ff\u3048\u3092\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002
\u3055\u3066\u3044\u3088\u3044\u3088\u51fa\u756a\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5927\u9678\u6700\u7d42\u65e5\uff01\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304c\u305f\u30fc\u304f\u3055\u3093\u6765\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01\u7686\u3055\u3093\u66f2\u3092\u3088\u304f\u8074\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u6b4c\u3063\u305f\u308a\u8e0a\u3063\u305f\u308a\u3002\u4f1a\u5834\u5168\u4f53\u304c\u5bb6\u65cf\u306e\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u304c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u30e1\u30eb\u30b7\u30fc\u3002
There was an opening act. We\u2019ve been playing as one-man show in these many shows but we had to change the equipment on that day.
Then show time! It was the last show of the continental European tour! Many people came to the show! They seems that have already known our songs. They sang along us and danced. I felt like our audience are a big family of ours. Thanks a lot! Merci!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n



\u3042\u3064\u3053\u3055\u3093\u3068\u79c1\u306f\u9577\u86c7\u306e\u5217\u304c\u51fa\u6765\u305f\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u3072\u3068\u6bb5\u843d\u3057\u305f\u9803\u306b\u3001\u6a5f\u6750\u306e\u30d0\u30e9\u30b7\u3001\u642c\u51fa\u3092\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u304c\u5408\u6d41\u30023\u4eba\u3067\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u306a\u3069\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\u8eca\u306b\u4e57\u308a\u8fbc\u307f\u30a4\u30f3\u30c9\u30a2\u306e\u99d0\u8eca\u5834\u306b\u8eca\u3092\u7f6e\u304d\u306b\u884c\u3063\u305f\u3002\u3053\u3053\u306f\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u4e00\u89d2\u3067\u3001\u99d0\u8eca\u6599\u304c120\u30e6\u30fc\u30ed\u307b\u3069\u3002\u9ad8\u3063\uff01\u8eca\u9ad8\u304c\u9ad8\u3044\u306e\u3067\u505c\u3081\u3089\u308c\u308b\u5834\u6240\u304c\u9650\u3089\u308c\u3066\u304f\u308b\u3002\u3053\u3093\u306a\u306b\u8eca\u9ad8\u3001\u9ad8\u304f\u306a\u304f\u3066\u3048\u3048\u306e\u306b\u306a\u3041\u3002\u30db\u30f3\u30de\u306b\u3002
Many people came to our merch table. When we mostly finished, Risa joined us. She had to cleaned up the stage. Three of us did autograph session.
We got into the van and drove to an indoor parking for security. Here is in a big bus terminal and the parking fee was around EUR 120. Wow, expensive! Our van\u2019s height is high and can be parked at a high sealing parking or outdoor. I wish our van\u2019s height is a bit more lower.<\/p>\n\n\n\n

\"\"


\u5bbf\u6cca\u306e\u8377\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u8eca\u304b\u3089\u964d\u308a\u3066\u3001\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u62fe\u3063\u3066\u30db\u30c6\u30eb\u307e\u3067\u884c\u3063\u305f\u3002\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u4ee3\u306f50\u30e6\u30fc\u30ed\u3002\u30af\u30bf\u30af\u30bf\u306b\u306a\u3063\u3066\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u7740\u3044\u305f\u3089\u591c\u4e2d\u306e12\u6642\u904e\u304e\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u306e\u4eba\u304c\u6bb5\u53d6\u308a\u60aa\u3044\u306e\u3068\u3001\u4e88\u7d04\u3092\u53d6\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u4eba\u304c\u6211\u3005\u306e\u4e88\u7d04\u540d\u3092\u3084\u307e\u306e\u306a\u304a\u3053\u3001\u306a\u304b\u305f\u306b\u307f\u3061\u3048\u3001\u306b\u3057\u3046\u3089\u307e\u306a\u3001\u306e3\u540d\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u307f\u305f\u3044\u3067\u4f59\u8a08\u306b\u6df7\u4e71\u3002\u4e88\u7d04\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u30674\u4eba\u90e8\u5c4b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3068\u304b\u3075\u3056\u3051\u305f\u4e8b\u8a00\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u3067\u3082\u5225\u306e\u4eba\u304c\u51fa\u3066\u304d\u3066\u3001\u7d50\u5c40\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30eb\u30fc\u30e04\u90e8\u5c4b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u306b\u3002\u90e8\u5c4b\u7a7a\u3044\u3066\u308b\u3093\u3084\u3063\u305f\u3089\u3082\u3063\u3068\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u3068\u6848\u5185\u305b\u306a\u3042\u304b\u3093\u3084\u308d\u3002\u30ed\u30d3\u30fc\u30671\u6642\u9593\u5f85\u305f\u3055\u308c\u3066\u7d50\u5c40\u591c\u4e2d\u306e1\u6642\u534a\u3054\u308d\u5165\u5ba4\u3002\u3042\u3042\u3001\u3057\u3093\u3069\u304b\u3063\u305f\u3002\u3067\u3082\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u301c\u3002
We took our suitcases from the van and walked to take a taxi. Taxi cost EUR 50 to a hotel. We were very exhausted and arrived at the hotel around midnight. A guy at the reception was wired. He couldn\u2019t arrange our rooms. Reservation names were different, too. The names were Naoko Yamano, Michie Nakatani and Mana Nishiura. What\u2019s happened? The guy said they had only a room for 4 people. What? Are you kidding? Other guy appeared to the reception and finally we got 4 single rooms. We had to wait an hour at the hotel lobby and got into the room at 1:30am. So tired. Very tired. But anyway, I was happy the show went well.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

4\u67087\u65e5(\u91d1) Petit Bain\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30d1\u30ea\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u306e\u5bbf\u309210\u6642\u306b\u51fa\u3066\u5f92\u6b69\u306b\u3066\u6628\u65e5\u306e\u4f1a\u5834Botanique\u3078\u3002\u6628\u591c\u306f\u4f1a\u5834\u5468\u8fba\u306e\u6cbb\u5b89\u4e0a\u3001\u6a5f\u6750\u306f\u8eca\u306b\u7a4d\u307f\u8fbc\u307e\u305a\u3001\u4f1a\u5834\u306b\u9810\u3051\u3066\u3044\u305f\u70ba\u3001\u307e\u305a\u306f\u7a4d\u307f\u8fbc\u307f\u3002\u3068\u3001\u4f1a … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 APRIL 7, Petit Bain, Paris France<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-47850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47850"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47923,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47850\/revisions\/47923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}