{"id":47890,"date":"2023-04-12T08:21:03","date_gmt":"2023-04-11T23:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=47890"},"modified":"2023-04-13T10:46:24","modified_gmt":"2023-04-13T01:46:24","slug":"april-6-brussels-belgium-botanique-atsuko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/47890","title":{"rendered":"April 6 Brussels Belgium 🇧🇪 Botanique (Atsuko)"},"content":{"rendered":"\n

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u76f4\u5b50\u3068\u79c1\u306f\u30c4\u30a4\u30f3\u306e\u90e8\u5c4b\u304b\u3089\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30eb\u30fc\u30e0\u306b\u5909\u308f\u308b\u306e\u306711\u6642\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u30662\u6642\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u307e\u3067\u90e8\u5c4b\u304c\u7121\u3044\u306e\u3067\u3054\u98ef\u3092\u98df\u3079\u306b\u96e8\u306e\u4e2d\u3001\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u8ff7\u3044\u306a\u304c\u3089\u305f\u3069\u308a\u7740\u3044\u305f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u79c1\u304c\u98df\u3079\u305f\u306e\u306f\u30c1\u30ad\u30f3\u30de\u30b5\u30e9\u3002
Good morning!\u00a0Naoko and I had to change from twin rooms to a single room for each of us, so we checked out at 11:00 a.m. and went out in the rain to have lunch since we had no room until check-in at 2:00. We got lost and ended up at a restaurant. I had chicken masala.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n



\u7121\u4e8b\u306b\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u5c4b\u306b\u5165\u3063\u3066\u3059\u3050\u306b\u4f1a\u5834\u3078\u3002\u30dc\u30bf\u30cb\u30fc\u30af\u306f\u65e7\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u690d\u7269\u5712\u306b\u96a3\u63a5\u3057\u3066\u3044\u308b\u5927\u6e29\u5ba4\u306e\u5efa\u7269\u304c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u306a\u308a\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u4f1a\u5834\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
We entered our new room and immediately went to the venue.\u00a0Botanique is a cultural center in a large greenhouse building in the former Brussels Botanical Gardens and has several venues. We played at one of them.<\/span><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n



\u4f1a\u5834\u306e\u4e2d\u306e\u69d8\u5b50\u3002
Inside the venue.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n



\u4f1a\u5834\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u3054\u98ef\u3092\u3060\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d6\u30ed\u30c3\u30b3\u30ea\u30fc\u30b9\u30fc\u30d7\u3068\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u3068\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30dd\u30c6\u30c8\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u30ea\u30fc\u30af\u3068\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30af\u306e\u5165\u3063\u305f\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30dd\u30c6\u30c8\u3067\u3057\u305f\u3002\u7b11
We were served dinner at the venue’s cafe. The starter was broccoli soup. And I thought it was salmon with mashed potatoes, but it was mashed potatoes with leaks and salmon flakes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n



\u30d1\u30f3\u30c1\u306b\u6b20\u3051\u305f\u306e\u3067\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u3068\u79c1\u306f\u6628\u65e5\u884c\u3063\u305f\u304a\u5bff\u53f8\u5c4b\u3055\u3093\u306b\u884c\u3063\u3066\u3001\u79c1\u306f\u591c\u98df\u7528\u306b\u6628\u65e5\u3068\u540c\u3058\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u3068\u30a2\u30dc\u30ab\u30c9\u306e\u30d0\u30aa\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3069\u3093\u3060\u3051\u597d\u304d\u3084\u306d\u3093\u3002
Risa and I went to the sushi place we went to yesterday and I bought the same salmon and avocado bao as yesterday for my late night meal. I like that!<\/p>\n

\u30dc\u30bf\u30cb\u30fc\u30af\u306e\u5916\u89b3\u3002\u5186\u5f62\u306e\u5c4b\u6839\u306e\u90e8\u5206\u304c\u4eca\u591c\u306e\u4f1a\u5834\u3002\u624b\u524d\u306f\u65e7\u690d\u7269\u5712\u3002
Exterior view of Botanique. The circular roof area is the venue for tonight’s event. In the foreground is the old botanical garden.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n



\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u4eba\u304c\u6765\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u6b4c\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u5927\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u3067\u3057\u305f\u300230\u5e74\u524d\u306b\u3082\u898b\u305f\u3088\u3068\u8a00\u3046\u65b9\u304c\u4f55\u4eba\u304b\u304a\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01
There were many people who came to the concert and sang with us and had a great time.\u00a0Several people told me they had seen Shonen Knife 30 years ago. Thank you very much!<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n



\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u4eca\u56de\u306e\u8863\u88c5\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u9752\u8272\u306e\u7d20\u6575\u306a\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002
A customer gave me a nice blue strap to match new outfit. I am very happy.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u76f4\u5b50\u3068\u79c1\u306f\u30c4\u30a4\u30f3\u306e\u90e8\u5c4b\u304b\u3089\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30eb\u30fc\u30e0\u306b\u5909\u308f\u308b\u306e\u306711\u6642\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u30662\u6642\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u307e\u3067\u90e8\u5c4b\u304c\u7121\u3044\u306e\u3067\u3054\u98ef\u3092\u98df\u3079\u306b\u96e8\u306e\u4e2d\u3001\u51fa\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u8ff7\u3044\u306a\u304c\u3089\u305f\u3069\u308a\u7740\u3044\u305f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u79c1\u304c\u98df\u3079 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 April 6 Brussels Belgium 🇧🇪 Botanique (Atsuko)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-47890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-atsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47890"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48062,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47890\/revisions\/48062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}