{"id":48419,"date":"2023-04-20T21:33:46","date_gmt":"2023-04-20T12:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=48419"},"modified":"2023-04-22T22:14:57","modified_gmt":"2023-04-22T13:14:57","slug":"april-20-summerhall-edinburgh-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/48419","title":{"rendered":"April 20, Summerhall, Edinburgh UK"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4\u670820\u65e5(\u6728)\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u306eSummerhall<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10\u6642\u51fa\u767a\u3001\u7f8a\u3084\u99ac\u304c\u653e\u7267\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6240\u3092\u305a\u30fc\u3063\u3068\u901a\u3063\u3066\u3001<br \/>Left the hotel at 10am and driving through sheep or cows farm,<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-48420\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6280-400x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6280-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6280.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6282-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48421\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6282-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6282.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u5348\u5f8c3\u6642\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u7740\u3002\u3053\u3061\u3089\u4f1a\u5834\u306eSummerhall\u30025\u5e74\u524d\u306b\u3082\u6765\u305f\u3088\u3002<br \/>Arrived at Edinburgh at 3pm. We played the venue Summerhall 5 years ago.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6288-300x400.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48424\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6288-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6288.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u8868\u901a\u308a\u306b\u306f\u3001\u3069\u3069\u30fc\u3093\u3068\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u8cbc\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u301c\u3002<br \/>There was a big poster of ours on the wall at the street. I was ashamed!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6289-300x400.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48425\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6289-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6289.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u4e2d\u5ead\u3092\u901a\u3063\u3066\u4f1a\u5834\u3078\u3002<br \/>Entered the gate and walking through the courtyard to the venue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6292-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48427\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6292-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6292.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u904e\u53bb\u306e\u6d77\u5916\u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306f\u3001\u5c11\u5e74\u30ca\u30a4\u30d5\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306e<br \/>Our past tour blog is in our official website,<br \/><a href=\"http:\/\/www.shonenknife.net\">http:\/\/www.shonenknife.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30c4\u30a2\u30fc\u30d6\u30ed\u30b0<br \/>Click the \u2018Tour Blog\u2019<br \/><a href=\"http:\/\/www.shonenknife.net\/tour_blog.html\">http:\/\/www.shonenknife.net\/tour_blog.html<\/a><br \/>\u3053\u3061\u3089\u306b\u307e\u3068\u3081\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\u3054\u53c2\u7167\u4e0b\u3055\u308c\u3070\uff01<br \/>You can check. For your information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5165\u53e3\u306b\u9ed2\u677f\u30a2\u30fc\u30c8\u304c\u98fe\u3063\u3066\u3042\u308b\u3002\u7d30\u304b\u301c\u3002<br \/>Black board art at the entrance. Elaborately drawing.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6286-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48423\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6286-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6286.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3068\u3001<br \/>Stage and<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6284-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48429\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6284-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6284.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u4f1a\u5834\u5185\u90e8\u3002<br \/>Inside of the venue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-48422\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6285-400x300.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6285-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6285.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><br \/><br \/><br \/>\u3044\u3064\u3082\u306e\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u3092\u3053\u306a\u3057\uff0c\u6669\u3054\u306f\u3093\u3092\u98df\u3079\u308b\u70ba\u306b\u5916\u306b\u51fa\u305f\u3002\u77f3\u9020\u308a\u306e\u5efa\u7269\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3002<br \/>We finished our daily task and went out to have dinner. Most of all buildings around here are stone houses.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6290-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48428\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6290-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6290.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u30de\u30c3\u30d7\u3067\u300cSakae Japanese Restaurant \u300d\u3068\u8a00\u3046\u304a\u5e97\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3002\u304a\u5e97\u306e\u540d\u524d\u304c\u65e5\u672c\u3063\u307d\u3044\u306e\u3067\u671f\u5f85\u5927\u3002\u4f1a\u5834\u304b\u3089\u7d045\u5206\u6b69\u3044\u3066\u5165\u5e97\u3002\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u3092\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u3002\u5148\u6708\u304b\u3089\u305a\u3063\u3068\u304a\u597d\u307f\u713c\u304d\u98df\u3079\u305f\u304b\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\u306d\u3002\u30ab\u30ea\u30c3\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u713c\u304d\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u3068\u30fc\u3063\u3066\u3082\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01\uff01\u307e\u3060\u4f55\u304b\u98df\u3079\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u9ce5\u306e\u5510\u63da\u3052\u3092\u8ffd\u52a0\u3002\u5199\u771f\u64ae\u308b\u306e\u5fd8\u308c\u305f\uff01\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u304c\u98df\u3079\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u5357\u7c73\u6599\u7406\u5c4b\u3055\u3093\u3078\u884c\u304d\u3001\u5ff5\u9858\u306e\u7279\u5927\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u306b\u3042\u308a\u3064\u3044\u305f\u305d\u3046\u3002\u3088\u304b\u3063\u305f\u3002<br \/>I searched in a map and found \u201cSakae Japanese Restaurant\u201d. The name of the restaurant seems Japanese-Japanese restaurant. Atsuko and I walked 5 minutes and enter the restaurant. I ordered Okonomiyaki. I wanted to eat it since March. It was crispy outside and so tasty. I wanted to eat something more after I ate Okonomiyaki. Atsuko and I ordered Karaage. I forgot to take a picture. Of course it was delicious. Risa wanted to eat beef steak and went to a South American restaurant. She could eat huge steak, she said so. That\u2019s good.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6291-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48426\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6291-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6291.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u30e9\u30a4\u30d6\u524d\u306b\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3066\u304a\u5e97\u756a\u3057\u305f\u3002\u6ca2\u5c71\u306e\u65b9\u3005\u304c\u8cb7\u3044\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01<br \/>\u305d\u3057\u3066\u3044\u3088\u3044\u3088\u672c\u756a\u3002\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304c\u5927\u52e2\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u308a\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3048\u306b\u304f\u3044\u6a2a\u306e\u65b9\u307e\u3067\u304e\u3063\u3057\u308a\u3060\u3063\u305f\u3002<br \/>I took care of our merch table before the show. Many people came and bought items. Thank you so much! After a while, it was a show time! The show was very packed and some people should stay on the side space.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.1903f2a14c2b102a17cf8e2db91714fe.23042023-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48433\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.1903f2a14c2b102a17cf8e2db91714fe.23042023-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.1903f2a14c2b102a17cf8e2db91714fe.23042023.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.ff3a85d12d43b7bcbd62d892905109f7.23042023-400x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48432\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.ff3a85d12d43b7bcbd62d892905109f7.23042023-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.ff3a85d12d43b7bcbd62d892905109f7.23042023.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u65b9\u306b\u304a\u3089\u308c\u305f\u65b9\u3005\u3001\u898b\u3048\u306b\u304f\u304f\u3066\u30b9\u30df\u30de\u30bb\u30f3\u3002\u4eca\u56de\u552f\u4e00\u306e\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u898b\u306b\u6765\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01\u307e\u305f\u3001\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u6765\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\u7d42\u6f14\u5f8c\u306e\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3001\u58f2\u308a\u5207\u308c\u7d9a\u51fa\u3002\u9042\u306b\u65b0\u4f5cOUR BEST PLACE \u306eCD\u304c\u58f2\u308a\u5207\u308c\u3061\u3083\u3063\u305f\uff01\u3048\u3089\u3044\u3053\u3063\u3061\u3083\uff01<br \/>From there it was hard to see the stage all. Sorry about that. It was the only show in Scotland. Thank you for coming to our show! I would like to come back to Scotland again. Many people came to our merch table after show and many items were sold out. Our new album \u201cOur Best Place\u201d was gone, too. Wow!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"229\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.21d29a2b8f69d3af059c73e214d0d9a4.23042023-400x229.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48431\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.21d29a2b8f69d3af059c73e214d0d9a4.23042023-400x229.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4873923510219386397.21d29a2b8f69d3af059c73e214d0d9a4.23042023.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><br \/>\u4f1a\u5834\u306e\u304a\u4e16\u8a71\u4fc2\u306e\u65b9\u304c\u30d0\u30c3\u30b8\u3092\u624b\u4f5c\u308a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<br \/>A guy who take care of us at the venue made pins. Thank you.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6294-400x400.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48430\" srcset=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6294-400x400.jpeg 400w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6294-260x260.jpeg 260w, https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6294.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4\u670820\u65e5(\u6728)\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u306eSummerhall 10\u6642\u51fa\u767a\u3001\u7f8a\u3084\u99ac\u304c\u653e\u7267\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6240\u3092\u305a\u30fc\u3063\u3068\u901a\u3063\u3066\u3001Left the hotel at 10am and driving  &hellip; <a href=\"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/48419\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">April 20, Summerhall, Edinburgh UK<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-48419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48419"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48437,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48419\/revisions\/48437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}