{"id":50881,"date":"2025-05-06T21:03:36","date_gmt":"2025-05-06T12:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=50881"},"modified":"2025-05-06T22:48:02","modified_gmt":"2025-05-06T13:48:02","slug":"saturday-april-19-tampere-finland-tavara-asema-atsuko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/50881","title":{"rendered":"Saturday April 19 Tampere, Finland 🇫🇮 TAVARA-ASEMA (Atsuko)"},"content":{"rendered":"\n

\u30d8\u30eb\u30b7\u30f3\u30ad\u99c5\u304b\u3089\u30bf\u30f3\u30da\u30ec\u3078\u306f\u96fb\u8eca\u79fb\u52d5\u3002<\/p>\n

We took the train from Helsinki station to Tampere.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/p>\n

\u8eca\u5185\u3067\u99c5\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u30e8\u30fc\u30b0\u30eb\u30c8\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u30d0\u30ca\u30ca\u3092\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3002<\/p>\n

\u00a0I <\/span>had yogurt bought at the station in the car. \u00a0Topped with a banana I had with me.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u8eca\u306b\u4e57\u3063\u305f\u306e\u3067\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306f\u7121\u6599\u3002<\/p>\n

Coffee was free since we took the green car.<\/p>\n

\"\" \u00a0<\/p>\n

\u4e8b\u4ef6\u3067\u3059\uff012\u968e\u5efa\u96fb\u8eca\u3067\u968e\u6bb5\u3092\u4e0a\u304c\u308b\u6642\u306b\u9244\u306e\u30d0\u30fc\u3067\u6307\u3092\u5207\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u2026\u53f3\u624b\u306e\u85ac\u6307\u3067\u4e0d\u5e78\u4e2d\u306e\u5e78\u3044\u3002\u307e\u3041\u30012\u30013\u65e5\u3067\u6cbb\u3063\u305f\u306e\u3067\u5927\u3057\u305f\u4e8b\u306f\u7121\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Here’s an incident! I cut my finger on a steel bar while going up the stairs on a two-story train… \u00a0Luckily it was the ring finger of my right hand. \u00a0Well, it healed in a couple of days, so it was no big deal.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306f\u30bf\u30f3\u30da\u30ec\u99c5\u304b\u3089\u3059\u3050\u306a\u306e\u3067\u5f92\u6b69\u3067\u3002<\/p>\n

We went to the venue by walk from Tampere station.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5e83\u3044\u3067\u3059\u3002Big venue.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306e\u30b1\u30a4\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3002\u30df\u30fc\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u306b\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30dd\u30c6\u30c8\u3068\u30b5\u30e9\u30c0\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Catering at the venue. \u00a0Meatballs, cream potatoes and salad. It was delicious.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Thank you Tampere!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d8\u30eb\u30b7\u30f3\u30ad\u99c5\u304b\u3089\u30bf\u30f3\u30da\u30ec\u3078\u306f\u96fb\u8eca\u79fb\u52d5\u3002 We took the train from Helsinki station to Tampere. \u00a0 \u8eca\u5185\u3067\u99c5\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u30e8\u30fc\u30b0\u30eb\u30c8\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u30d0\u30ca\u30ca\u3092\u30c8\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3002 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Saturday April 19 Tampere, Finland 🇫🇮 TAVARA-ASEMA (Atsuko)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-50881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-atsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50881"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50961,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50881\/revisions\/50961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}