{"id":51413,"date":"2025-05-19T17:50:12","date_gmt":"2025-05-19T08:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=51413"},"modified":"2025-05-19T17:50:12","modified_gmt":"2025-05-19T08:50:12","slug":"saturday-may-3-dresden-germany-beatpol-atsuko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/51413","title":{"rendered":"Saturday May 3 Dresden, Germany 🇩🇪 BEATPOL (Atsuko)"},"content":{"rendered":"\n

\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u304b\u3089\u3001\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u671d\u306f10\u6642\u306b\u671d\u98df\u3002\u73cd\u3057\u304f\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Good morning from Berlin. Breakfast at 10:00 this morning. Unusually there was smoked salmon.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u4e0a\u304b\u3089\u898b\u308b\u968e\u6bb5\u304c\u30a2\u30f3\u30e2\u30ca\u30a4\u30c8\u307f\u305f\u3044\u3002<\/p>\n

The staircase from above looks like an ammonite.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30db\u30c6\u30eb\u309212\u6642\u306b\u51fa\u767a\u3057\u30012\u6642\u534a\u9803\u30c9\u30ec\u30b9\u30c7\u30f3\u306b\u3042\u308b\u697d\u5668\u5c4b\u3055\u3093\u3001Zound House \u306b\u5bc4\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u76ee\u5f53\u3066\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u30a2\u30f3\u30d7\u30d8\u30c3\u30c9\u3082\u3042\u3063\u305f\u3057\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u7d20\u6575\u306a\u304a\u5e97\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

We left the hotel at 12:00 p.m. and stopped by Zound House, a music store in Dresden, around 2:30 p.m. They had the bass amp head I was looking for, and it was quite a nice store.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u3082\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u5efa\u7269\u3067\u7d20\u6575\u3067\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u30ef\u30f3\u30de\u30f3\u30e9\u30a4\u30d6\u3002<\/p>\n

The venue was a lovely classic building. \u00a0Today was one-man show.<\/span><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u3042\u308c\uff1f\u8cb7\u3063\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u30a2\u30f3\u30d7\u30d8\u30c3\u30c9\u306b\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u3064\u306a\u3044\u3060\u3051\u3068\u97f3\u304c\u51fa\u306a\u3044\uff01\u306a\u3093\u3067\uff1f\uff1f\uff1f\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u304c\u30a4\u30ab\u308c\u3066\u305f\u306e\u304b\u30fc\u30fc\uff01\u30ac\u30c3\u30af\u30b7\u2026<\/p>\n

\u30c4\u30a2\u30de\u30cd\u3001\u30c7\u30a4\u30d6\u306e\u6848\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3092\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3002<\/p>\n

What’s going on? I just bought an amp head, but when I connect the bass to the bass amp, no sound comes out! Why?The cabinet must be broken..! Gasp…<\/p>\n

Our tour manager, Dave’s idea, substituted a monitor for the cabinet.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6669\u3054\u306f\u3093\u306f\u3001\u4f1a\u5834\u306e\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3002\u30d1\u30f3\u30af\u306a\u304a\u5144\u3055\u3093\u304c\u30d1\u30f3\u30af\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u3092\u8074\u304d\u306a\u304c\u3089\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d3\u30fc\u30d5\u30b0\u30fc\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3068\u713c\u304d\u91ce\u83dc\u306b\u30dd\u30c6\u30c8\u3002\u3069\u308c\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

The venue served dinner for us. \u00a0A punk looking chef cooked while he listened to punk music. Beef goulash, grilled vegetables and potatoes. \u00a0All were delicious.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u6e96\u5099OK\uff01<\/p>\n

Ready to Rock!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306f\u554f\u984c\u306a\u304f\u3001\u697d\u3057\u304f\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01\u898b\u306b\u6765\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u305f\u307f\u306a\u3055\u307e\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n

The stage was fine and fun! Thank you to everyone who came to see us!<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

Good night!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u304b\u3089\u3001\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u671d\u306f10\u6642\u306b\u671d\u98df\u3002\u73cd\u3057\u304f\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 Good morning from Berlin. Breakfast at 10:00 this morning. Unusu … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Saturday May 3 Dresden, Germany 🇩🇪 BEATPOL (Atsuko)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-51413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-atsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51413"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51567,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51413\/revisions\/51567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}