{"id":53137,"date":"2025-09-20T23:32:00","date_gmt":"2025-09-20T14:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=53137"},"modified":"2025-10-04T03:32:11","modified_gmt":"2025-10-03T18:32:11","slug":"9-20-saturday-music-is-art-festival-buffalo-ny-atsuko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/53137","title":{"rendered":"9-20 Saturday MUSIC IS ART FESTIVAL – Buffalo, NY (Atsuko)"},"content":{"rendered":"\n\n\n

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u4f1a\u5834\u3067\u30d9\u30fc\u30b0\u30eb\u3068\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u51fa\u767a\u3002\u30a8\u30ea\u30fc\u6e56\u6cbf\u3044\u306b\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u3078\u3002\u9014\u4e2d\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u3067\u30c1\u30ad\u30f3\u30b5\u30f3\u30c9\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n

Good morning.<\/p>\n

I got a bagel and cream cheese at the hotel breakfast area and headed off along Lake Erie to Buffalo. We stopped off at McDonald’s and I ate a chicken sandwich.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u3082\u3046\u3059\u3050\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\uff01Wegmans\u3067\u304a\u5bff\u53f8\u3092\u8cb7\u3063\u3066\u4f1a\u5834\u3078\u3002<\/p>\n

Halloween is almost here! I bought sushi at Wegmans and headed to the venue.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u5730\u56f3\u3002\u5927\u5c0f\u5408\u308f\u305b\u306620\u3082\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Venue map. There are 20 stages, large and small.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u697d\u3057\u3044\u30d5\u30a7\u30b9\u3067\u3057\u304b\u3082\u30d5\u30ea\u30fc\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u3002\u884c\u304f\u9053\u306f\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306e<\/span>\u8eca\u3067\u9053\u304c\u6df7\u3093\u3067\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n

It was a fun festival and a free concert. The roads on the way there were crowded with people’s cars.<\/p>\n

\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u88cf\u306b\u30c8\u30ec\u30a4\u30e9\u30fc\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u697d\u5c4b\u3002\u8cb7\u3063\u3066\u304a\u3044\u305f\u3061\u3087\u3063\u3068\u30b9\u30d1\u30a4\u30b7\u30fc\u306a\u304a\u5bff\u53f8\u3092\u98df\u3079\u3066\u8179\u3054\u3057\u3089\u3048\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n

We went to the dressing room in a trailer behind the stage. I filled my stomach with some spicy sushi that I had bought.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30e1\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3002<\/p>\n

Main stage.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

VIP\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3067\u306e\u30ed\u30d3\u30fc\u3055\u3093\u3002<\/p>\n

Robby on the VIP stage.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5c11\u5e74\u30ca\u30a4\u30d5\u3082VIP\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30673\u66f2\u6f14\u594f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Shonen Knife also performed three songs on the VIP stage.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u591c\u306e8\u664240\u5206\u304b\u3089\u306e\u91ce\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u5bd2\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u697d\u3057\u304f\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n

It was a little cold on the outdoor stage starting at 8:40pm, but it was fun.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u5f8c<\/span>\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u65b9\u9762\u306b2\u6642\u9593\u534a\u307b\u3069\u8d70\u3063\u306612\u6642\u904e\u304e\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u5230\u7740\u3002<\/span><\/p>\n

After the concert, we drove for about two and a half hours towards Boston and arrived at the hotel just after 12 o’clock.<\/p>\n

\u304a\u8179\u7a7a\u3044\u3066\u308b\u3051\u3069\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u6d74\u3073\u3066\u5bdd\u307e\u3057\u305f\u3002\u660e\u65e5\u306f9\u6642\u51fa\u767a\u2026\u3002\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n

I was hungry but I took a shower and went to bed. I’m leaving at 9 tomorrow… Good night.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u4f1a\u5834\u3067\u30d9\u30fc\u30b0\u30eb\u3068\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u51fa\u767a\u3002\u30a8\u30ea\u30fc\u6e56\u6cbf\u3044\u306b\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u3078\u3002\u9014\u4e2d\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u3067\u30c1\u30ad\u30f3\u30b5\u30f3\u30c9\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002 Good morning. I got a bagel and … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 9-20 Saturday MUSIC IS ART FESTIVAL – Buffalo, NY (Atsuko)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-53137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-atsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53137"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53425,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53137\/revisions\/53425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}