{"id":53157,"date":"2025-09-18T23:34:41","date_gmt":"2025-09-18T14:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=53157"},"modified":"2025-10-01T01:33:19","modified_gmt":"2025-09-30T16:33:19","slug":"thursday-september-18th-from-osaka-to-chicago%e3%80%80naoko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/53157","title":{"rendered":"Thursday, September 18th From Osaka to Chicago – NAOKO"},"content":{"rendered":"

9\u670818\u65e5\uff08\u6728\uff09\u5927\u962a\u304b\u3089\u30b7\u30ab\u30b4\u3078
\nThursday, September 18th From Osaka to Chicago<\/p>\n

\u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u70ba\u306b\u5bb6\u3067\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01I prepared this one at home for the tour!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u5473\u899a\u306b\u540d\u6b8b\u3092\u60dc\u3057\u3093\u3067\u3002I had Japanese taste before I leave.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u65e9\u671d\u3001\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u3044\u305f\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u3067\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u3068\u4f0a\u4e39\u7a7a\u6e2f\u3078\u3002\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u3068\u30a2\u30ea\u30a2\u30d7\u30ed\u306e\u30ae\u30bf\u30fc1\u672c\u6301\u53c2\u3002\u7fbd\u7530\u3078\u98db\u3093\u3067\u56fd\u969b\u7dda\u306b\u4e57\u308a\u63db\u3048\u3066\u7fbd\u7530\u304b\u3089\u30b7\u30ab\u30b4\u307e\u3067\u7d0411\u6642\u9593\u534a\u306e\u7a7a\u306e\u65c5\u3002\u4eca\u56de\u306fAmerican Air operated by JAL\u3002\u6a5f\u5185\u98df1\u56de\u76ee\u9d8f\u3068\u708a\u304d\u8fbc\u307f\u3054\u98ef\u30022\u56de\u76ee\u30d1\u30f31\u500b\u30013\u56de\u76ee\u307e\u3044\u305f\u3051\u306e\u30da\u30f3\u30cd\u3002\u30cf\u30fc\u30b2\u30f3\u30c0\u30c3\u30c4\u306e\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3082\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002\u5168\u90e8\u304a\u304a\u3080\u306d\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u6a5f\u5185\u3067\u306f\u3001\u5ea7\u5e2d\u304c\u7a93\u50743\u5e2d\u306b\u79c1\u4e00\u4eba\u3060\u3051\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u9045\u308c\u3066\u3044\u305f\u30ca\u30a4\u30d5\u30c7\u30fc\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f8c\u308d\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u305f\u65b9\u304c\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u4e2d\u305a\u30fc\u3063\u3068\u54b3\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3061\u3089\u306e\u514d\u75ab\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u304a\u304b\u306d\u3070\uff0111\u6642\u9593\u534a\u307b\u3069\u3067\u30b7\u30ab\u30b4\u5230\u7740\u3002
\nRisa and I went to Itami Osaka International airport by taxi in the early morning. I took suits cases and ARIA PRO \u2161 guitar. Flew to Haneda and transferred to international flight. We used American Air operated by JAL from Haneda to Chicago. It took 11 hours flight. The first flight meal was chicken and flavored rice. The second one was a piece of bread. Third one was Maitake-mushroom penne and Haagen-Dazs ice cream. Everything was mostly delicious. My seat was isle side and there was no one at the middle seat and window seat. I was writing my blog which was delayed during the flight. A person who was sitting on my back coughed all the way to Chicago. I had to enhance immunity. 11 hours and a half flight took me to Chicago.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30df\u30e3\u30af\u30df\u30e3\u30af\u98db\u884c\u6a5f\u3042\u3063\u305f\u3088\uff01<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30b7\u30ab\u30b4\u306e\u30aa\u30d8\u30a2\u7a7a\u6e2f\u306e\u5165\u56fd\u306f\u6975\u3081\u3066\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u308f\u308c\u308f\u308c\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u3001Good Charamel Records\u306eMiyoko\u3055\u3093\u304c\u8fce\u3048\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e45\u3005\u306e\u518d\u4f1a\uff01\u4eca\u56de\u3001Miyoko\u3055\u3093\u306f\u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u30b0\u30c3\u30ba\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u3002\u5927\u5909\u304a\u4e16\u8a71\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u307e\u3059\uff01\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30b7\u30e3\u30c8\u30eb\u3067\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u884c\u304d\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u306e\u306e\u3061\u3001Miyoko\u3055\u3093\u3001\u308a\u3055\u3061\u3083\u3093\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e3\u4eba\u3067\u5f92\u6b695\u5206\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u308b\u65e5\u7cfb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fcMitsuwa\u3078\u884c\u304d\u663c\u98df\u3002\u30a8\u30d3\u30d5\u30e9\u30a4\u30ab\u30ec\u30fc\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30d3\u30d5\u30e9\u30a4\u304c\u71b1\u3005\u3067\u53e3\u306e\u4e2d\u3092\u3084\u3051\u3069\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u5e97\u306e\u4e2d\u3092\u898b\u3066\u3044\u3063\u305f\u3093\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u623b\u308a\u4eee\u7720\u3002
\nImmigration was finished quickly. Miyoko from our US label Good Charamel Records picked us up at the O\u2019Hare airport. We saw her after a long time! Miyoko will do tour management and merch for this tour. Thanks for everything! Miyoko, Risa and I went to a hotel by a hotel shuttle and checked in. Then three of us went to Mitsuwa, Japanese supermarket by walk and had lunch. I ate deep fried shrimp curry and rice. The deep fried shrimps were too hot and I got burnt my mouth. We went back to the hotel and I took a nap.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Miyoko\u3055\u3093\u306f\u5915\u65b9\u3042\u3064\u3053\u3092\u8fce\u3048\u306b\u518d\u3073\u7a7a\u6e2f\u3078\u884c\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u90e8\u5c4b\u3067\u5f85\u3063\u3066\u3044\u305f\u3089\u3042\u3064\u3053\u5230\u7740\u3002\u6669\u5fa1\u98ef\u306f\u8eca\u3067\u5230\u7740\u3057\u305f\u30af\u30eb\u30fc\u306eRob\u3068Max\u3082\u4e00\u7dd2\u306b\u5168\u54e1\u3067\u518d\u3073\u5f92\u6b69\u3067Mitsuwa\u3078\u3002\u308f\u305f\u3057\u306fMitsuwa\u5185\u306b\u3042\u308b\u30d1\u30f3\u5c4b\u3055\u3093Hippo\u3067\u83d3\u5b50\u30d1\u30f3\u30921\u500b\u8cb7\u3063\u3066\u305d\u308c\u3092\u5915\u98df\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u5e30\u3063\u3066\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u6d74\u3073\u3066\u5c31\u5bdd\u3002\u591c\u4e2d1\u6642\u9593\u534a\u3054\u3068\u306b\u76ee\u304c\u3055\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002
\nMiyoko went to the airport again to pick Atsuko up. Atsuko arrived to the hotel when I was staying in a hotel room. All of us went to Mitsuwa food court again with our tour crew Rob and Max who arrived by car and had dinner. I bought a pastry at a Japanese bread shop Hippo in Mitsuwa and had it as dinner. Went back to the hotel, took a shower and went to bed. I awoke every 1.5 hours.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

9\u670818\u65e5\uff08\u6728\uff09\u5927\u962a\u304b\u3089\u30b7\u30ab\u30b4\u3078 Thursday, September 18th From Osaka to Chicago \u30c4\u30a2\u30fc\u306e\u70ba\u306b\u5bb6\u3067\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01I prepared this one at home for … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Thursday, September 18th From Osaka to Chicago – NAOKO<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-53157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53157"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53228,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53157\/revisions\/53228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}