{"id":56045,"date":"2026-08-09T08:26:14","date_gmt":"2026-08-08T23:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=56045"},"modified":"2026-08-09T08:26:14","modified_gmt":"2026-08-08T23:26:14","slug":"travel-day-from-cleveland-oh-to-indianapolis-in-monday-aug-3-atsuko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/56045","title":{"rendered":"Travel Day from Cleveland, OH to Indianapolis, IN. Monday, Aug 3 (Atsuko)"},"content":{"rendered":"\n

Welcome to Atsuko\u2019s note\u00a0<\/p>\n

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u4eca\u65e5\u306f\u79fb\u52d5\u65e5\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30cf\u30a4\u30aa\u5dde\u30b3\u30ed\u30f3\u30d0\u30b9\u307e\u3067\u884c\u304f\u3068\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u305d\u3053\u307e\u3067\u884c\u3063\u3066\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Good morning!Today is a travel day. We headed to Columbus, Ohio, because there is a “Japanese Village” there, and we had lunch at that location.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u3092\u983c\u307f\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u79c1\u306b\u306f\u91cf\u304c\u591a\u3059\u304e\u3066\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f8c\u6094\u3002\u5c0f\u3055\u3044\u5dfb\u304d\u5bff\u53f8\u306b\u3059\u308c\u3070\u3088\u304b\u3063\u305f\u304b\u3057\u3089\u3002<\/p>\n

I ordered the chirashi-zushi, but the portion was too big for me, so I kind of regret it. Maybe I should have gone with a small sushi roll instead.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u65e5\u672c\u5ead\u5712\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc<\/p>\n

Japanese Garden.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30f3\u30d0\u30b9\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30dd\u30ea\u30b9\u3078\u307e\u305f\u51fa\u767a\u3002\u8eca\u306b\u4e57\u3063\u3066\u308b\u3060\u3051\u3060\u3051\u3069\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u304d\u3066\u3001\u30d9\u30fc\u30ab\u30ea\u30fc\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u3044\u3061\u3054\u30c7\u30cb\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u98df\u3079\u305f\u3089\u7f8e\u5473\u3057\u3059\u304e\u3066\u3082\u3063\u3068\u8cb7\u3048\u3070\u3088\u304b\u3063\u305f\u3068\u5927\u5f8c\u6094\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

We set off from Columbus to Indianapolis again. Even though I was just sitting in the car, I started getting hungry; I ate a strawberry Danish I\u2019d \u200b\u200bbought at a Japanese bakery, and it was so delicious that I deeply regretted not buying more.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30ca\u30dd\u30ea\u30b9\u306e\u30ae\u30bf\u30fc\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u5bc4\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u7740\u3044\u3066\u3001\u307e\u305a\u6d17\u6fef\uff01\u6d17\u6fef\u6a5f\u3068\u4e7e\u71e5\u6a5f\u304c\u5171\u306b1\u30c9\u30eb50\u30bb\u30f3\u30c8\u3068\u30ea\u30fc\u30ba\u30ca\u30d6\u30eb\u3002<\/p>\n

After stopping by the Guitar Center in Indianapolis and arriving at the hotel, the first thing I did was laundry! Both the washer and dryer were reasonably priced at $1.50.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u670d\u3092\u4e7e\u71e5\u6a5f\u306b\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u9593\u30d7\u30fc\u30eb\u3067\u3072\u3068\u6cf3\u304e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6c34\u6cf3\u306f\u5f97\u610f\u3058\u3083\u306a\u3044\u3051\u3069\u79c1\u4e00\u4eba\u3060\u3063\u305f\u3057\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

I went for a quick swim in the pool while my clothes were in the dryer. I’m not a great swimmer, but I had the place to myself, so it was refreshing.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u304a\u663c\u306e\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u591c\u306f\u5929\u52a9\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u30ab\u30c3\u30d7\u3046\u3069\u3093\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Since I had a large portion of chirashi-zushi for lunch, I decided to have instant cup udon noodles from Tensuke Market for dinner.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

Good night.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welcome to Atsuko\u2019s note\u00a0 \u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u4eca\u65e5\u306f\u79fb\u52d5\u65e5\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30cf\u30a4\u30aa\u5dde\u30b3\u30ed\u30f3\u30d0\u30b9\u307e\u3067\u884c\u304f\u3068\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u305d\u3053\u307e\u3067\u884c\u3063\u3066\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 Good morning!Toda … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Travel Day from Cleveland, OH to Indianapolis, IN. Monday, Aug 3 (Atsuko)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-56045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-atsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56045"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56080,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56045\/revisions\/56080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}