{"id":56056,"date":"2026-08-13T05:06:54","date_gmt":"2026-08-12T20:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=56056"},"modified":"2026-08-13T05:06:54","modified_gmt":"2026-08-12T20:06:54","slug":"new-lenox-il-performing-arts-pavilion-the-commons-friday-aug-7-atsuko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/56056","title":{"rendered":"New Lenox, IL\u2013 Performing Arts Pavilion @ The Commons , Friday, Aug 7 (Atsuko)"},"content":{"rendered":"\n

Welcome to Atsuko\u2019s note\u00a0<\/p>\n

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u4f1a\u5834\u3067\u30ef\u30c3\u30d5\u30eb\u3092\u713c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u307e\u306b\u98df\u3079\u308b\u3068\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3063\u3059\u3002<\/p>\n

Good morning. I made a waffle at the hotel breakfast area. It tastes great when I have it once in a while.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30ac\u30bd\u30ea\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306b\u3066\u3002\u3084\u3063\u3071\u308a\u30de\u30b0\u30cd\u30c3\u30c8\u306f\u7121\u3044\u301c<\/p>\n

At a gas station. I couldn\u2019t find the magnet.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306b\u7740\u3044\u3066\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u30e9\u30f3\u30c1\u3002<\/p>\n

Arrived at the venue and had lunch.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u697d\u5c4b\u306f\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u3002<\/p>\n

This is what the dressing room looks like.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u76f4\u5b50\u304c\u697d\u5c4b\u3067\u30ba\u30fc\u30e0\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Naoko did Zoom interview in the dressing room.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3082\u77ed\u6642\u9593\u3067\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Lately, the sound check doesn’t take long.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\u591c\u3054\u98ef\u306e\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3002\u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u305f\u3057\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3066\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u5fd8\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308b\u3042\u308b\u3067\u3059\u3002\u5bc4\u751f\u866b\u3067\u96c6\u56e3\u611f\u67d3\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u4ee5\u964d\u30ec\u30bf\u30b9\u306f\u907f\u3051\u3066\u3044\u305f\u3051\u3069\u82fa\u3068\u30d4\u30fc\u30ab\u30f3\u30ca\u30c3\u30c4\u304c\u306e\u3063\u305f\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30b5\u30e9\u30c0\u304c\u7f8e\u5473\u3057\u305d\u3046\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u4e45\u3005\u306b\u30b5\u30e9\u30c0\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3093\u307e\u308a\u5fc3\u914d\u3059\u308b\u4e8b\u306f\u7121\u3055\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u30c8\u30de\u30c8\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30da\u30f3\u30cd\u3001\u30ca\u30b9\u306e\u30d1\u30eb\u30df\u30b8\u30e3\u30fc\u30ce\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Catering for dinner. I was hungry and the food was so delicious that I forgot to take photos\u2014it happens! I had been avoiding lettuce since the news about parasite infections, but the spring salad topped with strawberries and pecans looked so delicious that I decided to have a salad for the first time in a while. It seems there isn’t really much to worry about. The tomato cream penne and eggplant parmigiana were delicious, too.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4eca\u65e5\u306e\u4f1a\u5834\u306f\u5c4b\u5916\u3067\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u30c1\u30a7\u30a2\u30fc\u3092\u6301\u53c2\u3059\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Today’s venue is outdoors, and it’s the kind of event where you bring your own outdoor chair.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u6e96\u5099\u30aa\u30fc\u30b1\u30fc\uff01<\/p>\n

We are ready!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ROCK!<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\u30e9\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u30b5\u30a4\u30f3\u4f1a\u3057\u3066\u7247\u4ed8\u3051\u4f1a\u5834\u3092\u5f8c\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304b\u3089\u30db\u30c6\u30eb\u307e\u30672\u6642\u9593\u3061\u3087\u3063\u3068\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304b\u3089\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3057\u305f\u301c\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u3002<\/p>\n

We performed, held an autograph session, packed up, and left the venue. Now, we have a drive of just over two hours to the hotel.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Thank you!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u4f59\u8ac7\u3067\u3059\u304c\u3001\u6669\u3054\u98ef\u3092\u98df\u3079\u306b\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u4f1a\u5834\u306b\u884c\u304f\u3068\u30e1\u30f3\u30a2\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u30b3\u30ea\u30f3\u3055\u3093\u304c\u304a\u3089\u308c\u305f\u306e\u3067\u3084\u3063\u3068T\u30b7\u30e3\u30c4\u3092\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f55\u65e5\u304b\u524d\u306bT\u30b7\u30e3\u30c4\u8cb7\u3044\u305f\u3044\u3088\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3063\u3066\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u304a\u6c17\u6301\u3061\u304c\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059❤️<\/p>\n

On a side note, when we went to the catering area for dinner, Colin from Men at Work was there, so we were finally able to give him Shonen Knife T-shirt. He had mentioned a few days earlier that he wanted to buy one. I am happy just that he said that.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welcome to Atsuko\u2019s note\u00a0 \u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u4f1a\u5834\u3067\u30ef\u30c3\u30d5\u30eb\u3092\u713c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u307e\u306b\u98df\u3079\u308b\u3068\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3063\u3059\u3002 Good morning. I made a waffle at the ho … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 New Lenox, IL\u2013 Performing Arts Pavilion @ The Commons , Friday, Aug 7 (Atsuko)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-56056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-atsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56056"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56320,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56056\/revisions\/56320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}