{"id":58151,"date":"2026-11-09T23:23:26","date_gmt":"2026-11-09T14:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=58151"},"modified":"2026-11-13T14:34:53","modified_gmt":"2026-11-13T05:34:53","slug":"monday-november-9th-back-home-from-auckland-nz-to-osaka-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/58151","title":{"rendered":"Monday, November 9th, Back Home from Auckland NZ to Osaka Japan"},"content":{"rendered":"

11\u6708\uff19\u65e5\uff08\u6708\uff09\u5e30\u5b85\u65e5\u3000Auckland NZ\u304b\u3089\u5927\u962a\u3078
\nMonday, November 9th, Back Home from Auckland NZ to Osaka Japan
\n\uff18\u6642\u524d\u306b\u30b6\u30f3\u306b\u9001\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u7a7a\u6e2f\u3078\u3002\u5927\u5909\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b6\u30f3\u3068\u5225\u308c\u3092\u60dc\u3057\u3093\u3067\u6211\u3005\u306f\u8377\u7269\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3001\u304a\u571f\u7523\u7269\u5c4b\u3055\u3093\u3092\u6563\u7b56\u3002<\/p>\n

Before 8:00, Xan dropped us off at the airport. We are so grateful for all her help. After a reluctant goodbye to Xan, we checked in our luggage and wandered through the souvenir shops.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30c1\u30ad\u30f3\u91ce\u83dc\u7389\u5b50\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u8cb7\u3063\u3066\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d1\u30e9\u30d1\u30e9\u3053\u307c\u308c\u3066\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u98df\u3079\u306b\u304f\u3044\u3002\u3067\u3082\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u30de\u30e8\u30cd\u30fc\u30ba\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u3002<\/p>\n

I bought a chicken, vegetable, and egg roll to eat. It was incredibly messy\u2014bits kept falling out everywhere\u2014but it was delicious. It could have used some mayonnaise, though. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5927\u97d3\u822a\u7a7a\u306b\u4e57\u308a\u8fbc\u307f\u4e00\u8def\u30a4\u30f3\u30c1\u30e7\u30f3\u7a7a\u6e2f\u3078\u3002\u6a5f\u5185\u98df\uff11\u56de\u76ee\u306f\u30d3\u30d3\u30f3\u30d0\u3002\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

We boarded our Korean Air flight, bound for Incheon Airport. The first in-flight meal was bibimbap\u2014very tasty. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6620\u753b\u306f\u30cb\u30fc\u30eb\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9\u306e\u7269\u8a9e\u300cSong Sung Blue\u300d\u305d\u308c\u304b\u3089\u30db\u30a4\u30c3\u30c8\u30cb\u30fc\u30d2\u30e5\u30fc\u30b9\u30c8\u30f3\u306e\u6620\u753b\u300cI wanna dance with somebody\u300d\u7b49\u3092\u89b3\u307e\u3057\u305f\u30022\u56de\u76ee\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u3002<\/span><\/p>\n

For entertainment, I watched *Song Sung Blue* (about a Neil Diamond tribute band) and the Whitney Houston film *I Wanna Dance with Somebody*. The second meal.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4e00\u65e6\u3001\u5927\u962a\u8fba\u308a\u3092\u901a\u308a\u8d8a\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30c1\u30e7\u30f3\u3078\u3002\u3053\u306e\u8fba\u3067\u964d\u308d\u3057\u3066\u304f\u308c\u3078\u3093\u304b\u306a\u3002<\/p>\n

We actually flew past the Osaka area on our way to Incheon. I couldn’t help but wish they\u2019d just let us off somewhere around there!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u30a4\u30f3\u30c1\u30e7\u30f3\u306b20\u5206\u9045\u308c\u3067\u5230\u7740\u3057\u3001\u4e57\u308a\u7d99\u304e\u6642\u9593\u304c1\u6642\u9593\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u7a7a\u6e2f\u3067\u731b\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u3066\u95a2\u7a7a\u884c\u304d\u306b\u304e\u308a\u304e\u308a\u9593\u306b\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u6a5f\u5185\u98df\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3002\u305d\u3057\u3066\u7121\u4e8b\u5e30\u5b85\u3002<\/p>\n

We arrived in Incheon 20 minutes behind schedule. With only an hour for our connection, we had to sprint through the airport\u2014we barely made our flight to Kansai International Airport (KIX) . This is the flight meal. We finally made it home.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
<\/pre>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
11\u6708\uff19\u65e5\uff08\u6708\uff09\u5e30\u5b85\u65e5\u3000Auckland NZ\u304b\u3089\u5927\u962a\u3078 Monday, November 9th, Back Home from Auckland NZ to Osaka Japan \uff18\u6642\u524d … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 Monday, November 9th, Back Home from Auckland NZ to Osaka Japan<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-58151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58152,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58151\/revisions\/58152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}