{"id":8011,"date":"2011-10-03T18:17:17","date_gmt":"2011-10-03T09:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=8011"},"modified":"2011-10-03T18:17:17","modified_gmt":"2011-10-03T09:17:17","slug":"my-very-snail-blog-september-4th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/8011","title":{"rendered":"My very snail blog. September 4th"},"content":{"rendered":"

Sunday, September 4th “Bar Loose” Helsinki, Finland<\/p>\n

9\u67084\u65e5(\u65e5\uff09\u3000\u300cBar Loose\u300d\u3000\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d8\u30eb\u30b7\u30f3\u30ad<\/p>\n

Members of Shonen Knife and our label owner\/tour manager\u00a0George\u00a0flew from Oslo to Helsinki in the morning.<\/p>\n

When we arrived at the airport in Oslo and opened the back door of our van, a box of bottled beer, soda and coke fell down.\u00a0 Many bottles were broken and we made a sea of beer and broken glass on the porte cochere.\u00a0 Ah!\u00a0 We were in a hurry to board and saying “you\u00a0shouldn’t\u00a0cut your fingers”, \u00a0our driver Dr. John cleaned up.\u00a0 Thank you, thank you very much John.\u3000\u3000He stayed in Oslo with the van.<\/p>\n

\u30ca\u30a4\u30d5\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u517c\u30c4\u30a2\u30fc\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30aa\u30b9\u30ed\u304b\u3089\u30d8\u30eb\u30b7\u30f3\u30ad\u3078\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u3002<\/p>\n

\u30aa\u30b9\u30ed\u306e\u7a7a\u6e2f\u306b\u7740\u3044\u3066\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u8eca\u306e\u5f8c\u308d\u306e\u6249\u3092\u958b\u3051\u305f\u3068\u305f\u3093\u74f6\u30d3\u30fc\u30eb\u3084\u3089\u30b3\u30fc\u30e9\u3001\u30bd\u30fc\u30c0\u306e\u5165\u3063\u305f\u7bb1\u304c\u843d\u4e0b\u3002\u8eca\u5bc4\u305b\u306e\u4e0a\u306f\u30d3\u30fc\u30eb\u3068\u5272\u308c\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u6d77\u3068\u5316\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\uff01\u98db\u884c\u6a5f\u7d44\u306f\u6025\u3044\u3067\u3044\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u30b8\u30e7\u30f3\u6559\u6388\u306f\u300c\u307f\u3093\u306a\u6307\u3092\u5207\u3063\u305f\u3089\u3042\u304b\u3093\u304b\u3089\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3066\u7247\u4ed8\u3051\u3068\u3044\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\u5f7c\u306f\u3001\u8eca\u3068\u3068\u3082\u306b\u30aa\u30b9\u30ed\u306b\u3066\u5f85\u6a5f\u3002<\/p>\n

<\/a>\u00a0\u00a0 <\/a>\u00a0\u00a0 <\/a><\/p>\n

Then we arrived at Helsinki.\u00a0 I found a Sushi Bar.<\/p>\n

\u304b\u304f\u3057\u3066\u30d8\u30eb\u30b7\u30f3\u30ad\u306b\u5230\u7740\u3002\u300c\u3059\u3057\u30d0\u30fc\u300d\u767a\u898b\u3002<\/p>\n

<\/a>\u00a0\u00a0 <\/a><\/p>\n

This is the inside of the venue.\u00a0\u00a0\u00a0Angus Young is here.\u00a0 \u00a0\u4f1a\u5834\u5185\u90e8\u3067\u3059\u3002\u306a\u305c\u304b\u30a2\u30f3\u30ac\u30b9\u30fb\u30e4\u30f3\u30b0\u304c\u3002<\/p>\n

<\/a>\u00a0\u00a0 <\/a>\u00a0\u00a0 <\/a><\/p>\n

Kokeshi in the town.\u00a0 A gentleman who came to our show brought our ticket in 1992.\u00a0\u00a0Opening act was BMX bandits.\u00a0 Photo with a beautiful promoter.\u00a0 So many audience at the night, too and very nice time in Mooming country.<\/p>\n

\u753a\u306b\u3053\u3051\u3057\u304c\u3002\u3072\u3068\u308a\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304c\u30ca\u30a4\u30d5\u306e1992\u5e74\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u305d\u306e\u3068\u304d\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30a2\u30af\u30c8\u306fBMX bandits\u3060\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\u306a\u3041\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u7f8e\u4eba\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u8a18\u5ff5\u5199\u771f\u3002\u3053\u306e\u65e5\u3082\u3059\u3054\u304f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3068\u697d\u3057\u304f\u904e\u3054\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e0\u30fc\u30df\u30f3\u306e\u304a\u56fd\u306b\u3066\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sunday, September 4th “Bar Loose” Helsinki, Finland 9\u67084\u65e5(\u65e5\uff09\u3000\u300cBar Loose\u300d\u3000\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d8\u30eb\u30b7\u30f3\u30ad Members of Sh … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 My very snail blog. September 4th<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-naoko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8020,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011\/revisions\/8020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}