{"id":8974,"date":"2011-11-10T17:22:07","date_gmt":"2011-11-10T08:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=8974"},"modified":"2011-11-14T06:40:04","modified_gmt":"2011-11-13T21:40:04","slug":"117-biltmore-cabaret-in-vancouver-bc-ca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/8974","title":{"rendered":"11\/7 Biltmore Cabaret in Vancouver, BC, CA"},"content":{"rendered":"

\u79cb\u306e\u6df1\u307e\u308a\u3092\u611f\u3058\u308b\u4eca\u65e5\u3053\u306e\u9803\u3002
\n\u8d64\u3084\u9ec4\u8272\u306b\u67d3\u307e\u3063\u305f\u7d05\u8449\u304c\u3068\u3063\u3066\u3082\u30ad\u30ec\u30a4\u3067\u3059\uff3e\uff3e
\n<\/a><\/a>
\nNow is the time when we are getting deeper into autumn.
\nThe leaves are turning yellow and red. They’re beautiful!!<\/p>\n

\u3053\u306e\u65e5\u306f\u306a\u3093\u3068\u671d\u304b\u3089\u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u306eTV\u756a\u7d44\u306e\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b7\u30e7\u30fc\u51fa\u6f14\u306b\u3066\u3053\u3068\u3067\u3001TV\u5c40\u3078\u3002
\n\u304a\u3063\u304d\u306aTV\u5c40\u3060\u3088\uff01\uff01
\n
\nWe\u00a0went to KNG5 TV studio in Seattle in the morning\u00a0 to appear TV program called”New Day”<\/p>\n

\u697d\u5c4b\u306b\u3066\u4f59\u88d5\uff1f\u306e\u69d8\u5b50\u30fb\u7b11
\n<\/a>
\nAt the green room.<\/p>\n

\u30ab\u30d4\u30d0\u30e9\u306e\u30a2\u30b3\u30fc\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30afVer\u3092\u751f\u6f14\u594f\uff01\uff01\u30ec\u30a2\u3067\u3059\u3088\uff01\uff01
\n\u3061\u3087\u3063\u3068\u7dca\u5f35\u3057\u305f\u3051\u3069\u3046\u307e\u304f\u3044\u3063\u305f\u3088\u266a
\n\u3057\u304b\u3057\u81ea\u5206\u304cTV\u306b\u6620\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5b09\u3057\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u653e\u9001\u898b\u306a\u304c\u3089\u307f\u3093\u306a\u3067\u308f\u30fc\u304d\u3083\u30fc\uff01\u8a00\u3063\u3066\u307e\u3057\u305f\u30fb\u7b11
\n<\/a>
\nWe\u00a0performed live\u00a0\u00a0a song ”Capybara” on TV.
\nNaoko played an acoustic\u00a0guitar and Emi played a\u00a0tambourine.
\nI felt a little bit nervous, but\u00a0that\u00a0went well.<\/p>\n

\u653e\u9001\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u3067\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u898b\u308c\u307e\u3059\u266a\u8981\u30c1\u30a7\u30b1\u30e9!!
\nYou can watch the TV show on this website.
\n”Japanese sensation Shonen Knife performs!”\u00a0
\nhttp:\/\/www.king5.com\/new-day-northwest\/Japanese-Sensation-Shonen-Knife-133365413.html<\/a><\/p>\n

\u3055\u3066\u7121\u4e8b\u306bTV\u53ce\u9332\u3082\u7d42\u308f\u308a\u307f\u3093\u306a\u304a\u8179\u307a\u3053\u307a\u3053\uff01\uff01
\n\u65e5\u672c\u98df\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u30e9\u30f3\u30c1\u30bf\u30a4\u30e0\uff01\uff01
\n\u79c1\u306f\u713c\u304d\u305d\u3070\u3092\u6ce8\u6587\u3002
\n\u3054\u98ef\u304c\u3064\u3044\u3066\u304f\u308b\u3068\u3053\u306a\u3093\u304b\u5927\u962a\u98a8\u3061\u3083\u3046\uff1f\u30fb\u7b11
\n<\/a><\/p>\n

<\/a>\u3000<\/a>
\nAfter the TV show, everybody was hungry!!
\nWe had a lunch at a Japanease restaurant.
\nI ate a Yakisoba(fried noodles).
\nYakisoba with steamed rice is Osakan style!!<\/p>\n

\u30b1\u30cb\u30fc\u3068\u65b0\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30de\u30f3\u306e\u30b8\u30e7\u30f3\u3082\u304a\u75b2\u308c\u69d8\uff5e!!
\n\u00a0<\/a>
\nKenny and Jhon\uff08New soundman), they’ve been working hard!!<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30d0\u30f3\u30af\u30fc\u30d0\u30fc\uff01\uff01
\n\u4f1a\u5834\u306eBiltmore Cabaret\u306b\u7740\u3044\u305f\u3089\u3082\u3046\u3059\u3063\u304b\u308a\u8fba\u308a\u3082\u6697\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n<\/a>
\nAnd then we crossed\u00a0the border, arrived in\u00a0Vancouver.
\nWhen we got to\u00a0a venue,\u00a0it had started to get dark.<\/p>\n

\u4f1a\u5834\u306eBiltmore Cabaret\u306f\u53bb\u5e74\u3082\u51fa\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eba\u3082\u512a\u3057\u3044\u3057\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u7528\u610f\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6575\u306a\u30e9\u30a4\u30d6\u30a6\u30cf\u30a6\u30b9\u3067\u3059\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u30d0\u30f3\u30af\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3082\u3044\u3064\u3082\u71b1\u3044\uff01\uff01
\n<\/a>\u00a0<\/a>
<\/a> <\/a>
\n”Biltmore Cabaret” is really nice vene.
\nWe also played here last year.
\nThe people working there\u00a0are\u00a0very kind, and always prepare delicious foods.
\nAnd also our fans in\u00a0Vancouver\u00a0are always exuberant!!<\/p>\n

\u591c\u3054\u98ef\u306f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6599\u7406\u3001\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u3092\u98df\u3079\u305f\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3053\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6599\u7406\u5e97\u3067\u4e8b\u4ef6\u304c\u3002
\n\u306a\u3093\u3068\u79c1\u305f\u3061\u304c\u5e97\u306e\u524d\u306b\u505c\u3081\u3066\u3044\u305f\u5927\u304d\u306a\u30d0\u30f3\u304c\u3075\u3068\u6c17\u304c\u3064\u304f\u3068\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\uff01\uff01
\n\u307e\u3055\u304b\u76d7\u307e\u308c\u305f\u3093\u3058\u3083\u3042\uff1f\u3063\u3066\u982d\u771f\u3063\u767d\uff01\uff01
\n\u5927\u9a12\u304e\u3057\u3066\u305f\u3089\u3001\u5e97\u306e\u4eba\u304c\u3001\u5927\u304d\u306a\u8eca\u3060\u3063\u305f\u304b\u3089\u79c1\u305f\u3061\u306e\u3058\u3083\u306a\u3044\u3063\u3066\u52d8\u9055\u3044\u3057\u3066\u3001\u30ec\u30c3\u30ab\u30fc\u547c\u3093\u3060\u3093\u3060\u3063\u3066\uff01
\n\u30ae\u30e3\u30fc\u3088\u304b\u3063\u305f\uff01\uff01
\n\u30ec\u30c3\u30ab\u30fc\u4ee3\u306f\u304b\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u30fb\u30fb\u30fb\u76d7\u307e\u308c\u305f\u3068\u304b\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u672c\u5f53\u306b\u3088\u304b\u3063\u305f\uff01\uff01\uff01\u7b11
\n<\/a>
\nWe went to Vietnamese food restaurant, and I ate a Pho.
\nAt that time, we had\u00a0an incident.
\nWhile we had dinner,\u00a0we noticed that our van\u00a0in front of the restraunt disappeared.
\nWe thought”Where is our van? May be ….the van was stolen”
\nBut\u00a0 it wasn’t property loss,\u00a0it was tow-away.
\nThe restautant\u00a0employee called, because\u00a0she didn’t know that the van is ours..the van is\u00a0too big for\u00a0us.\u00a0
\nIt’s ok!! Thank goodness!!
\n\u00a0
\n\u305d\u3057\u3066\u7121\u4e8b\u306b\u30d0\u30f3\u30af\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u5927\u76db\u6cc1\u306b\u3066\u7d42\u4e86\u3002
\n\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304c\u3053\u3093\u306a\u30dc\u30fc\u30c9\u4f5c\u3063\u3066\u30e9\u30a4\u30d6\u4e2d\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u304f\u308c\u305f\u3088\uff3e\uff3e
\n<\/a>
\nAnd then our show in Vancouver was successful.
\nA fan made this boad says”Ritsuko is a Punk Rocker”.<\/p>\n

\u9577\u30441\u65e5\u306f\u7d42\u308f\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002
\n<\/a>
\nIt’s been a long day.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u79cb\u306e\u6df1\u307e\u308a\u3092\u611f\u3058\u308b\u4eca\u65e5\u3053\u306e\u9803\u3002 \u8d64\u3084\u9ec4\u8272\u306b\u67d3\u307e\u3063\u305f\u7d05\u8449\u304c\u3068\u3063\u3066\u3082\u30ad\u30ec\u30a4\u3067\u3059\uff3e\uff3e Now is the time when we are getting deeper into autumn. The leaves are … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 11\/7 Biltmore Cabaret in Vancouver, BC, CA<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-ritsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8974"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9165,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8974\/revisions\/9165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}