{"id":9320,"date":"2011-11-19T19:30:25","date_gmt":"2011-11-19T10:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/?p=9320"},"modified":"2011-11-19T19:43:31","modified_gmt":"2011-11-19T10:43:31","slug":"1117-31st-pub-in-pittsburgh-pa-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/archives\/9320","title":{"rendered":"11\/17 31st Pub in Pittsburgh, PA, US"},"content":{"rendered":"

\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u9811\u5f35\u3063\u3066\u65e9\u8d77\u304d\u3057\u3066\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u3092\u3092\u98df\u3079\u308b\u3002
\n\u30d9\u30fc\u30b0\u30eb\u3084\u30de\u30d5\u30a3\u30f3\u3082\u98df\u3079\u53ce\u3081\u3084\uff01\uff01
\n<\/a>
\nI got up early to\u00a0have breakfast at a hotel.<\/p>\n

4\u6642\u9593\u307b\u3069\u306e\u79fb\u52d5\u3067\u30d4\u30c3\u30c4\u30d0\u30fc\u30b0\u5230\u7740\u3002
\n\u30d4\u30c3\u30c4\u30d0\u30fc\u30b0\u3081\u3063\u3061\u3083\u5bd2\u3044\uff01\uff01
\n<\/a>
\nWe\u00a0drived for 4 hours, and got to\u00a0Pittsburgh!!
\nI felt so\u00a0cold!!<\/p>\n

\u591c\u3054\u98ef\u306f\u5927\u597d\u304d\u306a\u30ab\u30ec\u30fc\uff3e\uff3e
\n\u8eab\u4f53\u3082\u5fc3\u3082\u3042\u3063\u305f\u307e\u308b\uff5e\u266a
\n\u3048\uff1f\u3053\u306e\u5e3d\u5b50\uff1f
\n\u30d4\u30c3\u30c4\u30d0\u30fc\u30b0\u306b\u6765\u305f\u3089\u304b\u3076\u308b\u3088\u306d\uff01\uff1f\u30fb\u7b11
\n<\/a>\u3000<\/a>
\nI ate a curry I love so.
\nIt warmed\u00a0my body and heart.<\/p>\n

\u30d4\u30c3\u30c4\u30d0\u30fc\u30b0\u3001\u4eca\u5e74\u3082\u3053\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u306a\u30cf\u30b3\u300131st Pub\u3002
\n\u58c1\u306b\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u30ae\u30bf\u30fc\u3001\u5929\u4e95\u306b\u306f\u30c9\u30e9\u30e0\u306e\u30b7\u30f3\u30d0\u30eb\u3084\u30d8\u30c3\u30c9\u304c\u98fe\u3089\u308c\u3066\u307e\u3059\u3002
\n\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044\u266a
\n\u307e\u305f\u547c\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff3e\uff3e
\n\u30d4\u30c3\u30c4\u30d0\u30fc\u30b0\u306f\u30ea\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u3055\u3093\u591a\u6570\uff01\uff01\u5b09\u3057\u3044\u306a\u3041\u266a
\n\u6765\u5e74\u3082\u30d4\u30c3\u30c4\u30d0\u30fc\u30b0\u306e\u307f\u3093\u306a\u306b\u4f1a\u3044\u305f\u3044\u3002
\n<\/a>\u3000<\/a>
\n<\/a>\u00a0<\/a>
\nThis year as well, we played at\u00a031st Pub, such a rock venue!!
\nThere’re many guitars on a wall and many cymbals and head on the ceiling.
\nSo cool!!
\nThank you for\u00a0inviting us here again.
\nThere\u00a0was\u00a0a large repeat audience in Pittsburgh.
\nI was\u00a0really happy that you came to see us again.
\nI hope to see you again next year!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u9811\u5f35\u3063\u3066\u65e9\u8d77\u304d\u3057\u3066\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u671d\u98df\u3092\u3092\u98df\u3079\u308b\u3002 \u30d9\u30fc\u30b0\u30eb\u3084\u30de\u30d5\u30a3\u30f3\u3082\u98df\u3079\u53ce\u3081\u3084\uff01\uff01 I got up early to\u00a0have breakfast at a hotel. 4\u6642\u9593\u307b\u3069\u306e\u79fb\u52d5\u3067\u30d4\u30c3\u30c4\u30d0\u30fc\u30b0\u5230\u7740\u3002 \u30d4 … \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 11\/17 31st Pub in Pittsburgh, PA, US<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-ritsuko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9320"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9338,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9320\/revisions\/9338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shonenknife.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}