ブリストルに今年もやってきたよ！
今年で3回目かな。
リバーサイドでお天気が良くてとっても気持ちいいー！
This was my 3rd time coming to Bristol.
It was a lovely weather.
ライブ前にブリストルのBBCに出演してきました。
We appeared on BBC in Bristol before a show.
いつもブリストルはここFleeceでライブです。
いつもお客さんいっぱいでめっちゃ盛り上がるんだー。
Every time we play at Fleece in Bristol.
I know Bristol has a great crowd!!
晩御飯は和食のデリバリー。
去年と全く同じものを食べた僕です。
We had home delivery Japanese foods for dinner.
I ate same sushi and Tempura set last time.
昨日はスモールギャングのステージに飛び入り参加！
お気に入りの曲『Hibernation』を歌いました。
I joined with Small Gang yesterday.
I sang their song “Hibernation”.
It’s my favorite song.
ブリストルはやっぱりめーっちゃお客さんいっぱいで盛り上がりました！
Thank you Bristol!!
You are lush!!
