Left Nashville around 10:30 a.m. Going to Atlanta!  Change to Eastern Daylight time zone, means +1hour. After 3hours driving, we had lunch at Waffle House.

ナッシュビルを朝10時半に出発し、アトランタに向かう。東部夏時間のエリアに行くので時計を1時間早めなくちゃ。3時間のドライブ後ワッフルハウスでランチ。

 

Arrived at The Masquerade -Hell.

会場到着、マスカレードの1階にある地獄ヘル。ちなみに2階にもステージがあって、その名は天国ヘブン。

 

 

Using Atsuko’s bass!  あつこベース！

Traveling with Daisy Rock bass. It’s Ritsuko’s “Ginji”bass. リッコちゃんのデイジーロックのりつこ命名「銀次」ベース

 

 

Dinner at the house.

会場が用意してくれた晩ご飯

CJ Ramone has guest singer.

 

Good job! お疲れさまー。