We left the hotel at 8:45 am and went to Adelaide airport. I had sandwiches, egg omelette and beans at the airport lounge.

ホテルを朝の8時45分時に出発してアデレード空港へ。空港のラウンジに入れてもらって、自分で作ったサンドイッチと卵焼きとビーンズを食べました。タダで食べれて助かってます。ありがとう、ポールさん。

They serve tasty soy latte.

豆乳ラテ、美味しいです。

Boarding time!

搭乗時間！

Transited at Melbourne airport.

メルボルンで乗り換えてホバートへ。

We arrived at Hobart in Tasmania island. Windy!

タスマニア島のホバートに到着！風が強いです！

Tasmanian devil were waiting for us.

タスマニアンデビルがお出迎え。

Cute!

可愛いけど、

But wild!

攻撃的！

Waiting for a car. It’s chilly!

レンタカーを待ってます。寒い！

Greg’s birthday is same day with me. February 22nd.

サウンドマンのグレッグは私と同じ2月22日生まれ！

Beautiful scenery.

きれいな景色。

Sound checking.

会場でサウンドチェック。

会場。Public Bar.

The venue served dinner for us. I ordered breaded scallops.

晩ご飯は会場で出してくれました。タスマニア産の貝柱のフライ。

We sheared vegetables paella. Risa ordered wallaby meat dish. I ate couple of slices of wallaby meat. It’s was delicious!

野菜パエリアも。りさちゃんがワラビーを頼んだので少しもらいました。初ワラビー！どれも美味しかったです。

The show was great!

今日も盛り上がりましたよ〜！

Thank you Hobart Rock City!