昼近くに起きて持っていたブラウニーとコーヒーを飲んで出発！

I slept into the day. I had chocolate brownie and coffee in the hotel room.

会場到着！ポスターを貼ってくれてます。

Arrived at the venue. Poster!

4月号の表紙は少年ナイフ！

We were on the cover. It’s April issue

場所が狭いので、ボードはやめていつもの感じで飾り付け。

We decorated T-shirts as usual.

楽屋に美味しそうなクッキーを発見、りさちゃん嬉しそう。

Risa was happy because there were delicious cookies in the dressing room.

今日の予定。

Today’s schedule.

夕食を探しに出かけました。

We went to dinner hunting.

少し歩くとお店のある通りに出ました。

We took a walk, we found shopping street.

タイレストランで食事。

We had Thai food.

会場。

The venue.

最初に出たSwords of thought のみんなと。

ホテルに戻ってお風呂に入っておやすみなさい。

With 1st supporting act, Swords of thought.

Went back to the hotel, took a bath.  Good night!