Hello! I’m RISA.
こんにちは、りさです。

It was live in Portland on October 8th.
10月8日はポートランドでライブでした。

I went to Portland in the plane.
Inside the airport, found a pink vending machines. Sells cosmetic products.
私は飛行機でポートランドへ行きました。
空港の中でお化粧品の自動販売機を見つけました。ピンク色でかわいい!

Portland was cold. And the scenery was very beautiful.
ポートランドは寒かったです。そして景色がとても綺麗でした。

I had seafood and chips for lunch.
ランチはシーフードアンドチップスでした。

Thank you DANTE’S!! Portland Rock City!!

 

It was live in Seattle on October 9th.
10月9日はシアトルでライブでした。

I had waffle for breakfast. Naoko and Atsuko taught how to make waffles.
朝食はワッフル。なおこさんとあつこさんに作り方を教えてもらいました。

I went to Starbucks coffee in Seattle. I ordered cappuchino.
シアトルに来たのでスターバックスコーヒーに行きました。

Tractor Tavern

The streets of Seattle was very beautiful.
シアトルの町並みはとっても綺麗でした。

Today was a great excitement. I am happy!
本日も大盛り上がり!!!とっても嬉しいです!

see you!