October 31st report

We played at a club called “Fandango” in Osaka, Japan on October 31st.  The show was for the 23rd anniversary of Fandango and cooperated by “Osaka Rock Day”, too.

http://www.myspace.com/osakarockday

It was a day of Halloween in America.  We Japanese usually don’t have a custom of Halloween party but we’ve just came back from America and tried to wear Halloween costumes.

We might be like Harry Potters.

For opening intro, I played a German Metal band Helloween’s song “Halloween”.  That’s great.  I like that song.  Then we gave candies to audience.

If we’ll have another chance to have Halloween Party, I’d like to wear more funny clothes.

Thank you for the audience and awesome bands played with us at the day.

10月31日(日)の大阪は十三ファンダンゴにて開かれた、ファンダンゴ開業23周年記念および「大阪ロックデイ」

http://www.myspace.com/osakarockday

の、コラボによる楽しい楽しいイベントにて演奏してきました。この日はアメリカのお祭り「ハロウィーン」に当たる、ということでナイフも仮装してライブに挑みました。

ハリーポッターみたい?かな。

オープニングに独逸のヘビーメタルバンドHelloweenの曲、Halloweenを流し、われわれ登場。Helloweenええわぁ~。曲の長さは13分あるので、カラオケで歌ったらひんしゅくものやね。

一緒に出演したバンドも全部すごく面白くてかっこよかった。来て下さったお客さん、ありがとうございました。またハロウィーンにライブする機会があれば、さらに「いちびった」格好してみたい。

いちびる=(これ、関西弁?)おもしろおかしく、道化る、(悪質ではないけど)ふざけた