9/6 Loppen in Copenhagen, DK

ヘルシンキからオスロへ一旦戻ってからのいざデンマーク!!コペンハーゲン!!
We return to Oslo from Helsinki, and then we went to Copenhagen,Danmark.

お昼ごはんはサブウェイ。
実はまったく同じドライブインのサブウェイでスウェーデンのマルモの日にも食べたんだよね。
マルモとコペンハーゲンは近いんだね。
ビタミンウォターは世界中で幅きかせてますなぁ。

On the way to Copenhagen, We had SUBWAY sandwich for lunch.
Actually, we also had at same SUBWAY shop on the day of show in Malmo.
I know that Copenhagen is close to Malmo. 
Anyway, I saw many”glaceau vitaminwater” in UK, it’s also very popular in Japan.

スェーデンとデンマークとつなぐOresund橋をわたる!!
 
”Oresundsbron” which is a bridge links Sweden to Danmark.

んでその橋からの記憶がありません。どうやら爆睡してた模様。
I fell into a deep sleep so I had no memory after that・・・

デンマーク!!
子供の頃にあこがれた人魚姫や親指姫のアンデルセン童話の世界ですよ!?
きっとこんなんやこんなんが・・
(※この写真は絵葉書)
 
Picture of Denmark!

実際に起きてライブハウスに到着してみると・・・???
ライブハウスの周りはコペンハーゲンのイメージとずいぶん違うけど、ヒッピーでかっこいい!!ロックや!!
  
When we got to a venue, I thout ”where am I?”
Around the venue it was different from the image of Copenhagen, but it’s cool! Rock city!!

まかないのチキンカレー。この大盛りをおかわりした私W
カレーはいくらでも食べれます。

The venue has a great restaurant.
I had a chicken curry and had a refill!!

ライブはやっぱり熱かった!!ロックシティや!!
観光時間ゼロやったから、次はコペンハーゲンの絵葉書みたいな場所、観光もしたいな♪

The show was really exciting!!Rock city!!
This time we had no time to do sightseeng, next will.