今日はトラベルデー！直子と私はシアトルから飛行機でサンフランシスコへ移動しました。 It was travel day today! Naoko and I flew to San Francisco from Seat … 続きを読む Oct 1 Travel day Seattle, WA →San Francisco, CA →

ポートランドのホテルを11時に出発してシアトルへ。 We left the hotel in Portland at 11am and drove to Seattle. ホテルで1時間休憩の間に、たらこパスタを作って食 … 続きを読む Sep 30 Seattle, WA @ Tractor Tavern →