今日は森の中。野外でのライブです。
Today was open-air show!
森林浴でリフレッシュ。遠くに湖がみえます。
We could see a beautiful lake.
あー！野外は気持ちいいなぁ！
Pleasant!
お誕生日にもらったお金でナイフTを買ってくれたお嬢ちゃん。
よく似合ってます。かわいい。
A girl wore a Knife T-shirts. So cute!
それを売るあつこおねえさん。今日も素敵です。
Atsuko is always nice.
招いてくれた方々が新聞やポスターも作ってくださってました。
Thank you for making our poster!
もちろん、アメリカでもパイステシンバル使わせていただいてます。
I use paiste cymbals in the USA, too.
White Mystery。いつもかっこいいライブでステージを温めてくれます。
White Mystery heat the stage up everyday!
今日は家族連れのお客さんもたくさんで、
みんな楽しそうにダンスしてくれてました。
とってもあたたかくピースフルな空間でした。
思わず終始ニッコリ笑顔。
What a beautiful&peaceful space it was!
