10月29日（木）Crowbar, Sydney NSW
Thursday, October 29th Crowbar, Sydney NSW
ホテルをチェックアウト後、近くのカフェで朝ご飯。みんなはがっつり食べましたが、私はお腹が空いていなかったので、タルトとカプチーノを持ち帰りにしました。
After checked out the hotel, all of us had breakfast at a café nearby. Other than me had full breakfast but I didn’t hungry, I got tart and cappuccino for take away.
オウムみたいなペットのトリを連れてカフェに来た人が居ました。
A person who has two big birds and dogs came to the café.
車で約3時間走ってシドニー着。Ben Leeさんのスタジオへ行き、ポッドキャストＴＶの収録をしました。Benさんとは１０月９日に大阪で一緒のライブに出演して、お近づきになりました。
Drove about 3 hours and arrived at Sydney. We went to Ben Lee’s studio and shoot Podcast TV. We played together on 9th October in Osaka.
その時のブログ↓Blog at that time.
ポッドキャストＴＶは近々アップされますので、その時は少年ナイフのＨＰや各ＳＮＳでお知らせいたします。
Podcast TV will be uploaded and I’ll inform the link at our official web and SNS.
スタジオにはRedd Krossのポスターもありましたよ。
There was a Redd Kross’s poster on the wall at the studio.
この季節、ジャカランダJacarandaの花が満開です。
Jacaranda was flowering very much in this season.
その後、会場入り。
Then we loaded in the venue.
２年前にもお世話になりました。
We played here 2 years ago, too.
サウンドチェック後、会場でチキンバーガーを頂きました。塩分高めかも。ごちそうさまでした。
After soundcheck, I had chicken burger. A bit salty but good.
会場楽屋。Dressing room.
いやはや、忙しい日々です。そしてライブ！
Anyway, every day is very busy. Show time!
さすが、大都市、お客さんもめちゃめちゃ多くてありがたい。大盛り上がりのうちに終了。ホテルに帰り就寝。
As expected of a big city, there was a huge audience. I’m truly grateful. The event wrapped up on a high note with plenty of excitement. We headed back to the hotel and went to sleep.
