10月5日、ロサンゼルス そして6日 サンフランシスコ!

Hello! I’m RISA.
こんにちは、りさです。

img_5121

It was live in Los Angeles on October 5th.
10月5日はロサンゼルスでライブでした

img_5048

I had Katsu-Don for lunch. Happy Japanese food!
この日のランチはカツ丼。和食嬉しい!

img_5042

Bootleg Theater. It was wide venue.
会場へ到着。すっごく広くて映画館みたいでした。

img_5044

img_5045

There was a photo booth. We had to shoot together.
プリクラっぽいものがあったので駄々をこねて一緒に撮影してもらいました。

img_5040

img_5114

Show was a great success! Thank you!!
ライブは大盛況!やったね!!

 
It was live in San Francisco on October 6th.
10月6日はサンフランシスコでライブでした。

We went to Denny’s. I ate pancakes. Pretty big!
ランチはDenny’sのブレックファストメニュー。大量。

img_5115

In the parking lot, I found a white mantis.
駐車場にて白いカマキリを発見。

img_5116

(It was hit by a car after this…)
(この撮影の約30秒後、カマキリは車に轢かれました。)

 

DNA Lounge.
会場はこんな感じ!

img_5117

Pac-Man
パックマンがあります。

img_5118

I had cheese pizza for dinner. America!!
ディナーはピザでした。とってもアメリカ!

img_5119

Thank you San Francisco!! Rock!!
ありがとうサンフランシスコ!!

 

img_5120