Happy Halloween!

風邪薬が効いたのか、体調はかなり回復。

I took a cold medicine before bed. Now I feel better.

午前11時半にポールさんが迎えに来てくれて、ラジオ局に行きました。

We went to the radio station with Paul at 11:30am.

ABC (Australian Broadcasting Corporation)

インタビューは無事終了！

We finished radio interview!

天気がいいので歩いて帰る事にしました。

It was nice weather, so I walked back to the hotel.

橋を渡って川の対岸のシティへ。

Over the bridge, there is the city.

オブジェがあちらこちらにある。

There are many objects in the city.

日本語で書いてある！

I can see Japanese on the sign board.

お腹が減ったので、モールのフードコートでランチ。チキンカツカレーを食べました。

I was getting hungry. I ate Japanese chicken katsu curry at the mall.

デザートは抹茶の回転焼きとカフェオレ。

Japanese sweets and cafe latte for dessert.

ダイソー発見！だいたい2.80ドル。ちなみにアメリカは1.50ドル+税。

I found DAISO! They sell goods almost $2.80-. $1.50+tax in US.

電話インタビューの為ホテルに戻った直子と別れ、さらに歩いた。

Naoko went back to the hotel, because she had to do a phone interview. I took a walk more.

ト・カ・ゲ！いっぱいいる！

Lizards!

大きい！

Big one!

橋の下を通り過ぎ〜、すごい崖。

I passed under the bridge. Cliff!

川の上に出来た歩道、Brisbane Riverwalkを歩いた。しんどくなって途中で引き返した。

I walked Brisbane Riverwalk. I got tired, so I turned back halfway.

エレベーターにのって崖の上へ。

I went up to the cliff in an elevator.

高所恐怖症じゃないと思ってたけど足が震えた！

I thought I was not afraid of heights. But my legs were trembling!

いっぱい歩いた1日でした。

I walked a lot today.