November 9th Day off in Minneapolis

11月9日(水)ミネアポリスで休日

I had a good sleep.  I went to Mall of America, the 2nd largest shopping mall.  It took only 3 minutes by a hotel shuttle.

よく寝た。「モールオブアメリカ」へ。全米で2番目に大きなモールだそうで。宿からシャトルで約3分。

I forgot the name of this cartoon character.  I saw this character everywhere in the amusement park area.

このキャラ誰やったっけ?遊園地エリアのあちこちに居たよ。

Christmas is coming soon?  Shonen Knife will release “Sweet Christmas” single soon!

クリスマスはもうすぐか?ナイフは間もなくシングル「スウィートクリスマス」リリースするよ!

I found a mistake of Japanese on this bag.

日本語まちがいさがし。

There were a shop which concept is Bettie Page.  The dress there were so cute.  Famous A&W there, too.  In front of a Giant LEGO shop.

ベティーペイジがコンセプトのお店。かわいい服置いてた。米国でおなじみA&W。どデカいレゴショップの前にて。

Eating a crape, looking world famous pocket monster,  Pika-chu cake.

クレープ食べて、ピカチュウのケーキ見た。

I enjoyed the giant mall.  てなぐあいに巨大モール楽しみました。