10月15日(水)移動日 サンディエゴからロサンゼルス CA
Wednesday, October 15th Drive Day from San Diego CA to Los Angeles CA
おはようございます!お客さんに先日かわいい編みぐるみをいただきました!
Good morning! I got this cute stuffed doll from a fan the other day!
今日は移動日。11時にチェックアウトして、サンディエゴの日本のスーパー、Mitsuwaへ行きました。
It was a drive day. We checked out the hotel at 11am and went to a Japanese supermarket Mitsuwa San Diego.
お昼ご飯をフードコートで食べました。ミニかつ丼を注文。ミニだけど日本の普通サイズです。
We had lunch at the food court. I ordered mini cutlet bowl. It was “mini” but the portion was the same size of Japanese regular size.
ここの時給は18ドルだって。日本円にしたら2700円やん。
They hire people $18 per an hour. It is 2700yen.
回転焼を買って車内で食べました。あんこおいしい。関西では御座候が最高においしいと思います。
I bought red bean cake, Kaiten-Yaki and ate it in the van. Red beans were yum.
そのあと、ギターセンターに寄ってギターケースを買いました。
After that, we dropped at Guitar Center and I bought a guitar case.
夕食は「くら寿司」で食べました。日本と比べて味付けが濃厚です。たらふく食べておやすみなさい。
We went to “Kura Sushi” for dinner. The taste is richer than Japanese Kura Sushi. I ate a lot and went to bed.