Welcome to Atsuko’s note 

朝8時にホテルを出発し、フロリダ州セントオーガスティンへ。会場に到着したらケータリングルームへ行ってランチをします。

We left the hotel at 8:00 a.m. and headed to St. Augustine, Florida. Upon arriving at the venue, we went to the catering room for lunch.

食べた事のないテンペがあったので味見してみた。パニーニも鶏肉も小さなパイもどれも美味しい。

I found some tempeh—something I’d never eaten before—so I gave it a try. The panini, the chicken, and the mini pie were all delicious.

サウンドチェックを済ませたら、ケータリングへGO！

見て〜このデザート！全種類食べた〜い。

We finished our sound check, and went to catering room!

Look at these desserts! I want to try every single one.

晩ご飯も美味しかったです！海老のグリッツにヤムポテト、ジャスミンライスなど〜

Dinner was delicious, too! There were shrimp and grits, yam potatoes, jasmine rice, and more.

サイン会の後、ナイフ3人で卓球やったよ〜楽しい！

After the autograph session, we played table tennis—it was so much fun!

Thank you!