7/24 Providence,RI -Providence Social Club

今回のツアーは私にとって初めての街が多い。
そのひとつのロードアイランド州プロビデンス。
行ってみるとそこは素敵なたたずまいの街でした。

This tour has many first citys for me.
Providence is a one of the city.
It was a nice city.

日本は猛暑と聞きますが、アメリカの東海岸は寒くも暑くもなくとってもいい気候です^^
こんな風に屋外でランチとかできちゃいます♪

I hear that it’s already extremely hot this summer in Japan.
on the East Coast of the US, it’s a beautiful day, not too hot, not too cold.
We can have lunch on the terrace.

本日の会場Providence Social Club。

Today’s venue”Providence Social Club”.

こっちではライブハウスにビリヤードボードって普通に置いてるんです。
ちなみに私は球を使うスポーツやゲームが全くダメです・・・
いわゆる「球技オンチ」です。はは^^;

John VS Ryan!!
I’m bad at ball game!!

オフ明けで身体が軽い~♪
おかげで首振りすぎ注意!!
ブルックリンのライブに来ていた方もチラホラ。
初めての方もはじめまして~☆
さぁ8連チャンの幕があけましたよー!!
Thanks to the day off, I felt good.
I had to be careful shaking my head too much!!
I saw some people who came to see us in Brooklyn. Thank you!!
Well, we have 8th straight shows from today.