12/31 KINDAMA ’12-’13

大忙しだった2012年の締めは大阪のカウントダウンロックイベント、KINDAMA’12-’13への出演でした。
少年ナイフは2年連続3度目の出場!!
大晦日をロックで締めれることを本当に幸せに思います。
このポスターのイラスト可愛い!

We appered a New Year’s Eve Countdown show in Osaka called “KINDAMA” to make a very hectic year complete.
It was the 3rd time for us to play at this event, and it was our 2nd consecutive.
I feel blessed in my rock life!!
Well, this event poster is so nice isn’t it?

KINDAMAでは定番の書初め。
これでも小学校のとき6年間書道習っていたのだが、なんてバランスの悪い・・・W
現在盗賊カンストしてしまったドラクエ厨の私ですが、何か?(この頃は若かった・・・)

My first writing of the New Year.
It say ”robber” in Kanji.
Because I like a popular role-playing game called “Dragon Quest”.
Robber is my main occupation in the game!!

1年の締めくくりにふさわしいライブにできたとおもふー!!
I think our perfomance was perfect for the final show of  2012!!

今年の目標:もうちょっとBlogを早めに書く・・・うむ。
My objective of 2013 is…..writing my blog a little earlier.