2/14 難波ベアーズ

こんにちは!

お久しぶりです。

昨年9月17日に出産し、現在絶賛育児中です。

2月14日のなんばベアーズでは売り子さんをしました。

 Barりつこ、スタンドなるはお陰様で大盛況でした。ありがとうございます。  

 
Hello!!

It has been a long time since I updated my blog.

I had baby last year, and  I’m busy with childcare.

On February 14th, I and Naru was a beer girl at a bar of Bears in Nanba, Osaka.

アンコールで一曲だけ参加させてもらいました♪

『サイクリングは楽し』

を歌ってベース弾きました。

貴重なあっちゃんドラム!で、みんなで演奏できて楽しかったです。

On the encore, I played the bass and sang “Cycling is fun”with the member of Shonen Knife.

At that time,Atsuko played the drums.

It was so fun playing with them!!

フリーマーケットも開催で、私は使わなくなったギターを出品しました。

このギターは、学生時代に初めて弾いたエレキギターです。

このギターで、少年ナイフやビートルズやキンクスなどを演奏してたんだよー! 

学生時代の写真↓

  

Flea market opened.

I put up my 1st guitar that is the one I had been playing when I was a student.

I used to cover Shonen Knife and The Kinks and The Beatles with this guitar.

This is an old photo of me!!

本日はニューアルバム『アドベンチャーでぶっとばせ』の発売日ですね。

私はWasabiとGreen Tangerineがお気に入りです♪

少年ナイフ初の犬の曲Dog Fightではベースを弾かせてもらいました。

少年ナイフ節炸裂の、最高にポックで、ロックで、ユニークなわくわくする作品ですね♪

ではまた不定期で更新します。

ご機嫌よう(^-^)/

Anyway, “Adventure”was out today in Japan.

It’s a great staff!!

So pop and rock and unique.

“Wasabi” and “Green Tangerine” is my favorite.

I played the bass on “Dog Fight”.

I hope you like!!

See you!!