April 1 Cardiff, Wales Goes Pop!

いよいよ今日はライブの初日。ロンドンからカーディフへ。

UK tour started today! Went to Cardiff from London.

途中、サービスエリアでランチ。

We had lunch break at service area.

カレーの匂いに誘われて3人ともカツカレー。お米が半生状態!ご飯か麺か聞かれたので麺にすれば良かった!

The smell of curry was so good! We ate chicken katsu curry. Rice was so hard. I should choose noodles instead of rice!

雨の中、機材を搬入。楽屋で物販の飾り付けをしました。

フェスなのでこの日はラインチェックのみでサウンドチェックはありません。

We were loading in our equipments during rain. We set up merch in the dressing room.

We didn’t have sound check. We did only line check. Because festival.

楽屋にはサンドイッチやフルーツなどがありました。

There were some sandwiches and fruits in the  dressing room.

Pic by Jack

チケットはソールドアウト。大盛況でした。

The show was sold out! Everyone enjoyed!

バタバタの1日でした。

It was super busy day!