レディングの宿を出てブリストルに行きます。

We left the hotel in Reading and went to Bristol.

朝は前日に買っていたマークス&スペンサーのレモンクリームマフィン。これ、美味しい。

For my breakfast, it’s lemon cream muffin which I bought at M&S food store. I like it!

羊さん達。

Sheeps.

今日の会場。

Today’s venue. EXCHANGE

ペップさんは私たちがサウンドチェックをしてる間に物販の飾り付けもし始めてくれてます。

Mr. Pep helped set up merch when we were doing sound check.

晩ご飯は大急ぎで近くのモールに探しに行きました。FIVE GUYS のバーガー。色んなトッピングを、ただで出来るのが嬉しい。

We went to a mall for dinner hunting. I ate hamburger at Five Guys. I can choose toppings for free.

フロントアクトのRAMONASと。

With RAMONAS.

ポスターを描いてくれたアーティストのShaun Seprさんと。

With artist, Mr. Shaun Sepr. He drew this poster.